纳尼东西 发表于 2012-6-30 13:56:00

新内容没汉化就无所谓了，以前的怎么让他显示繁体中文

刚刚下载的，英文的不行啊，我连单机的都没玩过

纳尼东西 发表于 2012-6-30 14:03:13

我自己解决了，分享一下我的方法

纳尼东西 发表于 2012-6-30 14:05:19

打开LauncherLocList.txt
在最下行添加这样一句：Chinese|zh-CHT
然后点开登陆器，点更换语言，就有中文了。进入游戏也是中文的，只是不是简体而已。

ruruhappy 发表于 2012-6-30 15:01:01

以前下的中文都还在····玩以前的任务没问题···

spogspog 发表于 2012-6-30 19:30:49

我按3L说的做了添加了语句保存   点开登陆器切换成中文，登陆器会自动重启，然后就选不了中文了

纳尼东西 发表于 2012-6-30 20:03:56

回复 spogspog 的帖子

不是C:\Users\ZSL\AppData\Local\Microsoft\Age of Empires Online目录里的txt文件，是登陆器文件夹

纳尼东西 发表于 2012-6-30 20:05:21

也就是有AOEOnline.exe的那个文件夹

spogspog 发表于 2012-6-30 22:52:32

回复 纳尼东西 的帖子

就是这个文件夹啊    不行   求帮助

纳尼东西 发表于 2012-7-1 09:21:48

你确定你文件夹里有LauncherStrings-zh-CHT.xml文件？
LauncherLocList.txt里的内容是这样的
English|en-US
French|fr-FR
German|de-DE
Spanish|es-ES
Chinese|zh-CHT

spogspog 发表于 2012-7-1 10:14:15

回复 纳尼东西 的帖子

确定是这样的   我感觉是启动器启动后检测到LauncherLocList.txt被修改，会从服务器上下载文件覆盖掉

纳尼东西 发表于 2012-7-1 14:20:56

回复 spogspog 的帖子

刚刚打开了游戏，还可以显示繁体中文，没出现问题，我的是昨天下载24M的登陆器更新到最新版本的

darkkingk 发表于 2012-7-1 19:26:47

本帖最后由 darkkingk 于 2012-7-1 19:30 编辑

试了一下，LZ的这种方法不行，一打开就被重启覆盖掉。顺便问下LZ说的24M的登陆器是哪里下的，麻烦给个地址谢谢。

darkkingk 发表于 2012-7-1 20:26:43

QQXYHM,你改好了能用中文了么？可以的话麻烦上传下，谢谢~~

藤原亮政 发表于 2012-7-2 06:54:10

最主要的問題是就算你舊內容顯示為中文
新內容是不會顯示為英文,而是變為一堆代碼/亂碼/空白

纳尼东西 发表于 2012-7-3 13:10:03

回复 darkkingk 的帖子

https://ageofempiresonline.com/en/install
点这里

YangBB 发表于 2012-8-7 08:59:57

因为更新之后不再支持中文客服端。所以玩家如果坚持要玩中文版 那么新推出的所有东西将会以乱码显示，而且很快就要周年庆更新了 那么新推出的文明包和任务包是否能被显示，玩家是否能和使用新文明的玩家连接到一起都是问题。
当然我了解有些玩家的英文水平还不足以能够玩通这款游戏，如果你需要翻译或者更多的帮助 可以上我们的OL的QQ群或者多上论坛找到答案（注意 当你加入Q群的时候请修改自己的群名片为游戏ID，谢谢）
页: [1]
查看完整版本: 新内容没汉化就无所谓了，以前的怎么让他显示繁体中文