weiliqiang 发表于 2015-12-2 20:59:55

Albania 发表于 2015-12-2 18:07
我们说Emperor或Imperator对应于帝那是有根据的而不是盲目套译，这两个词的确是有很多相通的历史含义，而 ...

你先把皇和帝 各自是什么含义以及为何能对应上奥古斯都或者狄克推多这些讲清楚了 再来发表你那一大串批判和指摘

Albania 发表于 2015-12-4 16:34:35

weiliqiang 发表于 2015-12-2 20:59
你先把皇和帝 各自是什么含义以及为何能对应上奥古斯都或者狄克推多这些讲清楚了 再来发表你那一大串批判 ...

我当然很清楚，问题是你清楚吗？呵呵
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 古今中外统治者的称谓