联盟战争模式！六月更新内容！
本帖最后由 ericzhu 于 2012-8-12 20:53 编辑闲来无事，在论坛看见有朋友发了相关帖子，遂决定翻译，当是给大家的五一礼物！^^鄙人是大四学生，水平有限，欢迎指正！----------------------------------翻译-------------------------------------------------------联盟战争模式4/30/2012总览联盟战争模式是一种全新的小组竞争模式，该模式主要为40级玩家设立。模式包含三种联盟：德洛斯联盟（The Delian League），英霍蒂普议会（The Concil of Imhotep），迦太基军团（The Legion of Carthage）。各个联盟都为了取得统治地位而战斗，但只有一个冠军。睿智的选择你的联盟吧---各个联盟的加成都是不同的哦！联盟说明德洛斯联盟---首都：提洛岛（Delos）联盟由在提洛岛会见的希腊城邦组成，他们的领袖---阿基米德是一个数学家，工程师，阿基米德能够通过经济和贸易赢得战争。被动加成（与人对战时无效）：提高采集速率，降低建筑成本，增加建筑血量。英霍蒂普议会---首都：富拉夫拉绿洲（Farafra Oasis）英霍蒂普议会由著名的宰相英霍蒂普所领导，英霍蒂普是一个建筑学，工程学和医学方面的大师。英霍蒂普的部下希望通过使用技术来提升文明水平，同时通过宗教迎来长久的和平。被动加成（与人对战时无效）：降低研究成本，提升单位血量，降低法师成本。迦太基军团---首都：迦太基迦太基军团由著名的汉尼拔将军所领导，将军曾穿越阿尔卑斯山入侵意大利，他的军队有着野兽般的力量和野草般的数量。被动加成（与人对战时无效）：提升伤害，降低训练时间，提高食物采集速率。联盟点数：当你加入一个联盟后并完成任务，你将赢得联盟点数（Alliance Points）AP。联盟队伍中每个人所赢得的联盟点数之和将决定是哪支联盟获得了胜利。你可以通过任务，与人对战，小规模战役，克里特防卫战，传奇任务，甚至通过捐献材料来赢取联盟点数。帝国点数奖励在每场比赛结束后，所有参与者将收到帝国点数奖励。点数多寡取决于两个因素：你所在联盟的排名和你对联盟的贡献量。一般地，对你的联盟做贡献是最重要的。如果一个联盟在较少的参与者和参与率下处于不利，那么该联盟的玩家将在奖励中获得额外帝国点数。如果你所选择的联盟是最后一名，请不要感到羞耻！破坏！一个联盟正处于领先？和另外一个联盟联合把他干掉！你可以选择使用一部分联盟点数（AP）降低敌对联盟的战争加成效果。最棒的一点是：无论你的联盟点数用到哪里去了，你还是能得到全部的贡献量！比赛有三种实时的比赛：日赛，周赛，月赛。任何时候你都能赢得联盟点数，每场比赛你都能取得相同的贡献量。每场比赛结束后，将发放帝国点数奖励。已完成的比赛将存储在档案记录中以便于将来回顾。联盟排名在各个联盟内，系统将根据各个玩家的总体参与度进行排名。排名可提高游戏时的被动加成效果，当然排名也给了你一个向其他玩家炫耀的理由！如果你有一段时间没有玩游戏，不用担心，你的排名还在！但要是你太久没有玩了，你会丢掉你的排名的！联盟装备每个联盟都售卖与他们的主题相符合的独特四十级装备：从不错的稀有装备到可能最好的传奇装备。你能在每个联盟的首都看到这些装备，但要想使用这些装备，你必须先成为联盟的一份子。来参与讨论吧！在论坛中讨论：https://forums.ageofempiresonline.com/forums/thread/201993.aspx
---------------------------------------至此，翻译结束-------------------------------------------------原文地址：https://www.ageofempiresonline.com/en/articles/blog-20120430
感谢spogspog兄，crosort兄的指正，已经对翻译文章进行更正。 看起來好像不錯
但已經完全不想動... 有点云里雾里，不过看上去应该会很有意思，期待六月更新，谢谢lz的翻译。 这个更新太合胃口了……忍不住想看看新城市，多谢楼主 感觉很有劲的说！ 回复 有趣的愚蠢 的帖子
首先谢谢你利用休息时间翻译此文，感谢
其次对于你的疑问
1.what place your Alliance came in，意为你的联盟到了什么排名，即奖励看2个因素：你的联盟在3个联盟中的排名，和你对自己联盟的贡献程度
2.passive alliance bonuses因指游戏内联盟提升的被动效果 我觉得如果是埃及肯定选 The Concil of Imhotep 宗教单位成本降低
埃及的资源卸落点和建筑工地上肯定要排拉神女祭司去的
The Delian League 给希腊用血牛建筑血更厚了。。。。。 内那个似乎不是大流士联盟，应该叫德洛斯联盟 6月？ 估计我跑去D3开荒了。 呵呵 回复 murphy 的帖子
你去D3开荒还回来吗 我觉得到时候肯定一堆人选迦太基兵团，提升伤害减少训练时间，还有比这个更好的？？ {:148:}这货越来越有感觉了 現在的人不好打PVP
製作團隊想出聯盟戰爭這種點子,真的不錯
回复 spogspog 的帖子
非常感谢指正！ 本帖最后由 有趣的愚蠢 于 2012-5-2 15:13 编辑
回复 crosort 的帖子
21世纪大英汉词典Delian ['di:ljən]
adj.
1. (爱琴海中的希腊)德洛斯的
2. (波斯阿契美尼德王朝国王)大流士的
n.
(希腊)德洛斯岛人(或居民)
里面有大流士之意，我考虑到这个比较熟悉就取这个意思了，不过看来应该是和希腊有关的那个解释，我会马上更正的~谢谢啦！ 回复 SFR 的帖子
呵呵。 论坛肯定是会上。 游戏就估计比现在少了。
不过也难说。 说不定D3不怎么样。
反正beta中我是找不到以前D2的冲劲了。 感觉D3很一般。 不过也有可能是beta.
里面啥都没有。 骷髅王也就最多掉个黄装。
话说我现在希腊冲40中。
SFR 你的游戏ID是什么？ 回复 SFR 的帖子
我觉得迦太基蛮好的，又加功，又加实物效率，最重要的是还有减训练时间。而的罗斯联盟就是 加经济的不错，另两个我觉得不则么样 ，降建筑成本和加建筑血效果不大。余下一个文明对于不用埃及的我来说忽略不计。
我最看重迦太基的是减训练时间，可以省不少时间呢，所以我打算加入迦太基，不知道你加入哪个？ {:155:}最好大家加在一起，这样才团结。 回复 ericzhu 的帖子
我还没搞懂是啥意思呢，那些联盟加进去有什么用？是只要加进去，平时玩游戏数据都改变了吗？ 联盟战争模式也没写怎么打啊打的话 迦太基有优势啊还有我就看到那个75W的大锤了=.= 好贵 回复 SFR 的帖子
对，加进去后玩非PVP时可以有特殊科技加成。
页:
[1]
2