heartbeatpda 发表于 2013-11-8 15:20:33

帝国时代2HD：被遗忘帝国-3DM_3.0.1536.DLC版_汉化修正

本帖最后由 heartbeatpda 于 2013-11-10 00:13 编辑

=====2013-11-10=====
已修正基本版模式下【历史】菜单里显示图片错位问题。（原因：嘿嘿，我的错！把针对RLD1321英文版中语言修订的东西用在了3DM1536版中）

=====2013-11-8=====
严格意义不叫“汉化修正”，只是把原来繁体编码的中文在简体系统中不再显示乱码，对文字本身内容未修改。
压缩包中有简单的修改说明。

另，发现二个有趣的问题：
【1】RELOADED.3.0.1521英文版，在HD基本版游戏下的【History】菜单里有遗忘帝国新增的5个种族介绍，但在单机游戏时，这5个种族是没有显示的。但切换到HD版遗忘帝国模式时，就一切正常了。大概基本版中未作屏蔽。
3DM.3.0.1536DLC汉化版，在HD基本版游戏下的【历史】菜单里没有5个种族的介绍，只能在【遗忘帝国】模式才能看到。
看来汉化版已做了一些修正！！！
【2】RELOADED英文版可以建造栅栏和石墙，3DM版无法建造。
在这个帖子中有解决办法：https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-114030-1-1.html
好像是用RLD1521版替换了3DM1536版解决的。




尹银银 发表于 2013-11-8 16:00:18

非常感谢{:155:}

dragonkym 发表于 2013-11-8 18:44:09

感谢楼主的分享啊~

掬水临山 发表于 2013-11-9 00:22:16

还是有点问题，选择基本版本，历史介绍里的黑暗时代政治，图片不正确

fod2015 发表于 2013-11-9 10:55:25

多谢大大修正，有才哈哈，厉害厉害

topgun 发表于 2013-11-9 14:26:22

支持大大发布修正~

IamAlian 发表于 2013-11-10 23:15:02

图片错位修复了，ths!

jack74 发表于 2013-11-11 21:02:39

先顶后看好习惯
页: [1]
查看完整版本: 帝国时代2HD：被遗忘帝国-3DM_3.0.1536.DLC版_汉化修正