六文丿鱼丸 发表于 2013-4-6 21:35:26

HD忽悠之技

来自大叔微博https://weibo.com/qsxyz?from=profile&wvr=5&loc=tabprofile#profile_tab

天玄星河 发表于 2013-4-6 21:47:47

{:152:}{:152:}{:152:}

小寒春风 发表于 2013-4-7 09:10:32

节操啊,节操。节操何在?

woodsheep 发表于 2013-4-7 12:24:46

别的不论,起码我现在搞数千人混战不卡了,同样的配置AOFE和原版上千人一顿一顿卡出翔了。{:153:}

USC_kiky 发表于 2013-4-7 12:56:35

真让粉丝失望的了

黄栌苦竹 发表于 2013-4-7 13:21:56

woodsheep 发表于 2013-4-7 12:24 static/image/common/back.gif
别的不论,起码我现在搞数千人混战不卡了,同样的配置AOFE和原版上千人一顿一顿卡出翔了。

太好了

阿拉伯野猪 发表于 2013-4-7 15:17:23

woodsheep 发表于 2013-4-7 12:24 static/image/common/back.gif
别的不论,起码我现在搞数千人混战不卡了,同样的配置AOFE和原版上千人一顿一顿卡出翔了。

这点不错啊

ljh 发表于 2013-4-7 18:44:53

不要人云亦云,自以为是。对比那个补丁。HD版主要是在高分辨率液晶下面有以下三方面改进,就这三方面,也值得了:

1、字体显示非常平滑。而且可尝试许多字体样式了。
2、画面显示32bit,平滑,而且随显卡档次,效果更高。
3、因为是MS的相关产品,程序经过了优化,反应快,优化很棒,比旧版互动性更灵敏。

最重要的一点:仍然可使用原来帝国2的战役包,唉,想当年,那些成百上千的令人魂牵梦萦的战役呀。光这一点足以笑傲江湖!

ljh 发表于 2013-4-7 18:51:18

补充一点:微软中文原版主要是台湾繁体版本,台湾繁体用词与大陆有许多不同之处。不能一叶障目,乱说人家的翻译是垃圾。

相反,帝国时代,微软官方从来没有出过简体中文版!大陆的简体版是爱好者使用台湾的繁体版本翻译为蓝本,由帝国爱好者修改来的,其主要是沿袭大陆的用词习惯与翻译惯例。

相反,台湾版本在某些方面,更严谨,更有中国文化特点。

qs 发表于 2013-4-7 18:55:36

ljh 发表于 2013-4-7 18:44 static/image/common/back.gif
不要人云亦云,自以为是。对比那个补丁。HD版主要是在高分辨率液晶下面有以下三方面改进,就这三方面,也值 ...

你这三点都是民间首先实现了,并且早已实现的。

qs 发表于 2013-4-7 18:57:15

ljh 发表于 2013-4-7 18:51 static/image/common/back.gif
补充一点:微软中文原版主要是台湾繁体版本,台湾繁体用词与大陆有许多不同之处。不能一叶障目,乱说人家的 ...

我不知道你是否购买并下载了steam的正版,但很明确的一点是,如果你在steam上选择来自中国大陆,下载的版本就会自动给你匹配简体中文版,而那个中文版的内容,就是国内流传最广且漏洞错误百出的那个dll,如果你下的是繁体中文版,另当别论

ljh 发表于 2013-4-7 18:59:56

回楼上,我从来没有发现民间实现过这三点!民间那个patch主要是分辨率的更改和游戏内文明数据相关的更新。我一直关注那个patch的。特别,是我说的第一二条,我敢说,世界上除了微软HD版本,从来没有一个补丁做到!

ljh 发表于 2013-4-7 19:02:02

本帖最后由 ljh 于 2013-4-7 19:07 编辑

你说的那个简体版其实就是原来民间根据繁体官方,某个爱好者弄的简体蓝本。现在微软经过修改,把它弄进hd去了,做了个hd简体版本。当然,这个简体版本的汉化质量比飞鹰的要差的多。无论翻译也好,代码转换也好,都不如飞鹰的。(会出现乱码就可能是这个原因)

