mxm_sx 发表于 2006-10-2 22:35:26

Nyctophobia(官评4。9)(阿木老大翻过,我就换其它游戏翻译吧,呵呵,版主删了吧:

   刚才翻帖子,发现阿木老大05年暑假就翻译过这个战役,我就不翻了,呵呵呵呵呵,我另选战役:)
不过这确实是个好战役,下载中心好像没有它,我把阿木老大的地址粘贴给你们,算给老大做广告了呵呵<a href="https://cccamu.w29.west263.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=34&amp;ID=7163&amp;page=2" target="_blank" >https://cccamu.w29.west263.cn/bbs/dispbbs.asp?boardID=34&amp;ID=7163&amp;page=2</A>是阿木老师在05年翻译的了,推荐给新人们玩
这部作品是heaven上评价很高的战役,(有人评价是玩过的最好的战役)有两个场景组成,作者是SCN Punk小组,就连鼎鼎大名的ulio(乌里奥的作者)<FONT size=5>Ingo van Thiel</FONT>也参加了这个战役的测试。类型是建设毁灭吧,刚才把信息里的东西翻译了一下,整个游戏将在近期推出:)
   现在把剧情给大家简单介绍一下:
第一个场景:序章:
<FONT size=3>强有力的<FONT face="Times New Roman">Chichen Itza</FONT>国已经在这片土地上繁衍生息了很多代,在一个个英明君主的治理下<FONT face="Times New Roman">, Chichen Itza</FONT>的影响力遍布整个玛雅大陆<FONT face="Times New Roman">,</FONT>同时也成为美洲丛林中最具统治力的国家<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>
<FONT size=3>突然有一天,数百年前一个预言家的话变成了现实<FONT face="Times New Roman">: </FONT>野蛮的<FONT face="Times New Roman">Toltec</FONT>侵略者出现了。他们的破坏力是玛雅居民从没见过的<FONT face="Times New Roman">. </FONT>就连在伟大君主诺普塔辛领导下的<FONT face="Times New Roman">Edzna</FONT>王国也不战而降<FONT face="Times New Roman"> </FONT>。<FONT face="Times New Roman"> </FONT>整个<FONT face="Times New Roman">Edzna</FONT>被夷为平地,就连诺普塔辛国王自己,也被当做天神的祭祀品杀害了</FONT>
<FONT size=3>当这可怕的消息在整个丛林世界传播开来以后,<FONT face="Times New Roman">Chichen Itza</FONT>的国王古库马特思知道单凭一己之力是难以跟<FONT face="Times New Roman">Toltec</FONT>抗衡的<FONT face="Times New Roman">; </FONT>他需要其它的玛雅王国的帮助共同来打倒<FONT face="Times New Roman">Toltecs</FONT>,于是,别无选择的他派信使试图说服每个玛雅世界的国王。其它的一些国家并不情愿和<FONT face="Times New Roman">Chichen Itza</FONT>结盟,但是他们心理也清楚<FONT face="Times New Roman">, </FONT>这将是他们活下来的唯一希望。最终,几乎所有主要的玛雅小国都加入了这个联盟:包括<FONT face="Times New Roman">Uxmal, Izamal, Sayil, </FONT>甚至<FONT face="Times New Roman">Chichen Itza</FONT>的死敌<FONT face="Times New Roman">Mayapan</FONT>也加入了进来<FONT face="Times New Roman">. </FONT>从而,玛雅历史上空前的大血战拉开了序幕。。。。。。。。<FONT face="Times New Roman">..</FONT></FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3>你将扮演<FONT face="Times New Roman">Chichen Itza</FONT>军队的最高统帅特兰爱克斯迪克将军<FONT face="Times New Roman">,</FONT>国王古库马特思派你率领最有战斗经验的士兵来到前线的<FONT face="Times New Roman">Tamazula</FONT>镇。你的任务显而易见:阻止<FONT face="Times New Roman">Tamazula </FONT>的<FONT face="Times New Roman">Toltecs</FONT>人向前推进,如果你失败了,整个丛林世界将会在敌人一浪又一浪的冲锋中毁灭、、、、、、、、、、</FONT>
提示:
<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">-</FONT>你可以和很多同盟的角色交谈。左键单击他即可</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- </FONT>不要试图从<FONT face="Times New Roman">Toltecs</FONT>人手中挽救<FONT face="Times New Roman">Tonala</FONT>和<FONT face="Times New Roman">Tamazula. </FONT>你的敌人比你强大许多!!</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- </FONT>用投石车攻击蜂窝后,要等蜜蜂散去再通过,否则蛰到你。。。作者可不负法律责任</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- </FONT>带火鸡给村民可以换钱奥<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- </FONT>在市场你可以买到<FONT face="Times New Roman">Toltec</FONT>的两个战俘<FONT face="Times New Roman">. </FONT>你只有买了他们才能继续自己的旅程</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- </FONT>一些犯人手无寸铁。所以不要指望利用他们攻击敌人</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- </FONT>运输船上最少有一个单位才能启航<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT face="Times New Roman"><FONT size=3>-</FONT>          <FONT size=3>Toltec</FONT></FONT><FONT size=3>基地戒备森严,你只有设法引开他们的注意力偷偷溜过去</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3>探马来报:</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- </FONT>这个区域最大的玛雅城市是位于地图北面的<FONT face="Times New Roman">Sayil</FONT>城。</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- Hurakan</FONT>神庙在<FONT face="Times New Roman">Sayil</FONT>城附近的一个小岛上<FONT face="Times New Roman">.</FONT>如果你将俘虏的<FONT face="Times New Roman">Toltecs</FONT>士兵带去祭司,你会得到奖励的</FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

