风雨技安 发表于 2008-8-1 19:04:15

(4.8分 AOKH)特洛伊战争之决战前夕

汉化场景:特洛伊战争(续)

英文名称:The Battle For Troy(Teaser)

场景类型:电影

AOKH官方评分:4.8

汉化:风雨技安

https://aok.heavengames.com/blacksmith/showfile.php?fileid=7635

说明:我玩了三部经典的战役,《特萨比亚》,《胜者悲歌》还有,就是阿木汉化的《特洛伊战争》,都是未知结果的,想必大家与我的感觉一样,都是——遗憾。不过所幸的是,《特洛伊海战》有了第二部,虽然只是电影。不过,这还是一部未知结果的作品,我想,也许作者还会出第三部吧!为此,汉化此作品,与大家分享一下

故事:

一位叫Anudorus的年轻人为了解特洛伊战争而去拜访希腊诗人荷马。老诗人与小Anudorus会面后对他产生了好感,并答应告诉他特洛伊战争的故事。


鸣谢:无怨无悔,是他帮我找到一些语句不通的地方

尼克,在我翻译工作出现不知所措时,得到他的热心帮助




尼克 发表于 2008-8-1 19:05:51

沙發!頂~!:victory:
噢,沒上傳?

sd0061 发表于 2008-8-1 19:07:51

太强了……

风雨技安 发表于 2008-8-1 19:09:23

为什么上传不了附件?

风雨技安 发表于 2008-8-1 19:09:48

我先去吃饭,回来再上传。

sd0061 发表于 2008-8-1 19:10:30

<P><A href="https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-17510-1-1.html" target=_blank>https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-17510-1-1.html</A>
<P>不让我们心急嘛

忍者神龟 发表于 2008-8-1 19:14:01

好东西啊

幻影の仔 发表于 2008-8-1 19:26:44

<P>感觉不过瘾,第一部《浴血海滩》是我最喜欢的战役之一,流畅的战斗,宏大的场面让我爱不释手。
<P>&nbsp;
<P>可是这个有点让我失望,我不是一个重剧情的玩家

英国 发表于 2008-8-1 19:48:35

没有附件?????:L

忍者神龟 发表于 2008-8-1 20:07:30

快发啊!

风雨技安 发表于 2008-8-1 20:19:35

我知道问题所在了。上传附件限制是2M,可是我的附件是4M啊!

尼克 发表于 2008-8-1 20:22:03

只傳CPX,音效音樂用AOKH的連接吧

风雨技安 发表于 2008-8-1 20:28:23

已上传,可以下载了。

[ 本帖最后由 风雨技安 于 2008-8-1 20:29 编辑 ]

霹Pi雳Li 发表于 2008-8-1 20:28:45

哇!好东西!顶!

鳗鳗F飞 发表于 2008-8-1 20:31:29

呼呼..好东西...

鳗鳗F飞 发表于 2008-8-1 21:04:12

刚刚看完了,很不错哦:D

江南幻竹 发表于 2008-8-1 22:00:58

太崇拜了!技安兄进我们天龙八部顾问组吧!:P

银色传说。。。 发表于 2008-8-2 08:23:57

漏了些不动AI

风雨技安 发表于 2008-8-2 08:57:13

<P>原帖由 <I>银色传说。。。</I> 于 2008-8-2 08:23 发表 <A href="https://www.hawkaoe.net/bbs/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=146380&amp;ptid=19739" target=_blank><IMG alt="" src="https://www.hawkaoe.net/bbs/images/common/back.gif" border=0></A> 漏了些不动AI
<P>&nbsp;
<P>已更正,请各位重新下载。很奇怪,我上传时没发现这个问题。

天日 发表于 2008-8-2 09:03:13



其实电影在某种程度上来讲更考验功力……翻译电影也如是
页: [1] 2
查看完整版本: (4.8分 AOKH)特洛伊战争之决战前夕