白痴级问题：开场电影的字体设置
本帖最后由 好玩 于 2011-8-17 20:21 编辑我只是个玩家，只会玩，不会制作战役，所以提的问题也不是制作战役，而是极其白痴级的，请原谅：
不知怎么搞的，我的帝国II所自带的战役，包括“征服者战役”和“帝王时代战役”，开场介绍的字体突然变了，平空多出了一个“字体倾斜”效果。看着很不爽，请教各位高手：我该怎么改回来？问题出在那个文件上面？谢谢！谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢……
------问--题---补---充-----------------------------------------
似乎问题出在…\Campaign\Media文件夹里的某个文件上。通过观察，有六类文件，.PAL.BLN.SLP.MM.SIN各若干和一个.LST。其中SLP和MM是一对一对地组合着出现（文件名相同），用记事本可以打开MM文件，是这些字幕的纯文本内容，其余文件不能用记事本打开。那么，我猜想，与MM文件对应的slp文件也许就是确定这些字幕的显示效果的？或者，这个MM文件本身就已经包含了字体效果的相关设置，只是我不认得？
请高手搭救，谢谢！
以与“成吉思汗”第一关相关的C3S1_BEG.MM文件为例，打开后，是这样子：
; Localized 10/01/1999 03:00 AM (GMT) 418:4.2.252C3S1_BEG.MM
0 TEXT 219 406 384 500 0 13166 4 "传说在远古时代，有只苍狼与白牝鹿交配之后，定居於斡难河的源头。他们在那里繁殖并养育后代，最后形成「蒙古」部落。" 37 15 9
1 TEXT 154 104 506 300 13116 12700 4 "我是被选来将即将发生的大事写成一部史诗；「蒙古秘史」将是我毕生大作。我们马上就要离开蒙古了。" 37 15 9
2 TEXT 164 118 488 300 25816 18858 4 "我长久以来一直居住在这块又冷又乾的广阔草原上。部落间的战斗，就好像兀鹰们争夺死鼠的尸体般频繁。大自然的资源有限，像是少有的饮水、稀疏的树林、以及牧养所需的草原。於是，我们不得不为自己的生活努力打拼。" 37 15 9
3 TEXT 336 362 346 300 44675 18261 4 "然而，一个英明却也危险的男人，铁木真，却打算改变这一切！他认为要停止这种自己民族之间无谓的冲突，至少要有两个条件。首先，我们得要有放牧的草原。每个部落能分配到的牧地愈多，那麽发生战斗的机会自然就愈少。" 37 15 9
4 TEXT 193 150 410 300 62937 6472 4 "再来，就是要找出一个大家可以合力对抗的敌人！" 37 15 9
5 TEXT 182 100 450 300 69409 9627 4 "为达成这两个目标，铁木真联合所有的部落，一起为了蒙古的未来，去打击大家共同的敌人。" 37 15 9
6 TEXT 138 128 318 300 79037 7809 4 "於是我们问他：「像我们这种游牧民族，要怎样才能在世界称霸呢？」" 37 15 9
7 TEXT 367 133 266 300 86847 10556 4 "他回答说：「我们不能靠单独作战，而必须团结起来，组成一支军队。我们不是为了个人，而是为了蒙古种族的荣耀而战！」" 37 15 9
8 TEXT 132 246 320 300 97403 13959 4 "也正因为他的这一番话，人们从此不再称呼他铁木真，而是「伟大的可汗！成吉思汗！」" 37 15 9
14 PICT 158 85 400 400 0 13116 0 "" 0 0 0
15 PICT 100 139 400 400 13116 12700 1 "" 0 0 0
16 PICT 205 208 400 400 25816 18858 2 "" 0 0 0
18 PICT 88 84 400 400 44675 18261 4 "" 0 0 0
17 PICT 277 241 400 400 62937 6472 3 "" 0 0 0
19 PICT 223 153 400 400 69409 9627 5 "" 0 0 0
20 PICT 327 101 400 400 79037 7809 6 "" 0 0 0
21 PICT 157 103 400 400 86847 10556 7 "" 0 0 0
22 PICT 418 113 400 400 97403 13959 8 "" 0 0 0
23 SND 0 0 0 0 4 0 0 "c3s1.mp3" 0 0 0
24 WND 0 0 0 0 0 111699 0 "" 0 0 0
--------------------------------------------------------------------------------------------
问题解决了！！问题果然出在这个mm文件身上！现在已经从移动硬盘上找回来了原来的mm文件（幸亏当年有个想法说拷到移动盘里，随时随地可以玩，呵呵），替换进来后，倾斜问题得以修复。前面举了成吉思汗的C3S1_BEG.MM文件为例，这里就也贴出没有字体倾斜效果的mm文件内容，
请大家帮忙比较一下看，他们区别何在？谢谢。
; Localized 10/01/1999 03:00 AM (GMT) 418:4.2.252C3S1_BEG.MM
0 TEXT 219 406 384 500 0 13166 5 "传说在远古时代，有只苍狼与白牝鹿交配之后，定居于斡难河的源头。他们在那里繁殖并养育后代，最后形成「蒙古」部落。" 37 15 9
1 TEXT 154 104 506 300 13116 12700 5 "我是被选来将即将发生的大事写成一部史诗；「蒙古秘史」将是我毕生大作。我们马上就要离开蒙古了。" 37 15 9
