【元旦圣礼预告】幕府将军中文版
王孙曾提起他最希望看到的汉化战役是幕府将军。拖了几个月，我终于结束了信息的翻译（学业和应酬使我没有时间……）
不好意思
准备发给无知兄，应该元旦前夕可以上到论坛。
送给王孙，缅怀王孙，送给兄弟们！
看看王孙对此战役的介绍：
<IMG src="https://www.hawkaoe.net/bbs/UploadFile/20031161535247614.gif" border=0>
“幕府-德川家康”(The Shogun - Tokugawa Ieyusa)是AOK Punk组员The Vampire Slayer于2002年4月3日完成的作品。于AOK Heaven上得到三个评分，综合起来是4.8分，其中一个官方评分4.6分(分别于平衡性，故事及提示这两项各扣一分)，两个玩家评分则均为满分5分。
这个战役给我印象最深的是其音乐音效，沉重阴郁，日本风格鲜明。这些音乐音效对於想制作日本题材战役的制作者很有用，非常值得取用。
已发布：https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-5137-1-1.html
战役讲述的是日本德川幕府的创建者德川家康的故事。分为两章。第一章为“诸侯战争”(讲述1580年的事情)，第二章为“日本的统一”(讲述1598年的事情)。
第一章开头有段非常长的电影表现(其间有少许需玩家控制)。一进去，那特色鲜明的日本音乐就将你带入了战国时期的日本京都。在那里，织田信长拟将取得的今川氏领地(就是桶狭间之战里的今川义元家族的领地)交由你---德川家康---统治。但织田信长疑心很重，由於德川家康的妻子是今川家族成员，因此，为证明德川家康的忠诚，织田信长命令德川家康去杀掉其妻子和儿子，带着沾满德川家康家人血迹的剑返回京都以证明他们的死亡，否则，织天信长将摧毁今川领地。德川家康在明智光秀的监视之下回到宅邸(这里的组合建筑做得非常棒，值得借鉴)，杀掉妻子，当儿子看到母亲被杀呼喊的那一声“母亲！！！”真给人撕心裂肺之感，真是一场惨绝人寰的人间悲剧(感觉德川家康和中国战国“杀妻求将”的吴起很象，其时齐攻鲁，鲁拟用吴起为将，但碍于吴妻为齐人，吴起为表忠心，杀妻求将)。然后，德川家康逼迫其子自杀。为免见这个伤心之地，德川家康又将宅邸焚毁，然后与明智光秀返回京都，在京都内，又看到了士兵奉织田信长这个“第六天魔王”之命在屠杀僧侣。之后，织田信长会派你去大阪见丰臣秀吉。於是，创建幕府的征尘开始了。一路上，可以站在沿途的绿旗下补血，每次耗费你50点食物。
再介绍一下作者，The Vampire Slayer的主要成就在Mod Pack方面，大名鼎鼎的“条条大路通罗马”(All Roads Lead to Rome)就是在他的主持下完成的(这个Mod Pack的部分效果图可在本版置顶主题“[推荐]Mod Pack效果图”第34楼看到)，他还独立制作了许多优秀的Mod Pack，其中不乏满分作品。他的战役作品也相当不错，“幕府-德川家康”就是个很好的证明。关于他的资料和作品介绍，详见本版置顶主题“帝国战役论剑录”里的AOK Punk篇。
<FONT face=黑体 color=#ff0000 size=5>赠给王孙兄！兄弟们！</FONT>
恭喜，由你发布就可以了。 我有两个单词不懂翻译. 在旗子上一次性放一个枪兵或Hand Cannoner可以换日本武士 或Bombard Cannons。 呼拉拉，过年啦 原来是如此翻译,得矣. 咿呀咿呀哟 都不会说话了.. 玩玩看 <DIV class=quote><B>以下是引用<I>小狐</I>在2004-12-26 8:08:01的发言：</B>
咿呀咿呀哟</DIV>
请不要灌水，警告一下！ 翻译不到的句子贴上来, 大家都可以帮忙, 集思广益、众志成城 灌的句子也翻译吗？ 狂兄没看战役下载吗?呵呵,出来了!!呵呵,玩玩吧~ 暈...看錯時間(怪不得總覺得怪怪的: 大字報不是說已經完成嗎?) 没战役啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 回复 sw373573350 的帖子
我尽量补回来吧 在哪发布的？
页:
[1]