[公告]2003年美丽城镇大赛结果揭晓

阿木 · 发表于 2005-7-24 00:28:19

"百度快照"中偶然找到的,查了一下论坛没有这个贴子

--作者：旧王孙
--发布时间：2003-7-12 4:47:02

--[公告]2003年美丽城镇大赛结果揭晓
关于本大赛的具体细则及详细情况见附录。

右键点选，选择“目标另存为”下载本次大赛的6个获奖作品：<a href="https://64.246.48.34/aok/blacksmith/files/single/prettytown/'s.zip" target="_blank" >https://64.246.48.34/aok/blacksmith/files/single/prettytown\'s.zip</A>

大赛于7月5日结束，7月10日评出获奖者，本次大赛是最火热的一次，参赛作品多达30余件。今年共评出6个获奖作品：1个冠军(优胜者)，1个亚军，4个荣誉奖。今年的冠军是黑马人物---来自澳大利亚墨尔本的Tonto_Dave。亚军则还是去年的亚军Dark_Warrior_1_(中国玩家应该对他比较熟，他就是Wrath of the Dark Lord的作者)。去年的冠军Cknchaos则名次下滑，今年获得一等荣誉奖。

有兴趣的可以看看AOK Heaven论坛的这个主题，全世界的玩家和制作者对冠军Tonto_Dave表示了热烈的祝贺：<a href="https://aok.heavengames.com/cgi-bin/aokcgi/display.cgi?action=st&fn=4&tn=32117&f=4,,0,10&st=440" target="_blank" >https://aok.heavengames.com/cgi-bin/aokcgi/display.cgi?action=st&fn=4&tn=32117&f=4,,0,10&st=440</A>

下面我把比赛结果及评价翻译过来，作品名及人名我保留英文原文，因为方便大家在下载后知道哪些作品分别是什么奖。

下面是译文(原文见---<a href="https://aok.heavengames.com/tournaments/ptc2003/ptc_results.shtml)：" target="_blank" >https://aok.heavengames.com/tournaments/ptc2003/ptc_results.shtml)：</A>

<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" border=0>此主题相关图片如下：
<a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124411015621.jpg" target="_blank" ><IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124411015621.jpg" border=0></A>>> 2003年美丽城镇大赛结果
对今年的美丽城镇大赛举办得如此成功我们感到高兴！当然，从大赛中数量众多的优秀地图里仅选出一件优胜作品是困难的，但我们还是尽力以某种方式来从这些地图里挑出最棒的。本页展示了优胜地图，亚军地图，及4个特别奖，还有评判程序。本页展示的场景将会很快给出下载。最后结果见后文。

>> 评判程序
本大赛的举办是为了激励那些在设计与创意方面都很优秀的参赛者。在征服者编辑器中产生高质量的美丽城市并非易事！到报名截止日期为止，有超过30件参赛作品被呈交。对每一位参与者表示感谢和祝贺。

主观性是判断一个设计比赛公正与否的关键因素，因此为了获得正确的评分，提供足够的主观评价标准来使评判公正是非常重要的。首先每幅地图会被检验是否符合参赛要求。然后将会被3位给予完全权力的评委来对参赛作品的质量来进行主观然而是有依据的评价。评判依据下列标准：

建筑：涉及到整体布置，建筑数量，位置，安排上的创意。建筑反映了有逻辑的，合理的布置吗？怎样对周遭环境产生增减效果？建筑太少或过多？
满分：10分
三方评委最高总分：10(x3)分

海拔:悬崖，山脉及地面的海拔差的安排是如何运用的？这些元素的运用流畅性是如何影响美感和整体视觉效果的。假如没有地势海拔差得运用，将是一个严重的错误。
满分：10分
三方评委最高总分：10(x3)分

地形:组合结构的数量及其怎样与地图系统适应。树木，岩石和水是如何影响视觉效果的？看起来不自然吗？放置得恰到好处吗？仅仅是胡乱涂鸦的吗？
满分：10分
三方评委最高总分：10(x3)分

美感:地图里最主观的部分。主要都是个人之见，但是，还是能依据前面提及的评价标准来评判。布置是至关重要的，地图是怎样震撼你的心灵的？有什么创意？含有任何新的或独创的设计元素吗？地图养眼吗？
满分：10分
三方评委最高总分：10(x3)分

