风灵玉 发表于 2013-6-16 09:26:51

【空耳】上古卷轴5(中文)主题曲——soundtrack 最新版本

嗯 老滚5也算个老物了 但之前听主题曲的时候总感觉有什么不对
原来是中间有一段没翻译……
小生用了一晚的时间终于把最终的翻译出来了~
{:151:}
https://player.youku.com/player.php/sid/XMzIxOTYxMDAw/v.swf
这货就是主题曲
当然没带歌词
以下是歌词:
嘿呼啊嘿!嘿呼啊嘿!! 永不后退!永不后退!永不后退!永不后退!
帕拉丁 帕拉丁 让他血魂洒地
何谓难 何谓苦 抛向大海百川
拿起弩 拿起枪 我们雄心挑战
踏大地 踏大地 我们感恩未来
不怕输~奋勇战斗 哈啊 让他明白我们的厉害 伴随我 黎明啊!
唯胜败领功 尔以为敌 付出何惧 把宿命的厄运放下
天不怕 地不怕 信仰所在
我们必须鼓众 跨越阻碍 站起来
不认输 变成龙!
到联盟 找朋友
何苦难 问苍天 唱热歌
站在苍天中 星魂白 踏破宇宙
帕拉丁 帕拉丁 让他血辉洒地
何谓难 何谓苦 抛向大海百川
拿起弓 拿起杖 我们雄心挑战
踏大地 踏大地 我们感恩未来
杀杀杀黑暗!杀杀杀黑暗!


0.03bx 发表于 2013-6-16 09:44:28

说道空耳的话。。
这一版的老滚是最丧失的。。
https://v.youku.com/v_show/id_XMzQyOTg0NDYw.html

Heresy 无相君 发表于 2013-6-16 09:58:55

blgzzycsx 发表于 2013-6-16 09:44 static/image/common/back.gif
说道空耳的话。。
这一版的老滚是最丧失的。。

饿,我靠,这段令我蛋疼

三成家家喵 发表于 2013-6-16 21:59:00

这一作主题曲的风格比起3和4那真是颇为雄伟啊,不过那段主旋律仍然一直没变就是了。。。。听到了很有亲切感。。。

玩过3、4、5的老玩家路过

空耳辛苦了,同步率还是不错的

QQXYHM 发表于 2013-6-17 17:02:06

我在发几首上古卷轴的

上古2:竞技场?匕首雨?(1和2,哪个是2忘了)
attach://48751.mp3
上古3:晨风
attach://48748.mp3
上古4:湮灭
attach://48749.mp3
上古5:天际
attach://48750.mp3

风灵玉 发表于 2013-6-17 17:13:34

说真的历代主题曲还是比较喜欢晨风的
比较优雅

风灵玉 发表于 2013-6-18 13:17:33

QQXYHM 发表于 2013-6-17 17:02 static/image/common/back.gif
我在发几首上古卷轴的

上古2:竞技场?匕首雨?(1和2,哪个是2忘了)


辛苦了

562510825 发表于 2013-6-18 20:31:16

第二个也。。。。。。。。。。((你懂得起呢))
刚才我旁边有个傻逼在大叫

风灵玉 发表于 2013-6-19 12:01:14

562510825 发表于 2013-6-18 20:31 static/image/common/back.gif
第二个也。。。。。。。。。。((你懂得起呢))
刚才我旁边有个傻逼在大叫

呵呵……

YQ2613915 发表于 2013-6-21 22:17:59

blgzzycsx 发表于 2013-6-16 09:44 static/image/common/back.gif
说道空耳的话。。
这一版的老滚是最丧失的。。

这个太丧失了{:163:}
页: [1]
查看完整版本: 【空耳】上古卷轴5(中文)主题曲——soundtrack 最新版本