採憶 发表于 2018-2-10 22:00:31

一直有一事不解,关于单位语音

本帖最后由 採憶 于 2018-2-10 22:40 编辑

克里米亚骑兵和钦察骑兵为什么说满语呢?查了一下资料,应该说蒙古语或者突厥语吧,
用满语是否不妥呢??

塞琉古具装骑兵 发表于 2018-2-11 16:25:13

不用不解……仅仅是我忘改了而已,而且也不知道选说什么语言好。

採憶 发表于 2018-2-11 22:39:25

塞琉古具装骑兵 发表于 2018-2-11 16:25
不用不解……仅仅是我忘改了而已,而且也不知道选说什么语言好。

我查了一下资料,克里米亚人主要说克里米亚鞑靼语,属于突厥语族,从语言学中来说,最接近的还是土耳其语,要不将就一下用土耳其语音吧。

而钦察汗国主要用蒙古语和钦察语,钦察语同样是突厥语,和克里米亚鞑靼语关系还挺近。这个单位我建议还是用蒙古语吧,因为与其用土耳其语代替钦察语,还不如用现成的蒙古语。
页: [1]
查看完整版本: 一直有一事不解,关于单位语音