moto 发表于 2011-7-9 18:19:23

{:5_159:}原来这个更好.....下下

卡恩 发表于 2011-7-9 21:45:06

回复 blgzzycsx 的帖子

有空的话把你的名字加到序章结尾的介绍里面去吧…… “blgzzycsx 汉化” 或这类似的……

0.03bx 发表于 2011-7-11 23:30:38

本帖最后由 blgzzycsx 于 2011-7-11 23:30 编辑

回复 卡恩 的帖子

终于汉化完成了。

我把SCX文件打包通过邮件发送给你，你到时候重新写入CPX再传上来吧（因为我没有你的场景指示图等文件）

另外，某英语不是很好，又是初次汉化，经验不足，所以语句不当之处还请见谅。

卡恩 发表于 2011-7-12 02:26:13

本帖最后由 卡恩 于 2011-7-12 02:28 编辑

回复 blgzzycsx 的帖子

辛苦辛苦……非常感谢。文件已经收到

0.03bx 发表于 2011-7-12 10:36:22

本帖最后由 blgzzycsx 于 2011-7-12 10:43 编辑

回复 卡恩 的帖子

另外在汉化过程中，还是发现了一些BUG，且主要都集中在第三章。敌人的进攻基本都有问题。

在前线时：那些骑兵会分成两队，一队和玩家打，另一队会向下和之后会出场的齐格菲等人开打，并将他们消灭，于是之后的剧情中（协助齐格菲打堡垒）齐格菲和他的军队就无法出场了。

埋伏入更深的地带时：那些有AI的士兵见面后就全部列队，然后冲向堡垒方向，开图后发现他们是去攻击后来产生的齐格菲爵士等以及投诚南方的士兵们，所以此处损伤无限趋近于0。

fcbayernmunchen 发表于 2011-7-30 09:46:18

话说这么久了怎么还没人评分…… -.-"

dude I think you got owned XD

卡恩 发表于 2011-7-31 00:16:08

其实我还是希望有评分的。。。可以反映下自己的水平。。。-.-"

王文祎 发表于 2011-7-31 08:42:09

传到天堂嘛~

卡恩 发表于 2011-8-1 03:39:20

王文祎 发表于 2011-7-30 19:42 static/image/common/back.gif
传到天堂嘛~

我试过……不让我传，说选的类型不对……我选的是campaign...

王文祎 发表于 2011-8-2 17:44:00

Single Player Scenarios才对吧

卡恩 发表于 2011-8-3 04:22:53

王文祎 发表于 2011-8-2 04:44 static/image/common/back.gif
Single Player Scenarios才对吧

single player scenario = 单人剧本（即只有一个场景的）。。。我这算是campaign，它竟然说我选择的类型不存在。。。晕啊。。。

Ru43 发表于 2011-8-4 00:30:26

建议音乐最好还是自己从触发试听一下。昨天玩的时候又在播放音乐（第二关营地兵变后到河边时跳出）

卡恩 发表于 2011-8-4 02:32:07

回复 Ru43 的帖子

额。。。第二关那一段没有任何音乐或者声音效果啊。。。{:5_146:}

Ru43 发表于 2011-8-4 22:01:48

初步检查好像BoW_Attack.mp3坏掉了，你看看？

卡恩 发表于 2011-8-4 22:32:47

回复 Ru43 的帖子

我都把Attack从战役里面移除了啊……

卡恩 发表于 2011-8-5 21:17:57

话说怎么有那么多人下载原版的……汉化版不是早就出来了么……

条顿武士 发表于 2011-8-6 01:37:23

希望能在汉化版基础上除下bug，主要是第三关的各种bug……

卡恩 发表于 2011-8-6 06:35:32

回复 条顿武士 的帖子

没时间额…… 而且汉化版的不太好处理，看不懂…… 有时候啥都显示不出来

wwwdjhhszs 发表于 2011-8-6 07:35:21

youdian gaoji deweidao

卡恩 发表于 2011-8-6 08:23:47

回复 wwwdjhhszs 的帖子

GAO JI...? 高级……？
页: 1 2 [3] 4 5 6
查看完整版本: （3.2分）【再次汉化，附续集第一章】铁血兄弟情 v1.3