黄栌苦竹 发表于 2013-4-7 19:13:53

我希望几个bug尽快得到解决:

1.某些单位的图像出现重叠
2.不支持方屏,方屏常会看不见两边的内容
3.中文翻译乱码

ms为何不修正呢?他们的制作人员玩过这个游戏没有,玩过的话,以上三点都应该马上看出来才对。

我本来就没期待有什么新东西,但是这些bug让我火大!不是那种隐藏得很深的bug,是稍微一检查就能发现的bug。这种bug居然存在,是制作公司和发行公司的耻辱。

qs 发表于 2013-4-7 19:18:54

ljh 发表于 2013-4-7 18:59 static/image/common/back.gif
回楼上,我从来没有发现民间实现过这三点!民间那个patch主要是分辨率的更改和游戏内文明数据相关的更新。我 ...

游戏里的单位还是256色的,因为drs文件一个都没改,这就可以断定了。所有的效果都是在已输出的画面基础上蒙上一层DX10效果,且只覆盖了界面。游戏里的单位图像你仔细看,和老版毫无区别

clm0081(宅) 发表于 2013-4-7 19:19:32

ljh 发表于 2013-4-7 19:02 static/image/common/back.gif
你说的那个简体版其实就是原来民间根据繁体官方,某个爱好者弄的简体蓝本。现在微软经过修改,把它弄进hd去 ...

唔 实际上是没有修改直接拿来用的 字体平滑意义不大 画面支持全彩色倒是个大进步···不过 没有把原来的图像重做只能说是太没诚意了

ljh 发表于 2013-4-7 19:20:20

黄栌苦竹 发表于 2013-4-7 19:13 static/image/common/back.gif
我希望几个bug尽快得到解决:

1.某些单位的图像出现重叠


1、2点可以一起回答:HD就是高清的意思,主要为了高清而生,可能会出现你说的方屏问题,新游戏难免。以后会有更正。

第三条:中文翻译乱码问题,确切说是简体版乱码问题。大陆人民的正版钱不好弄呀,没有心情做,做中文,特别是简体中文,MS从来就没有认真想过要去做。同时,由于简体版本来就是源自民间,而民间版本又源自繁体官方版。简繁转换,文本代码之类的没有处理好。

ljh 发表于 2013-4-7 19:22:04

本帖最后由 ljh 于 2013-4-7 19:24 编辑

clm0081(宅) 发表于 2013-4-7 19:19 static/image/common/back.gif
唔 实际上是没有修改直接拿来用的 字体平滑意义不大 画面支持全彩色倒是个大进步···不过 没有把原来的 ...
老游戏,能重做,已经是精神可嘉。我倒是认为做到这些已经不错了,再说,人家也没有欺骗谁,在游戏制作前言,已经申明了,只是提升了画质和分辨率之类的。so ,无可厚非。

clm0081(宅) 发表于 2013-4-7 19:26:24

ljh 发表于 2013-4-7 19:20 https://www.hawkaoe.net/bbs/static/image/common/back.gif
1、2点可以一起回答:HD就是高清的意思,主要为了高清而生,可能会出现你说的方屏问题,新游戏难免。以 ...

你这话我就不爱听了 既然觉得没心情做 就直接说不支持简体中文 又说支持简体中文 然后做出来的东西又要我们二次加工擦屁股 撇开盗版正版什么的 这本身就是一个态度的问题

clm0081(宅) 发表于 2013-4-7 19:27:56

本帖最后由 clm0081(宅) 于 2013-4-7 19:32 编辑

ljh 发表于 2013-4-7 19:22 https://www.hawkaoe.net/bbs/static/image/common/back.gif
老游戏,能重做,已经是精神可嘉。我倒是认为做到这些已经不错了,再说,人家也没有欺骗谁,在游戏制作前 ...

它也说和画质提升 图像没重画 还是原来的图像 哪来的画质提升?

还有 hd 是高清 正屏是正屏 风马牛不相及的 难道你想说正屏就不能高清了?来个画质帝给我们上上课
页: [1] 2 3
查看完整版本: HD忽悠之技