<FONT size=3><FONT face="Times New Roman">- Toltec</FONT>的主基地在<FONT face="Times New Roman">Sayil</FONT>城西南方向的密林里<FONT face="Times New Roman">.</FONT>防守非常坚固,所以在其它城市的援兵到来之前,摧毁它是异想天开。<FONT face="Times New Roman">.</FONT></FONT>

<FONT face="Times New Roman" size=3></FONT>

好几座桥在最近的风暴中北破坏
第2个场景:游戏的正文。精彩部分
尽管<FONT face="Times New Roman">Cocoza </FONT>将军今天刚刚吃了败仗,玛雅联盟的形势仍旧是不容乐观,卑鄙的国王埃赫凯托背叛了联盟并擅自与<FONT face="Times New Roman">Toltecs</FONT>签订了协议<FONT face="Times New Roman">. </FONT>现在只有两个国家忠于联盟了<FONT face="Times New Roman">: Chichen Itza</FONT>和<FONT face="Times New Roman"> Izamal. </FONT>你知道埃赫凯托是不值得信任的小人么?

<FONT face="Times New Roman"></FONT>

当你回到<FONT face="Times New Roman">Sayil</FONT>城的时候<FONT face="Times New Roman">, </FONT>你的军队已经损失殆尽<FONT face="Times New Roman">,</FONT>而你本人,特兰爱克斯迪克,也被逮捕了<FONT face="Times New Roman">. </FONT>你和其它犯人一起被押解着,在美洲大森林里长途跋涉,最终来到了<FONT face="Times New Roman">Mayapan</FONT>王国<FONT face="Times New Roman">.</FONT>在<FONT face="Times New Roman"> Mayapan</FONT>,国王举行了一个盛大的仪式庆祝他们的胜利<FONT face="Times New Roman">,</FONT>而此刻,你却在阴森恐怖的地牢中等候发落,你能掌握自己的命运么?。。。。
场景:
一向平静的丛林王国顿时陷入了混乱之中. Toltec开始了长途跋涉向Chichen Itza进发,与他们合作的则是刚刚撕毁条约的Mayapan人. Sayil的野蛮屠杀之后,特兰爱克斯迪克也被关进了地牢,而你,提马斯, 成了整个Chichen Itza最后的希望.国王古库马特思也许并不知道Mayapan人已经叛变了.作为大屠杀的唯一幸存者,你必须赶在敌人之前报告国王整个事件! 如果没有充足时间准备的话, Chichen Itza 是很难对抗 Mayapan和Toltecs的联军的.
提示:
- 当你会见埃赫凯托的时候,你必须做一个选择,你会发现随着选择的不同,你会有截然不同的任务要面对,然而,如果你接受埃赫凯托的建议,你相对来说会比较容易的过关.



- 此场景推荐难度是中等,极难只适合专家级人才!



- 如果你被要求消灭叛军基地,最好能把他们吸引出来各个击破!然后再拆他们的建筑。呵呵



- 如果你决定跟叛军为盟。你只有20分钟的时间攻下Chichen Itza,所以要以最快速度组建军队奥



- 如果你决定与叛军为盟, Izamal方的援兵会来帮助你,顺着河流向地图西北的位置寻找



- 你必须购买或者捕获一个码头才能生产你的船只, Toltecs会进攻你的码头,所以保证好它们的安全吧



- Chichen Itza可没有多少空地给你摆放新建筑,把没用的给删除吧



- 你需要运输船去解救约里华尼.
关于NYCTOPHOBIA:



场景设计: Mark Stoker (SCN Punk 小组成员)



声效师: Dastal (SCN Punk 小组成员)



游戏测试: Aztec_Brave, Aztec_King, BrandNewCar, Cat, Ex-T, Flavius Aetius, Gawain, Ingo van Thiel, King Barbarossa, Lord Redwall, Mental Dwarf, Mechstra, Pyromaniac, Shykre, Socrateius, Talon Karrde, TNK, and Ultima_Knight



<a href="https://cccamu.w29.west263.cn/bbs/mailt你可以将对此战役的评论发至mstoker@excite.com" target="_blank" >你可以将对此战役的评论发至mstoker@excite.com</A>,谢谢玩赏
[此贴子已经被作者于2006-10-03 15:39:33编辑过]

马不吃草 发表于 2006-10-2 22:42:41

哈哈哈,长久以来想坐你的沙发,这回可算是坐上了,哈哈。你效率真快呀,又搞新的了,顶N个~~~~

mxm_sx 发表于 2006-10-2 22:48:40

    哈哈,小弟想作沙发不容易么。。。。来安徽找我就给你做,哈哈哈
    恩,我么,趁着放假多搞搞翻译,省的翔鹰兄弟们无聊!不过看来最近上传了好多新战役,甚感欣慰,感觉翔鹰很火奥,不过最近都没有什么时间玩战役了,哪天一定好好去玩个够!
哈哈哈,俗话说“熟读唐诗三百首,不会作诗也会淫”,希望我以后也能自己制作好战役:)
[此贴子已经被作者于2006-10-02 23:07:07编辑过]

马不吃草 发表于 2006-10-2 23:00:53

大哥,请注意用词的准确性,“不会作诗也会淫”?有点不雅吧。(开玩笑啦)
感谢大哥为我们做那么多贡献,像我这种啥也不会的,就只有玩玩啦。哈哈,您辛苦了。
[此贴子已经被作者于2006-10-02 23:03:15编辑过]

mxm_sx 发表于 2006-10-2 23:09:05

哈哈,俗话又说了:有钱的捧个钱场,没钱的碰个人场,
对吧,哈哈,光有人做没有人下载哪有动力啊!!
哈哈,小弟是好同志!有空了也可以学着做点战役什么的,然后我们比赛,呵呵呵呵呵
不要谢我拉,我的贡献,微薄之力而已:)

个人而言,我要努力提高翻译水平,也希望大家多批评指正,怎么讲是个新人,大家要多帮助,不要老训俺。。。。呵呵
[此贴子已经被作者于2006-10-02 23:11:40编辑过]

mxm_sx 发表于 2006-10-2 23:32:11

刚才发现阿木老大好像翻译过了奥,呵呵,
我再找别的翻吧,(可惜都翻了一半了5555555555555555555)
对了,好像那个连接下载不了了,
不知道谁还有收藏这部战役的汉化版。。。。
失传了,,,,,
[此贴子已经被作者于2006-10-03 15:41:05编辑过]

条顿武士 发表于 2006-10-3 20:10:25

那就继续吧..

mxm_sx 发表于 2006-10-4 10:37:44

呵呵,居然一直没看到条顿兄弟的回帖,艾,我先翻个别的吧,毕竟。。。。对吧,呵呵,那样有点不尊敬吧我选别的好的翻译吧,没事的:)谢谢条顿:)对了我问了一下,好像某些老战友手里还有这个游戏的中文版,感兴趣的可以要一下:)

_CCC_大智 发表于 2006-10-4 19:46:35

晕倒……那天一晃眼,看成黑夜恐怖症了,就是dad454翻那个《谍中谍II》(好象失传了?)……原来是玛雅这个……我有~

mxm_sx 发表于 2006-10-4 20:37:16

呵呵呵,大智,这个游戏我玩过了,我本来是想翻过来也让大家玩玩的,呵呵所以,您要是传到下载中心我觉得会有不少兄弟会乐意下载的,呵呵毕竟,新加入的成员很多,很多老的经典的作品都不在了,555顶

SIC_臻 发表于 2006-10-4 21:12:15

刚回去做游戏了..一来看到此文..突然觉得好想玩..我要玩..大智  你能否给给...上传下>

mxm_sx 发表于 2006-10-4 21:16:55

广告效应。。。。。。。。。

mxm_sx 发表于 2006-10-4 21:22:48

呵呵,大智已经穿上来了,谢谢大智!!!!!!!!!!!!!!!!
页: [1]
查看完整版本: Nyctophobia(官评4。9)(阿木老大翻过,我就换其它游戏翻译吧,呵呵,版主删了吧: