奥地利历史文件的翻译
放假学英语学到烦。于是···（你懂的）之前肯定用人翻译了，传送门：https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-29595-1-1.html
而我的翻译也有很多参考他的，先感谢探险家
下面就是我翻译的，括号内多为个人批注。见笑了{39}
列希菲德之役后 (955), 奥托皇帝大胜马扎儿军队,刚征服的土地就被瓜分成马尔凯(意大利中部的一个大区)及边界诸国. 其中之一, 因成为奥地利的中心而闻名的东方马克（出名吗？不百度我还不知呢）, 并在976年时将其封与巴本堡的利奥波德一世. 随着移居者和僧侣的到达，他们伐木毁林，兴建村庄和修道院. 在1156年，奥地利升格为一个公国. 在1192年，巴本堡皇室受封施第里尔 , 使得他们成为当地最强大的皇室。
在西元1246年,当膝下无子的弗利德里希二世逝世后，他的封地成为了一个早已统治罗马，名不经传的哈普斯堡皇室的阿尔萨斯人鲁道夫和波希米亚国王奥托卡二世普莱米西尔的争夺。多恩克鲁特战役成为战争高潮(1278), 奥托卡在此中阵亡, 哈普斯堡皇室的鲁道夫声称奥地利同样拥有皇权。凯恩藤和克拉尼斯卡（1335）、蒂罗尔（1363）先后归入哈普斯堡皇室的领地。这些在一起的省份, 成为了著名的哈普斯堡的世袭土地, 尽管它们有时候被简单地叫做奥地利。
历史经历2个世纪的兴衰, 其中包括征服瑞士的失败尝试。它是以著名的尔加藤战役结束的。宣誓仪式者在尔加藤指挥军队打败利奥波德一世麾下的奥地利军 (1315)。随着征服瑞士的时间过长，一些奥地利人开始在国土上叛乱, 其中包括位于现今瑞士的哈普斯城堡。利奥波德三世死于森帕赫的战场的附近(1386), 瑞士的城市采取了哈布斯堡王朝的制度. 仅仅从1412年奥地利人试图提防宣誓仪式者。
接着著名但在位短暂的普鲁士四世的兄弟阿尔布雷希特三世和利奥波德三世在1379年瓜分纽伯格条约中的边界区域。阿尔布雷希特三世取得奥地利主要的领土, 利奥波德三世取得剩余的地方.在1402, 有另一个分裂的利奥波德三世的战线,当刚毅的欧内斯特获得奥地利的核心地区(施第里尔, 凯恩藤和克拉尼斯卡)和弗雷德里克四世成为蒂罗尔和日后奥地利的统治者。领土只有被欧内斯特之子弗雷德里克五世统一(弗雷德里克三世成为神圣罗马帝国国王), 此时阿尔布雷特战线(1457)和年老的蒂罗尔战线(1490)已废弃。
在1438, 奥地利的公爵阿尔布雷希五世被选为他岳父皇帝西吉斯蒙德的接班人。尽管阿尔布雷希特本人仅仅只统治一年，从那时起，每个皇帝都是哈布斯堡，只有一个例外。哈布斯堡皇族也在世袭的土地外攻城略池。在1477, 皇帝腓特烈三世的独子大公马克西米利一世娶了勃艮第的女继承人, 因此获得最大的低地国家（指欧洲西北沿海地区，包括荷兰、比利时和卢森堡三国——编者注）的子民。他的英俊的儿子取得卡斯提尔（西班牙古国——编者注） 和亚拉贡（位于西班牙与法国交界处）的女继承人（一夫两妻？欧洲不是不玩这套的吗？）, 为哈布斯堡皇族获得西班牙在意大利、亚洲和新大陆的附属地。在西元1520年哈布斯堡皇帝卡尔五世分配他的大部分领土给他的继承世袭土地的皇兄斐迪南大帝和以成为西班牙的皇子菲利普。
没人理我···{5} {9} 这是哪里的翻译 历史把？ 不是早翻译完了吗= = 没什么我下载的版本没有翻译的···{15} 有一些小地方不通順，但是大致上還是可以理解的。
還是感謝樓主的翻譯。
页:
[1]