总体评价:这仅仅是地形，美感，海拔和建筑的分数总和。上述4项每项的满分10分，3位评委的总分相加来评出优胜作品。
满分：10分
三方评委最高总分：10(x3)分

对被评高分的作品评价没有多大分歧，大多数获奖作品都做得很好并且分数很接近。
.
.
.
.
>> 优胜者

Guri Kuta
作者：Tonto_Dave

<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" border=0>此主题相关图片如下：
<a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124413216599.jpg" target="_blank" ><IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124413216599.jpg" border=0></A>

我们的优胜者---Tonto_Dave和他的好手艺的，真正美丽的城市Guri Kuta！效果与建筑的安排被很好的构思并给城市增添了极佳的气氛。整幅地图都是展示的城市，其间还点缀满了湖泊，河流，高地及其它有趣的丛林地形。每个单位看起来都在适当的地方，并且很壮观。

39分
37分
38分
总分：114分
.
.
.
>> 亚军

Teotihuacan
作者：Dark_Warrior_1_

<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" border=0>此主题相关图片如下：
<a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124414829845.jpg" target="_blank" ><IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124414829845.jpg" border=0></A>

亚军！Dark_Warrior的Teotihuacan建筑在一个大型半岛上，当你指挥斥候通过那不可思议的地形，很快的，你就会了解这城市拥有一些特别而有趣的设计特色。有趣的小径和建筑星罗棋布于景点之中，形成了一场真正的视觉盛宴。当Dark_Warrior开始设计场景时就证明了他不是个懒鬼。他留给评委的印象之深足以使其成为亚军。

38分
38分
37分
总分：113分
.
.
.
>> 荣誉奖

Tizapan
作者：Cknchaos

<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" border=0>此主题相关图片如下：
<a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/2003712442644390.jpg" target="_blank" ><IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/2003712442644390.jpg" border=0></A>

一等荣誉奖归于Cknchaos及他的Tizapan城。对岛上细节的注意是出色的，例如点缀于地形中的放得很好的鱼，还有岩石，污泥及悬崖的放置。他的5个市镇都拥有位置恰当的被树，山环绕的建筑，这显示了Cknchaos的创意和风格。

38分
37分
37分
总分：112分
.
.
.
Bloodstone
作者：AnastasiaKafka

<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" border=0>此主题相关图片如下：
<a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124422142841.jpg" target="_blank" ><IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124422142841.jpg" border=0></A>

我们的二等荣誉奖归于AnastasiaKafka及她的Bloodstone城。Anastasia的地图拥有鲜明的自己的生命。显然大量的用心和毅力被放进了这精彩的设计！她的地图是创意和风格的精彩组合，拥有一座被平缓山丘和一片带有做得非常好的瀑布的森林环绕的大型喧嚣市镇。

38分
40分
33分
总分：111分
.
.
.
Aftermath
作者：Aftermath

<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" border=0>此主题相关图片如下：
<a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124424293159.jpg" target="_blank" ><IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124424293159.jpg" border=0></A>

Aftermath向我们提供了一幅好看的作品并为他自己赢得了一个荣誉奖。他的地图不仅含有一个崭新的设计元素---利用对视觉欺骗的深度理解而制成的一座空中悬桥---还展示了一圈圈的旷野，而且不象大多数参赛者，他敢於使用非丛林景观，赋予这幅地图以独特的风貌。

38分
35分
36分
总分：109分
.
.
.
Tecocol
作者：KeLar

<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" border=0>此主题相关图片如下：
<a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124425983161.jpg" target="_blank" ><IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20037124425983161.jpg" border=0></A>

KeLar的Tecocol展现了一座浩瀚的涡状森林，瀑布，河流和精致的组合制图。地图分为两个大城市，其间有大量精细布置的建筑。逼真的森林以独特的安排和众多道路上的峰回路转来充实。

37分
33分
38分
总分：108分
.
.
.
.
向所有获奖者祝贺！
.
.
.
.
.
.
.
附录：本大赛的具体细则及详细情况2003年美丽城镇大赛(AOK Heaven)“美丽城镇大赛”是AOK Heaven举办的主题地图大赛。今年的比赛6月5日开始，7月5日结束，为期一个月。AOK Heaven6月5日的网站新闻头条就是这个大赛。我把具体比赛细则翻译一下，有利于我们举办类似性质的比赛时借鉴。比赛细则原文见：<a href="https://aok.heavengames.com/tournaments/ptc2003/" target="_blank" >https://aok.heavengames.com/tournaments/ptc2003/</A>
翻译如下(下文中的HG是指Heaven Games网站)：

