掬水临山 发表于 2013-11-10 00:42:07

说说翔鹰版本:3.0F的问题

遗忘里的历史介绍意大利无图片 城堡里有一个图片是2个白框

还有帝国和征服者战役的背景中文语音怎么没了

掬水临山 发表于 2013-11-10 00:52:03

第一个问题
https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-114032-1-1.html
打这个补丁完全修复

heartbeatpda 发表于 2013-11-10 09:45:37

3.0F背景语音问题,主要出在Sound目录下的【campaign】和【scenario】目录。
把里面的【en】改为【zh】就解决了。

应该是翔鹰的大神们为保持英文版原作的语音忘了改目录名了。
英文版原作配音相比中文配音有一个地方比较明显:就是蒙古成吉思汗出场的第一幕,很多骏马奔过时,在英文配音中有马蹄声,中文配音文件中就没有了。

掬水临山 发表于 2013-11-10 11:32:21

本帖最后由 掬水临山 于 2013-11-10 11:40 编辑

heartbeatpda 发表于 2013-11-10 09:45 static/image/common/back.gif
3.0F背景语音问题,主要出在Sound目录下的【campaign】和【scenario】目录。
把里面的【en】改为【zh】就解 ...
我改了以后才听见英文的配音和马蹄声,之前什么都没有

gendam 发表于 2013-11-11 21:49:27

本帖最后由 gendam 于 2013-11-11 22:10 编辑

另外Taunt文件夹下里的en也应改成zh,不然游戏中无法发送聊天消息。虽然可能没人用这个调戏电脑……
页: [1]
查看完整版本: 说说翔鹰版本:3.0F的问题