GeniEd2 1.0 简体中文化第一版下载包内附详细图解GeniEd2教程，所有不会的人都可以

飛揚寒星 发表于 2004-10-7 10:34:03

GeniEd2 1.0 中文化第一版 GeniEd2原作者：Ykkrosh GeniEd2中文化：小霖
介紹：GeniEd2是第一个能够全面修改征服者单位能力的程序，这个奇妙的程序修改的单位能力能在存档中保存，使全新的、更有趣的“存档战役”诞生了。https://cccamu.w29.west263.cn/bbs/UploadFile/2004-10/GeniEd2.JPG___2004106205456564.jpg警告：本软件只能用作个人学习和研究，不得用作商业用途。因为使用本软件而造成的一切损失，作者及中文化者概不负责。
注意：这个叫Genied2的程序，是国外冻原工作室的工作人员（包括剧情狂兄）拜托Ykkrosh制作的数据库修改程序；它是以星际大战的同类编辑器上的基础作出修改而成的。由于冻原工作室仍在研究中，故上述程序缺乏修改实际攻击力、实际装甲值、回复能力及招降能力之功能，同时因本体系针对星际大战游戏设计，部分单位如僧侣及巨型投石机修改上会有BUG。
我已为本软件的安装、说明及操作方法做了详细的自述文件（ReadMe.rtf），存放在压缩包及程序安装目录下，请仔细阅读！ 下载地址： <a href="https://www.hawkaoe.net/bbs/soft/GeniEd2.zip___2004107103024411.rar" target="_blank" >https://www.hawkaoe.net/bbs/soft/GeniEd2.zip___2004107103024411.rar</A> 汉化说明以及程序的一些已知BUG 这是我第一次汉化软件，不足之处请大家多多包涵哦：）
以下是引用小霖在2112-9-3 14:01:49的发言：
需要说明的是，这个软件的所有资源是以ASC-II码格式存放的，因此我无法使用eXeScope汉化，这次我是用WinHex汉化的，这种汉化方式有些限制，即汉化后的字符串不能比原来的长，这就是为什么我没有保留菜单的快捷键（如文件(F)等等）以及有些汉化文字有点简略，说得不太清楚的原因，还请汉化高手告诉我更好的汉化方法能解决这个问题，谢谢。
此問題已經在漢化新世紀論壇（https://bbs.hanzify.org）上解決，直接採用源代碼中文化的方式（原來作者是用了wxWindows），可以徹底解決。繁體中文版即將用這種方式中文化。感謝網友曾半仙的幫助。
还有，因为文明和单位列表是读取资料库文件中的字符串，因此无法汉化，还请汉化高手告诉我如何解决，谢谢。
另外，如果有什么其他汉化问题，可以在翔鹰论坛（https://cccamu.w29.west263.cn/bbs）上发短消息给我，也可以发电子邮件（WuGuanlinPL@Hotmail.com）给我，还请各位多多指教，谢谢！
还有，我在汉化这个软件的时候，除了题头所说的BUG外，还发现了一些BUG：
1、在没有载入资料库的情况下，菜单“工具”->“复制到所有文明”是可用的，点击以后程序就会出错退出；
2、在载入文件时，如果在语言文件位置的文本框中留空，也会造成程序出错退出。
3、这是sunburner兄发现的，还未经证实：火炮、炮船修改了攻击波及范围、射程、弹药速度之后，命中率急剧下降，差不多只有1/5，很多时候无法造成任何伤害，火炮塔同样如此，只是稍好一点。
此外，fzjhy也發現一個BUG:因为阿兹特克和玛亚民族没有贸易马车，使用‘复制到所有民族’时，保存的文件会变成无法识别。但還未經證實。
4、此條是我疏忽，作者在其英文説明文件中提到，源代碼需要wxWindows支持，我沒注意看，結果以爲是作者疏漏，在此表示歉意。
5、GeniEd2如果载入的是中文版（簡體/繁體皆是）的语言文件，将无法正确显示单位名称。
6、此外，據説GeniEd2還無法修改箭塔的射程。
希望以上几个BUG原作者能够尽快修正，打造出一个更完美的GeniEd2，谢谢！感谢本说明中，许多资料都是剧情狂兄提供的，程序的英文原版也是剧情狂兄在论坛上介绍的，因此在此要深深地感谢剧情狂兄。同时，还要感谢冻原工作室的所有成员和Ykkrosh的辛勤劳动，没有他们，就没有这个程序：）再感谢一下sunburner和fzjhy，是他們发现了程序其中的一些BUG（雖然還未經證實）。
另外，繁體中文版即將出爐，尼克兄爲此做了很多貢獻，幫忙測試、截圖、上傳字體等，在此向他表示深深的感謝！ 小霖2004年12月22日天日：按照论坛加积分原则，先行奖励100积分，待教皇确定该汉化工具后再行添加
按照新的规则，汉化工具加精华，应奖励400，所以增补魅力300——操作人：无知者
[此贴子已经被_CCC_大智于2006-07-05 15:58:27编辑过]

天日发表于 2004-10-7 10:47:55

呜哗~加精~先奖励100，其他的交给教皇定夺

景圣临 发表于 2004-10-8 00:11:48

回复：（小霖）GeniEd2 简体中文化第一版发布！

高兴ing，下载ing...

Genied2能修改Unit ID的话就。。。

飛揚寒星 发表于 2004-10-7 20:38:49

繁體中文化版本的GeniEd2也將推出，但是原作者的源代碼本身沒有打包好（漏掉了兩個文件），再加上劇族論壇無法訪問……唉，可能要推遲了。

尼克发表于 2004-10-7 20:44:49

<DIV class=quote>以下是引用小霖在2004-10-7 20:38:49的发言：
繁體中文化版本的GeniEd2也將推出，但是原作者的源代碼本身沒有打包好（漏掉了兩個文件），再加上劇族論壇無法訪問……唉，可能要推遲了。</DIV>

收件人：:ader.yu@msa.hiet.net
標題:[新聞]新網址復原及修改狀況報告
寄件人:ader.yu@msa.hiet.net新增至通訊錄
日期:Wed, 6 Oct 2004 08:41:45 +0800

這封電子郵件是由"SCBB討論廣場"管理團隊所寄出.
假如這封電子郵件的內容令你感到不愉快, 甚至是惡意的攻擊批評, 請利用以下的連結提出申訴:

ader.yu@msa.hiet.net

包含這封完整的電子郵件(特別是標題).

附帶給你的訊息如下:
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

。會員帳號。
這部份確定無法完全復原了
資料庫還原後，在管理員的控制台裡常常會有找不到會員資料的情形
一是怕影響到系統運作，更甚影響到各會員的安全就不好了
所以決定捨棄一些，選擇安全的路，對論壇對會員都好

。遺失的檔案。
這部份也沒辦法挽回
因為在9月份時，主機商只傳給我論壇的資料庫
並沒有那些上傳檔案的資料
事實上論壇的資料庫只有紀錄上傳後的網址
所以大家可以看到，在文章中還是可以看到下載的表格
可是按下去會沒有檔案
所以，這部份的話，只好再委屈一下大家嘍
麻煩找到自己的文章，再把檔案補上去吧

。新增的功能。
1. 看文章時，可以選擇字體大小
2. 強化板主控制台。讓板主們可以更省時省力來處理板務
3. 灌水類版面，將啟動自動刪文功能，而在刪文後，不會減少會員的紀錄
(即是說，還是可以灌水啦)

。貼圖家族。
考慮許久，還是無法開放大量圖片上傳
主要是因為流量太驚人了，SCBB目前是付費在跑的
未來也不會有直接的收入，等於只出沒入，況且一旦開放的話
以目前承租的流量，還不知道能否承受、負擔
因為決定還是借外力來實施貼圖的理想
這部份希望有自告奮勇的劇族忠伯來支持喲
網址在論壇上面有連結，然後我們先討論看看該怎麼去分類
在PCHOME家族的功能裡，比奇摩家族突出的就是支援貼圖
這個比起之前的 PHOTOBUCKET的話，不但可讓沒有密碼的人一起貼
還可以做許多分類...當然!! 一切的重點還是...不用錢

那麼以上，就是丫仙消失數月之後
第一次來維護論壇的報告^^"

https://www.scxclub.com/phpbb2/viewtopic.php?t=1511
https://www.scxclub.com/phpbb2/index.php

天使归来 发表于 2004-10-7 22:14:05

恢复了？不错不错。我去看看。

飛揚寒星 发表于 2004-10-7 22:18:16

不會吧~原來資料全丟失了？？？？而且我現在仍然無法訪問……对了，各位测试下来有问题吗？

pokioc 发表于 2004-10-7 22:38:59

哇..阿仙大大的論壇報告也被貼上來了...阿仙其實常常在關切論壇的.只是很少發表.劇族的網址有變喔.舊的連結是接不到的.繁體版的推出真令人期待~

飛揚寒星 发表于 2004-10-7 22:40:40

“<a href="https://www.scxclub.com/phpbb2/index.php" target="_blank" >https://www.scxclub.com/phpbb2/index.php</A>”這個是新的嗎？？？我還是無法訪問……告訴我一個可以訪問的地址吧…………

pokioc 发表于 2004-10-7 22:44:28

我進得去啊...= =換這個試試如何?https://spabbs.24cc.com/

飛揚寒星 发表于 2004-10-7 23:19:40

也不行……能否告訴我一個大陸可用的臺灣代理伺服器？謝謝。

_CCC_大智 发表于 2004-10-12 13:51:15

有WORD的说明

剑过无痕 发表于 2004-10-12 17:18:27

？？什么？

剑过无痕 发表于 2004-10-12 18:25:16

大智能讲清楚点吗？

小霖的ID 发表于 2004-10-12 20:48:08

你没有看到我的说明？？压缩包和安装目录下的Readme.rtf里面有非常详尽的说明，使用者请详细阅读，谢谢。

剑过无痕 发表于 2004-10-9 20:11:49

崇拜死啦！

剑过无痕 发表于 2004-10-9 20:41:17

根本安装不了……555555

小俠发表于 2004-10-9 22:29:04

繁體中文化版本的GeniEd2大約何時推出~期待

飛揚寒星 发表于 2004-10-10 12:57:04

<DIV class=quote>以下是引用剑过无痕在2004-10-9 20:41:17的发言：
根本安装不了……555555</DIV>

我已给许多人测试过，可以安装。请问你安装时出现了什么错误而安装不了？最好请对错误提示截图，以方便我修正，谢谢。

飛揚寒星 发表于 2004-10-10 12:59:45

<DIV class=quote>以下是引用小俠在2004-10-9 22:29:04的发言：
繁體中文化版本的GeniEd2大約何時推出~期待 </DIV>

Sorry,可能得晚一點了，因爲現在大陸這邊根本連接不上港臺的劇情製作論壇，無法把繁體中文化版本發上去，所以即使做好也沒有辦法……不過我會努力的，等一能訪問就發上去與大家共享，謝謝你的支持！

页: [1] 2 3

翔鹰帝国网｜帝国时代论坛｜帝国时代系列｜神话时代's Archiver

GeniEd2 1.0 简体中文化第一版下载包内附详细图解GeniEd2教程，所有不会的人都可以

回复：（小霖）GeniEd2 简体中文化第一版发布！