沙拉丁战役第一关，掳获一艘炮舰后，把那个兵工厂毁掉，会出现：“陛下，我们在兵工厂的废墟附近，发现了法国军队。”
而实际上呢，根本没有军队。于是我破解战役进去一看，发现原文是
Saracen soldier: Lord Saladin, we have found Frankish armor in the ruins of this Blacksmith!Chain Barding researched! 同时还有一个研发【骑兵锁甲】科技的触发。
所以应该翻译成：“陛下，我们在兵工厂的废墟附近，发现了法国铠甲。”
不过就连语音的错误了，所以把这个改过来也没用。不如把研究科技的处罚改为在兵工厂那里创建敌人的士兵吧。
[ 本帖最后由 异界行者 于 2010-2-24 15:08 编辑 ] 确实搞人
看着都蛋疼
菘蓝突袭者－－这个再解释清楚点－－有多大区别？！
页:
1
[2]