我回来了
I am back!时间真快，转眼已经有半年不在翔鹰露面了，我也进入了毕业年了^_^
记得《十字军启程》的译作完成时，便有种如释重负的感觉，联想到自己快进入社会了，手中的文凭证件依然寥寥无几，就下定决心要暂时离开帝国，好好地扎进事业中搏一搏^_^呵呵，现在看起来我做不到“离开帝国”这点。突然发现，其实事业与享受帝国不冲突。帝国太让我迷恋了，就像我的知心好友般，每当图书馆钻累时，每当拖着疲惫的身躯从公司回来宿舍时，每当碰到不顺心如意的事情时，我就会打开电脑，翻一翻翔鹰网页逛一逛，或进入帝国游戏界面，投入于这个迷人的2D平台里尽情地陶醉享受……之后，就会感到全身释然，并以更大的热情投入到第二天的工作学习中。这或许就是常说的放松不放纵吧！
昨晚下班后，也许是心血来潮吧，重新玩了自己翻译的第一部战役《克伦贝西亚岛》，回忆起当时刚刚完工时的兴奋与激动，重燃起了对翻译战役的热情^_^
记得我曾对王孙兄说过，在校期间不会再搞战役翻译的工程了，不过现在看起来，可能要反悔了，呵呵~ 目前的打算是，翻译Berserker Jerker大师的两部满分作品《萨巴托系列》的第二部《萨巴托重返(Sabato Returns)》和第三部《萨巴托圣杯(Sabato's Holy Grail)》。至于什么时候完工嘛，呵呵，由于现在与以前不一样了，时间不再像以前那么充裕了，我也说不清什么时候，或许3个月，或许1年或更久吧，呵呵^_^
喔，对了，还有一件事，就是想到自己空挂百家谈版主一职，却已半年罢工不干活了，深感惭愧，很想在这次火5为翔鹰各位弟兄出出力，故在此申请火5评委一职，未知各位弟兄意下如何？ 技安的评分水准绝对翔鹰第一
举双手赞成 天日要准备国庆方阵，技安赶来，真是及时雨啊 很高兴看到技安兄回来！
《萨巴托系列》超级经典的…强烈期待！
另外双手加双脚支持技安作评委…！！ 既然牛人都赞成了 我举双手双脚+无数根头发赞成 · 我也不多说了
看了技安翻译的战役
无一不是精品
做评委绝对赞成! 严重支持技安兄弟做评委，是最为合适的人选。
:kiss: 丝丝的初吻！
与当年的尼克如出一辙。。
转入主题：安安:D ，欢迎回来:)
[ 本帖最后由 吉米·金 于 2009-8-21 10:05 编辑 ] 多谢各位弟兄的厚爱:loveliness:
TO JIZI：兄台您言重了，第一实为不敢当，其中日师、幻兄就在我之上:loveliness:
TO 大叔：何为国庆方阵？ 国庆嘛，游行嘛，游行得站好队啊，站队得战整齐啊，就是方阵啊............
而没那么多人自己愿意啊哈，所以就得让我们这些当学生的去。 以技安兄弟的热情和责任心，绝对当得起评委一职——除了支持，别无他法
——敲下这句话，不由自主的想念起无知者教皇，还有他的译作《武士道》:( :Q :'( :L :) 嗯，怀念无知者教皇，愿火箭筒大哥保佑他。
支持技安兄弟
页:
[1]