sd0061 发表于 2008-7-23 18:31:22

骑士时代民族中英对照表

威尔士         Wales             不列颠
法国             France             法国
佛兰德斯         Flanders      哥特
勃艮第         Burgundy      条顿
萨克森         Saxony         日本
巴伐利亚         Bavaria          中国
格德司         Guelders         拜占庭
萨瓦             Savoy                波斯
洛林             Lorraine            萨拉逊
热那亚         Genoa            土耳其
弗里斯兰         Friesland       维京
奥地利         Austria            蒙古
苏格兰         Scotland         凯尔特
英格兰         England         西班牙
丹麦             Denmark         阿兹特克
赫尔维蒂         Helvetia      玛雅
布列塔尼         Brittany          匈奴
波希米亚         Bohemia       高丽

咻 干这活还挺累人的

[ 本帖最后由 sd0061 于 2008-7-23 18:38 编辑 ]

TGA-X 发表于 2008-7-23 18:36:56

好东西啊,这下我这儿就方便了

用户名 发表于 2008-7-23 22:02:02

Helvitia应该是瑞士吧……

qs 发表于 2008-7-23 22:30:15

叫赫尔维蒂更好,就好像唐朝和中国。

雄猪战士 发表于 2008-8-12 22:05:19

原帖由 用户名 于 2008-7-23 22:02 发表 https://www.hawkaoe.net/bbs/images/common/back.gif
Helvitia应该是瑞士吧……
那是传说中的音译

雄猪战士 发表于 2008-8-13 11:54:48

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

探险家 发表于 2009-7-30 13:09:06

楼主怎么把波兰这名字改为洛林,害得我差点弄糊涂。

探险家 发表于 2009-7-30 13:16:43

波希米亚是现在的捷克,赫尔维蒂是现在的瑞士,洛林就是波兰,萨克森应该是今天的德国吧(不太清楚),热那亚就是今天的意大利威尼斯苏格兰就爱尔兰。至于巴伐利亚,萨瓦,勃艮第,威尔士,布列塔尼。。。。应该跟其他国家的领土合并吧。

hoonkies 发表于 2009-10-18 23:25:26

巴伐利亚 德国
威尔士 uk

扬帆起航 发表于 2011-1-11 12:22:32

巴伐利亚——中国? 英格兰——西班牙?好奇怪。。

Ikarus 发表于 2011-1-11 12:38:22

围观楼上

_MZR_阔比多华 发表于 2011-1-12 19:31:22

原帖由 探险家 于 2009-7-30 13:09 发表 https://www.hawkaoe.net/bbs/images/common/back.gif
楼主怎么把波兰这名字改为洛林,害得我差点弄糊涂。
早期的qssd里貌似有洛林,总之比较神秘。又有说要以新增民族的方式把洛林加回来的说法。


原帖由 扬帆起航 于 2011-1-11 12:22 发表 https://www.hawkaoe.net/bbs/images/common/back.gif
巴伐利亚——中国? 英格兰——西班牙?好奇怪。。

与虾共舞 发表于 2011-1-27 17:31:55

洛林跟波兰没关系的……
布列塔尼是个法国采邑,现在法国还有布列塔尼族的说……
佛兰德斯以前是法国采邑,后来被法国和荷兰分了……
弗里斯兰貌似跟荷兰有关系……
然后奥地利、萨瓦、萨克森、巴伐利亚、波希米亚神马的都是神罗的……
{20}

卡尔国王 发表于 2011-4-23 18:21:23

以前的骑士竟然忽略波兰……
页: [1]
查看完整版本: 骑士时代民族中英对照表