dad454 发表于 2006-2-2 15:46:51

(5.0分 AOKH)[下载]圣诞清晨 汉化版发布

本帖最后由 tryotryotryo 于 2016-6-12 19:55 编辑 <br /><br /> 名称:Christmas Morning/圣诞清晨
作者:Yogurt
汉化者:dad454
类型:其他(独幕场景)
得分:5.0

以下是旧王孙整理AOKH作品时做的评论:

这是个经典场景。里面有很多有趣的触发及地图复制效果。是作者Yogurt于1999年平安夜传上AOK Heaven的。获得了很多世界帝国战役泰斗的青睐,直到现在还有意义。Ingo van Thiel的最新大作Ulio中的滑落山崖触发效果就是借鉴了其中的滑冰效果,加以改进而成。进入场景,待自己的人出来后,拿到圣诞礼物,可以沿岛转转,有很多有趣的东西,屋旁的树顶有火的圣诞树,海中的渔夫,旁岛的国王等等,都非常有趣,看完之后,可以进入房屋,拆看礼物后,邻家小朋友就来跳舞了。

特别注意:请先阅读压缩包内的“必读!”说明文档!
这是一个截图:


PS:在下是第一次汉化,如有纰漏,请告诉我。
[此贴子已经被作者于2006-02-02 15:50:08编辑过]

whrily 发表于 2006-2-2 17:30:58

没人D?我DD看

龙卷风 发表于 2006-2-2 17:52:32

顶下。这个独幕场景很著名,但又没人汉化,终于有人愿意汉化了。

jizi 发表于 2006-2-2 21:18:36

我实在是不知道这个战役到底是什么意思。。。。。。
我也搞不懂这个战役是怎么拿5分的,不说别的,就说地图,那个地图我看了就寒。。。。。。。。。。。小岛旁边一圈的陆地我也不知道是干什么的,好无聊,感觉就是看电影,没什么感觉啊?

dad454 发表于 2006-2-2 22:21:12

这个战役最大的亮点在于各种异彩缤纷的效果

旧王孙 发表于 2006-2-3 14:03:14

感谢汉化!这是个非常有趣的战役,请注意它的发布时间,99年,在那个年代,天才的作者Yogurt已经证明了帝国居然可以这样玩,给了全世界帝国战役玩家一个惊喜,一个很好的圣诞礼物!其中不仅有当时大量精彩的效果,还营造了完美无缺的圣诞气氛,不用Mod,单用战役编辑器就能做出这样完美的圣诞世界,这是不能不佩服的。希望大家从中不仅学到技术,更重要的是,学到作者高超的想象力,天才的开拓精神,还有能完美营建出自己所要想表现的气氛和世界的深厚功底。从这些方面来说,Yogurt当之无愧的是位战役制作大师,拥有近似于神一般的想象力和让想象成为现实的创造力

dad454 发表于 2006-2-3 16:26:40

然而有的玩家却不屑一顾,认为这个战役是靠信仰得5.0分的。(我们QQ群里就有这样的)首次汉化,可能不是很好,恳请见谅。

旧王孙 发表于 2006-2-3 17:17:51

无稽之谈,不用理会

jizi 发表于 2006-2-3 23:15:12

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>dad454</I>在2006-02-03 16:26:40的发言:</B>

然而有的玩家却不屑一顾,认为这个战役是靠信仰得5.0分的。(我们QQ群里就有这样的)
首次汉化,可能不是很好,恳请见谅。 </DIV>


不是我说的。。。。。。。。。
不过我对这个战役的5分地图有异议,这个战役的地图处了有一个下雪的场景以外就什么也没了,比大星王朝还不如。。。。。

dad454 发表于 2006-2-4 00:19:18

楼上纯水,删

发酶的面包 发表于 2006-2-4 06:52:22

怎么说呢?够无聊的,而且又不知道怎么过的。

龙族神魔 发表于 2006-2-4 08:39:23

99年的时候你能做出这样的战役吗?

小狐 发表于 2006-2-4 10:45:32

我说的
我可没恶意,我只是把这东西和耶稣诞辰搞错了
我也不知道dad454提出来再说一遍是什么意思
[此贴子已经被作者于2006-02-04 10:48:37编辑过]

小狐 发表于 2006-2-4 11:00:08

我也不知道dad454是出于哪种居心把我的话给王孙说成了无稽之谈如果单单是为了为你这个轻松的汉花升值,我倒也无所谓只希望你说清楚

天涯追风者 发表于 2006-2-4 11:59:17

不好玩 因为比较无聊 而且简单

dad454 发表于 2006-2-4 13:59:52

抱歉小狐,我说的不是你,是另一个人,出于面子问题就不提他名了。关于楼上的天涯追风:这是99年的一个独幕效果场景,你把它当做战役玩,当然“不好玩”、“简单”了。

h5432 发表于 2006-2-4 14:10:26

看地图挺有特色的

小狐 发表于 2006-2-4 15:22:14

是误会就好

小狐 发表于 2006-2-4 15:28:11

前面两楼就是我的无稽之谈了,对不起……该抱歉的是我啊。。想太多了 sorry

dad454 发表于 2006-2-4 15:36:49

少想点,活得简单些……小狐给了我们一个教训PS:小狐别放在心上了啊。
页: [1] 2
查看完整版本: (5.0分 AOKH)[下载]圣诞清晨 汉化版发布