2 TEXT 164 118 488 300 25816 18858 5 "我长久以来一直居住在这块又冷又乾的广阔草原上。部落间的战斗，就好像兀鹰们争夺死鼠的体般频繁。大自然的资源有限，像是少有的饮水、稀疏的树林、以及牧养所需的草原。于是，我们不得不为自己的生活努力打拼。" 37 15 9
3 TEXT 336 362 346 300 44675 18261 5 "然而，一个英明却也危险的男人，铁木真，却打算改变这一切！他认为要停止这种自己民族之间无谓的冲突，至少要有两个条件。首先，我们得要有放牧的草原。每个部落能分配到的牧地愈多，那麽发生战斗的机会自然就愈少。" 37 15 9
4 TEXT 193 150 410 300 62937 64725 "再来，就是要找出一个大家可以合力对抗的敌人！" 37 15 9
5 TEXT 182 100 450 300 69409 96275 "为达成这两个目标，铁木真联合所有的部落，一起为了蒙古的未来，去打击大家共同的敌人。" 37 15 9
6 TEXT 138 128 318 300 79037 78095 "于是我们问他：「像我们这种游牧民族，要怎样才能在世界称霸呢？」" 37 15 9
7 TEXT 367 133 266 300 86847 10556 5 "他回答说：「我们不能靠单独作战，而必须团结起来，组成一支军队。我们不是为了个人，而是为了蒙古种族的荣耀而战！」" 37 15 9
8 TEXT 132 246 320 300 97403 13959 5 "也正因为他的这一番话，人们从此不再称呼他铁木真，而是「伟大的可汗！成吉思汗！」" 37 15 9
14 PICT 158 85 400 400 0 13116 0 "" 0 0 0
15 PICT 100 139 400 400 13116 12700 1 "" 0 0 0
16 PICT 205 208 400 400 25816 18858 2 "" 0 0 0
18 PICT 88 84 400 400 44675 18261 4 "" 0 0 0
17 PICT 277 241 400 400 62937 6472 3 "" 0 0 0
19 PICT 223 153 400 400 69409 9627 5 "" 0 0 0
20 PICT 327 101 400 400 79037 7809 6 "" 0 0 0
21 PICT 157 103 400 400 86847 10556 7 "" 0 0 0
22 PICT 418 113 400 400 97403 13959 8 "" 0 0 0
23 SND 0 0 0 0 4 0 0 "c3s1.mp3" 0 0 0
24 WND 0 0 0 0 0 111699 0 "" 0 0 0
开场介绍是选项 例如 自定义战役，，这样吧？
应该是字体文件的问题吧，，？
language. 文件
，，，，，，，，，另外lz你的头像{:146:} 回复 from 的帖子
头像有点得瑟，不好意思啦。
我这里说的开场电影是指，比如，
玩“单人游戏”→ “帝国时代战役”→ “4.成吉思汗”，第一关，“1.考验”，开始后，出现一幅画，画着一只狼，字幕显示“传说在远古的时代，有一只苍狼，和白牝鹿交配之后……”，并伴有朗读音。
我说的出问题的字体，就是这些“传说在远古的时代……”的字。
谢谢各位高手，谢谢！ 字是不会有问题的，，要么是你的帝国版本问题 ，要么是你电脑字体库的问题 回复 from 的帖子
字确实没有问题，是字体的设置出了问题。一定是某个定义这些文字的字体、大小等的文件出了问题，我想知道的是：是哪个文件在定义这些文字的字体、大小等显示效果，应该怎样改过来。
谢谢。 开始,控制面板,字体? 回复 from 的帖子
谢谢你的热心。不过，不会是那儿了，那是对于整个电脑的字体进行设置，不是这个游戏的。 本帖最后由 杕杜 于 2011-8-16 22:45 编辑
大概安了什么别的汉化补丁之类的吧 回复 杕杜 的帖子
确实如此。问题是改不回来了，真的好难过。 好玩 发表于 2011-8-16 07:39 static/image/common/back.gif
回复 from 的帖子
头像有点得瑟，不好意思啦。
得色…… 出于好奇问一句，LZ哪里人？ “得色”一词早已因为流传甚广而成为“公共词汇”之一了，不再具备地域标签作用，呵呵。
诚实地说，我是中国大陆的人，而且应该不在“得色”一词的原创地域内。——具体原创于何地，我也搞坨不清，请先生不要为难我哦，呵呵呵呵呵。 你再安一个汉化补丁：https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-18006-1-1.html或者https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-30456-1-1.html，看看有没有变化 本帖最后由 好玩 于 2011-8-17 20:12 编辑
回复 杕杜 的帖子
用了，有很大的变化。用的是第二个链接的补丁，那个变化可真个大，完全不是原来的样子了，哈。
不过，虽然和原来的不相同，但是这个也非常好看，而且从介绍来看，这可是wyf88大哥花了大心血铸成的经典中的经典呢，以后就用这个啦！
谢谢男爵杕杜，谢谢大兄wyf88 ！！
---------------------------------------------------------------------
发现一个要命的问题：因为wyf88兄选用的字体有些较为特别，所以有个别字因为对应字体字库中没有，结果显示为问号。
我现在找到一套比较实用耐看的字体设置了，要是与wyf88兄的文本结合起来，岂非珠联璧合？呵呵。
详情请参见https://www.hawkaoe.net/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=30456&page=5&extra=#pid328538 第91楼。
页:
[1]