_CCC_大智 发表于 2012-4-11 17:29:26

[译文]游戏抽象度 -- Jesper Juul

游戏也是一门值得单独研究学问。这是一篇关于模拟类游戏的学术文章,大家可以看看,或许对大家理解游戏有一些启发。作者Jesper Juul是世界上第一位取得游戏研究博士学位的人,在游戏学术界颇有名望。他目前是纽约大学游戏中心的访问学者,也会是我未来的老师。

译文:


由于是第一次翻译这类文章,有些用语把握得不好,如果有模糊的地方,大家可以参照原文:
https://www.jesperjuul.net/text/acertainlevel
转载请与本人联系:HawkDaght@gmail.com

W.Claudius 发表于 2012-4-11 20:36:15

发现大智神现,膜拜膜拜!随便沙发

雪之灵狼 发表于 2012-4-11 21:33:47

倒地膜拜大智....有幸3楼...

六文丿鱼丸 发表于 2012-4-11 22:35:41

大智太威武了 能跟上这老师{:155:}

weiliqiang 发表于 2012-4-12 16:11:30

膜拜学术帝

swordline 发表于 2012-4-12 17:09:49

有意思。大智要到米国深造?

MAXUSHENG 发表于 2012-4-13 17:00:16

惊现大智,膜拜{:172:}

qs 发表于 2012-4-13 18:26:52

恭喜大智即将赴美深造,预祝大智3年后去参与新一代AOE的开发{:149:}

congratulations!!

翔小鸟 发表于 2012-4-13 19:55:28

继续膜拜~{:162:}
祝贺大智{:149:}
某鸟也要继续努力的嘛嘛
那就以大智为目标{:148:}

小周飞刀 发表于 2012-4-13 20:18:44

大智!!惊现啊!!前排留名!

王文祎 发表于 2012-4-13 20:26:14

也会是我未来的老师。
大智V587

杕杜 发表于 2012-4-13 22:05:47

膜拜啊~~智哥当真是hawker们的榜样~~~

杕杜 发表于 2012-4-13 22:05:54

膜拜啊~~智哥当真是hawker们的榜样~~~

弗兰 发表于 2012-4-14 02:24:14

晚来膜拜~

额额 发表于 2012-4-21 14:35:11

膜拜。。。

☆狂龙☆ 发表于 2012-5-2 21:56:17

来膜拜大智!~
页: [1]
查看完整版本: [译文]游戏抽象度 -- Jesper Juul