银色传说。。。 发表于 2008-7-24 11:25:35

骑士时代特种兵翻译<未完>

奥地利：哈布斯堡骑士-帝王骑士
巴伐利亚：库曼援军-蒙古援军
波西米亚：战车（不过我哪里显示是帝王骑士，不知道为什么）
勃艮第：西班牙剑士-？？？
布列塔尼：匈奴骑兵-？？匈奴骑兵
丹麦：挪威斧头兵-丹麦皇家卫兵、丹麦皇家救生员（https://wikipedia.qwika.com/en2zh/Den_Kongelige_Livgarde）
法国：苏格兰卫兵 还可以雇佣瑞士长枪兵
佛兰德斯：国民警卫队-？？？
佛里斯兰：？？？-？？？
歌德斯：？？？-？？？
赫尔维西亚（赫尔维蒂，就是现在的瑞士）：瑞士长枪兵
洛林：？？？-？？？
热那亚：热那亚石弩兵-热那亚卫兵（弩兵）
萨克森：？？？-明日骑士？？？
萨瓦：？？？-？？？
苏格兰：城堡里没特色兵，应该是苏格兰卫队吧
威尔士：城堡里也没特色兵
英格兰：？？？-？？？
希望大家帮忙找我不会的一些特色兵，另外，如果有翻译错误，请大家指正，谢谢

[ 本帖最后由 sd0061 于 2008-7-24 15:52 编辑 ]

sd0061 发表于 2008-7-24 11:26:26

希望把原英文名放上

TGA－X 发表于 2008-7-24 11:28:31

嗯 我翻译的时候参考一下好了

我? 发表于 2008-7-24 15:50:10

这贴又崩了

最近怎么老有贴标题变成乱码

sd0061 发表于 2008-7-24 15:52:18

我把它修复一下好了 = =

尼克 发表于 2008-7-24 16:56:38

我懷疑是我的問題，有一次我點擊主題時它變成「重新命名」的對話框狀態，然後就變亂碼了，不知道為什麼……

狂~劇情狂 发表于 2008-7-24 17:03:15

我也是...繁體系統的問題吧

尼克 发表于 2008-7-24 19:53:11

我就奇怪怎樣可以把標題弄成「重新命名」的狀態……

話說銀色傳說為什麼不把英文名稱放上來讓大家都參詳參詳？:)

银色传说。。。 发表于 2008-7-25 11:50:45

对不起，昨天没上，我马上写上来

sd0061 发表于 2008-7-25 11:52:13

原帖由 银色传说。。。 于 2008-7-25 11:50 发表 https://www.hawkaoe.net/bbs/images/common/back.gif
对不起，昨天没上，我马上写上来

抱歉……你昨天没弄……所以今天我帮你弄了……

sd0061 发表于 2008-7-25 11:52:13

原帖由 银色传说。。。 于 2008-7-25 11:50 发表 https://www.hawkaoe.net/bbs/images/common/back.gif
对不起，昨天没上，我马上写上来

抱歉……你昨天没弄……所以今天我帮你弄了……

https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-19564-1-1.html

ha273876 发表于 2009-2-14 18:42:57

.

妈妈说：看帖回帖是美德！:lol























https://bbs.hzau.edu.cn/images/default/sigline.gif

过马路要走横线道.撞死有钱赔!新蛋可得网麦考林问道卓越

卡尔国王 发表于 2010-6-15 09:51:54

波西米亚14C时可以在城镇中心中可以研究胡斯教派制造马车
页: [1]
查看完整版本: 骑士时代特种兵翻译<未完>