翔鹰帝国网|帝国时代论坛|帝国时代系列|神话时代
 找回密码
 注册翔鹰会员(昵称)
搜索
查看: 4498|回复: 9

[旧帖] 蒙古的那个轻骑兵,匈牙利骑兵加百分之30.........匈牙利骑兵是什么怎么没看见啊?

 关闭 [复制链接]

11

主题

0

精华

140

积分

男爵

耕战
0
鹰币
1
天龙币
0
回帖
52
附庸关系0
发表于 2013-2-6 15:08:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
轻骑我知道可是匈牙利骑兵真心没看到啊。对不起我才玩帝国几个月问题比较白痴呵呵呵
回复

使用道具 举报

1

主题

0

精华

47

积分

骑士

耕战
0
鹰币
105
天龙币
0
回帖
50
附庸关系0
发表于 2013-2-6 15:42:20 | 显示全部楼层
繁體中文翻譯是 匈牙利輕騎兵
大陸這邊是 強力輕騎兵
回复

使用道具 举报

1374

主题

13

精华

4万

积分

教皇

耕战
4669
鹰币
19753
天龙币
0
回帖
13525

特级皇家勋章一级翔鹰勋章特级嘉禾勋章特级帝国勋章鹰之王者雄鹰勋章蛟龙勋章第七届火箭筒杯优秀战役第七届火箭筒杯最佳新人

附庸关系1
发表于 2013-2-6 16:00:05 | 显示全部楼层
还有个大陆这边翻译是翼骑兵
回复

使用道具 举报

307

主题

5

精华

-4万

积分

流徒

耕战
-9331
鹰币
-9084
天龙币
0
回帖
5289

二级帝国勋章OL截图大赛冠军冒险七王者

附庸关系0
发表于 2013-2-6 16:47:12 | 显示全部楼层
翔鹰DLL翻译为翼骑兵
回复

使用道具 举报

11

主题

0

精华

140

积分

男爵

耕战
0
鹰币
1
天龙币
0
回帖
52
附庸关系0
 楼主| 发表于 2013-2-6 18:18:07 | 显示全部楼层
一个兵种这么多名字
回复

使用道具 举报

1

主题

0

精华

47

积分

骑士

耕战
0
鹰币
105
天龙币
0
回帖
50
附庸关系0
发表于 2013-2-6 19:05:27 | 显示全部楼层
統稱 肉馬 (馬單位只有肉的) 雖然有馬扎爾城堡兵只需要肉的
回复

使用道具 举报

7

主题

0

精华

145

积分

男爵

耕战
12
鹰币
40
天龙币
0
回帖
171

翔鹰建站十周年纪念章

附庸关系0
发表于 2013-2-28 15:11:29 | 显示全部楼层
☆小源 发表于 2013-2-6 16:00
还有个大陆这边翻译是翼骑兵

征服者中1.0c的版本确实叫翼骑兵
回复

使用道具 举报

24

主题

0

精华

2044

积分

侯爵

耕战
324
鹰币
49
天龙币
0
回帖
387
附庸关系0
发表于 2013-3-1 03:30:30 | 显示全部楼层
sohu 发表于 2013-2-28 15:11
征服者中1.0c的版本确实叫翼骑兵

微软没在大陆公开发售过中文简体版的帝国时代2,所以所有的简体中文都是网友自己翻译的,无所谓对错,翼骑兵应该是名字最好听的一个,只是多个版本很蛋疼,AOFE里叫哪个都有人不习惯的……
相比之下微软在台湾正式发售了官方繁体版,所以繁体的就一个官方翻译,好很多。
回复

使用道具 举报

7

主题

0

精华

116

积分

男爵

耕战
3
鹰币
71
天龙币
0
回帖
163

翔鹰建站十周年纪念章

附庸关系0
发表于 2013-3-2 18:52:09 | 显示全部楼层
{:7_337:}不过轻骑跟匈牙利有关系吗
回复

使用道具 举报

12

主题

0

精华

1749

积分

侯爵

耕战
330
鹰币
4
天龙币
0
回帖
53
附庸关系0
发表于 2013-3-3 13:37:30 | 显示全部楼层
繁体版【铁匠铺】叫【兵工厂】,看图片还是铁匠铺合适。
另外里面两项科技【绝世好箭】、【箭羽】名称正好反了一下。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

排行榜|小黑屋|翔鹰帝国

GMT+8, 2024-11-22 06:19 , Processed in 0.287713 second(s), 117 queries , File On.

Powered by Hawk Studio  QS Security Corp.® Licensed

Copyright © 2001-2023, Hawkaoe.net All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表