<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/skins/default/filetype/jpg.gif" border=0>此主题相关图片如下：
<a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/2003105664740066.jpg" target="_blank" ><IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/2003105664740066.jpg" border=0></A>

伙计们，我们再次出发......来进行新的一场影响广大的美丽城镇大赛！以激情燃烧那优秀的地图编辑器，看看你能否制造一场视觉的盛宴！

>>评委：
Aro(邮箱：hg_aro@hotmail.com)，Philip Dunscombe(邮箱：jinlxex@hotmail.comhg_aro@hotmail.com)，和Kumar Shah(邮箱：kumarshah200@hotmail.com)

>>任务：

你的任务是利用帝国2的地图编辑器制作一个最美丽，养眼的城市，市镇或村庄！然而需注意的是，仅限於运用玛雅或阿兹特克文明......你需把参赛作品发送给Philip Dunscombe(邮箱：jinlxex@hotmail.comhg_aro@hotmail.com) - 参赛作品最后收到的时间截止于美国东部标准时间7月5日上午10:00。作品条件必须符合下列规则要求。

>>规则：

1.你的参赛作品不能含有介绍性bitmap或电影式场景。作品允许故事情节，但要尽量简短。因为本大赛是地图设计。

2.作品内需有一个单位使评委能用之探索地图。但最多只能有1个单位。并且为了方便我们，不要用条顿骑士或战象。;-)

3.允许有基本的少量触发(最多70个触发) - 但是再次注意，禁止电影式表现或宏大的多达3000字的剧情。

4.允许不动AI(Immobile AI) - 禁止其它AI或功能。

5.参赛作品的地图尺寸必须是4人地图或更小 - 禁用其它尺寸。尽管如此，你也毋须充分利用全部地图。

6.每人或每个小组(假如以小组形式参赛)仅限一(1)件参赛作品。我们会知道的，相信我。;-)

>>奖品：

海报，HG T恤衫，和HG帽子，亚军也会获得一件T恤衫。

正如Angel Aro事先在场景设计论坛里的帖子中说明的那样，参赛作品的评判标准是其视觉效果 - 所以要确信你能以自己的设计打动评委会！混合地形，利用大地女神单位 - 尽量发挥。
获奖者将于7月10日被AOK Heaven作为新闻头条公布。如果对本次比赛有任何疑问，尽管到这里来提问(<a href="https://aok.heavengames.com/cgi-bin/aokcgi/display.cgi?action=st&fn=4&tn=32117&st=recent&f=4,0,0,10" target="_blank" >https://aok.heavengames.com/cgi-bin/aokcgi/display.cgi?action=st&fn=4&tn=32117&st=recent&f=4,0,0,10</A>)。

>>一些有用的设计连接：(排名不分先后)
·Scenario Design Forum (Age of Kings Heaven)(<a href="https://aok.heavengames.com/cgi_bin/aokcgi/display.cgi?action=t&fn=4&f=4,,0,0" target="_blank" >https://aok.heavengames.com/cgi_bin/aokcgi/display.cgi?action=t&fn=4&f=4,,0,0</A>)
·AoK Punk Map Design Articles (ScnPunk)(<a href="https://www.scnpunk.com/aokpunk/mapdesign.shtml)" target="_blank" >https://www.scnpunk.com/aokpunk/mapdesign.shtml)</A>
·The Tsuniversity (Tsunami Studios)(<a href="https://scnpunk.heavengames.com/tsunamistudios/tsu/)" target="_blank" >https://scnpunk.heavengames.com/tsunamistudios/tsu/)</A>
·Articles Central: AoK Map Design Articles (Dragon Gaming Design Network)(<a href="https://dgdn.net/dgdn.php?id=3&cat=article_pages&heading_ID=1&cat_ID=5" target="_blank" >https://dgdn.net/dgdn.php?id=3&cat=article_pages&heading_ID=1&cat_ID=5</A>)
好运！

[此贴子已经被作者于2005-7-23 14:06:46编辑过]