【08.12.09 美国 新闻周刊】 对一条愤怒中国龙的恐惧
对一条愤怒的龙的恐惧官方的说法是：美国正处于衰退之中。与此同时，中国今年的增长率似乎可能降到9%以下。鉴于中国经济非常依赖出口，因此北京有理由担心美国的状况。但美国应该同样担心中国。
理由就是政治。在美国，危机的政治后果已经变得明显（包括奥巴马当选，以及奥巴马迅速任命一支有经验的、享有盛誉的经济团队）。然而，在中国，危机的后果远未能确定。北京已经拿出4万亿元人民币（约6000亿美元）的刺激方案。但如果救援不起作用，年增长率降低至8%以下，仍然担心将发生什么事。
如今的中国民众不再享有“铁饭碗”（保证一生的工作），但他们得到金筷子的承诺：生活水平稳步提升。然而，如果失业率继续增长，工资增长停顿，工人和农民就可能走上街头。上个月出租车司机们在中国的3个城市就这样做了，更多的不稳定因素可能会阻碍外国投资进入中国，经济进一步的放缓。如果出现这种情况，政府可能会把人们的注意力转移到外国替罪羊，掀起民族主义的反应。这是每个人都应该担心的前景。
这种假设情形似乎有点牵强。毕竟，经济学家正争论8%的增长率是否真的是一个神奇数字，而且失业率不一定自动转变为动荡。但是北京自己显然很担心，国家发改委主任11月下旬警告说：“过度的企业减产和倒闭将致使大规模的失业，这将导致社会不稳定。”胡锦涛主席本人最近描述中国面临着全球金融危机下“日趋紧张的形势”与“人口众多，资源有限和环境问题。 ”
请记住，中国政府在鼓动偏执情绪方面是行家，历史上已经数次挥舞着民族主义的大旗，部分是为了分散民众对其它危机的注意，更甚于的是，中国人往往需要一些好话哄，中国年轻人很自豪，但同样带刺，公众愤怒浮于表面时，很容易就会转化成暴力的骚乱。在美国意外轰炸中国驻贝尔格莱德使馆，或日本首相小泉纯一郎屡次参拜有争议的靖国神社后，都是如此。自金融危机爆发以来，北京相比其他一些外国政府更为克制的指责美国，特别俄罗斯。但如果情况继续恶化，中国的领导人可能会改变其语调。
为降低中国民族主义反弹的风险，美国政府如今应该行动起来，帮助北京巩固另一个国内合法性来源：普通中国民众对国家日益增长的影响力和重要性的自豪感。北京奥运的巨大成功缓解了中国人对“百年耻辱”的痛苦记忆。然而，这种不好的感觉仍然挥之不去。通过鼓励中国人对国家日益重要的国际角色感到自豪，这将是一个明智的战略，而且也是应对国内低迷的、较健康的解毒剂。
因此，即将就任的奥巴马政府应该开始想办法主动授予中国威望，承认它在世界上日益增长的分量。在这方面，最近从G7到G20的转变是一个好的开端。华盛顿应该加以利用，让中国在国际货币基金组织及世界银行获得更多的权力。它还应该召开E8（世界八大排放国）气候变化研讨会；在朝核六方会谈（解决朝鲜的核计划，其中包括中国，日本，俄罗斯和韩国）的基础上帮助东亚安全机制的制度化；让中国参与联合国改革问题。
美国仍然是世界上最强大、联系最广的国家。这意味着全球经济危机的政治影响将降临门口，而且会很快。同样重要的是，有着13亿人口的中国的社会动荡以及演化成丑陋的民族主义前景将会是所有人的问题。因此，美国政府宜开始考虑未来的两步，在现在，在可怕的假设情节变成更加可怕的现实之前采取行动。 沙发沙发我做了，板凳板凳谁要做........:lol :lol
页:
[1]