[公告]新汉化战役推出在即（2号）

qs · 发表于 2003-8-7 19:39:49

战役名：Ulio
原作者：Ingo van Thiel
AOK HEAVEN 评分：5分
汉化：qs（信息）马孟起（触发）
推出时间：2003年8月8日晚22点

决不跳票！决无BUG！

天使归来 · 发表于 2003-8-7 20:23:19

YEAH
特别期待,没想到,你竟然和马锰起兄搞上了,哈哈哈哈哈,
我的战役下载又有新东东拉

小霖的ID · 发表于 2003-8-7 20:30:23

支持！！！加油！！！

天使兄要不也做一个战役汉化？？

天使归来 · 发表于 2003-8-7 20:56:27

哈哈RH都还没.......
怎么搞?

旧王孙 · 发表于 2003-8-7 22:49:38

千万不要漏了毁灭王子帖木儿的那个音乐

天使归来 · 发表于 2003-8-8 14:58:27

快快,不然先发给我吧~~~~^^!!

旧王孙 · 发表于 2003-8-8 16:43:45

对,要全本,这也是尊重作者.我一向不喜欢节本或洁本

天使归来 · 发表于 2003-8-8 19:24:17

以下是引用狂暴男孩在2003-8-8 16:05:53的发言：
注意：不要翻译了很多句，却漏了一些人们不太注意的信息，很多汉化的战役都犯了这个错误。

—————————————
但愿人长久，千里共婵娟。
狂暴男孩

.....中国大陆汉化版本基本就是QS汉的,要不就是阿木,哪里有"很多..."??
并且,QS也没漏过这些啊,每个都可以通关,除了TKBM的第五章不算

小霖的ID · 发表于 2003-8-8 20:13:57

The King's Best Men哪里不能通关？

天使归来 · 发表于 2003-8-8 20:22:02

第五章,不过已经改了,是一个外交问题,很简单的,QS忽略了

天使归来 · 发表于 2003-8-8 20:27:32

绝无BUG??
胡说,除非你们改了
就是......第一章,当指挥官过了城市的废墟的时候,找右下的骑士帮忙,干掉敌人(城市里面的)竟然没信息了??(或者原来就是这样)
我就又重新读档,叫骑士帮忙,杀山谷里面的兵,不过竟然以外发现一个问题.....有个任务是:"走到路标旁边,或左或右,你想请骑士帮你解决哪边的敌人呢?"....当我指向左边(山谷里面)后,任务没有消失!!!!!!

千涛拍岸 · 发表于 2003-8-8 21:22:23

呵呵。看来恶评如潮啊。。。。

qs · 发表于 2003-8-8 21:58:14

看来我是说绝了，那就补上：绝无BUG，除了战役原有的：）
其实Ulio2.0的确可以称得上无BUG，只是我也不知孟起翻译的是哪个版本。

旧王孙 · 发表于 2003-8-8 22:37:09

Ulio最后修正版是2.1

旧王孙 · 发表于 2003-8-9 12:40:03

可以断定汉化的不是2.0或2.1版，而是有bug的1.1版。

因为从2.0版开始，有两个1.1版所缺少的婴儿哭声音效，是表现开场弃婴部分的。而汉化版和1.1版一样，也没有。

2.0版除了补进音效外，还对1.1版进行了大量的除虫，并作了一些效果的补充和修改，以使战役更流畅合理，增添娱乐性。而2.1版又修正了两个bug，并对一个效果进行修改增加难度。具体对1.1版的提高详见2.0版与2.1版的英文原版下载包内的自带说明

[此贴子已经被作者于2003-8-9 0:40:57编辑过]

天使归来 · 发表于 2003-8-10 00:24:00

晕~~~
再次发现有BUG
三章
往东门走,去东边拄营,刚出来遇上敌人,要杀他们,我只引了4只,还有两只骑射,没想到,骑射攻击将军的士兵竟然~~~~~~~~~没有失败????

chensums · 发表于 2003-8-16 13:24:28

期待你的作品！！

天使归来 · 发表于 2003-8-16 13:36:53

以下是引用chensums在2003-8-16 13:24:28的发言：
期待你的作品！！

你看帖大概很不认真,
1.这个作品不是他做的
2.是他和马孟起翻译的
3.这个作品汉化版出了
4.就在战役下载版面,
5.我会帮你转过来的.
呵呵:)

天使归来 · 发表于 2003-8-16 13:37:32

https://www.cccamu.net/dispbbs.asp?boardID=34&ID=1131

		自动登录	找回密码
密码			注册翔鹰会员(昵称)

[旧主题] [公告]新汉化战役推出在即（2号）

一级皇家勋章

智将勋章

翔鹰建站十周年纪念章

一级翔鹰勋章

特级嘉禾勋章

特级帝国勋章

第一届火箭筒杯最佳剧情

第一届火箭筒杯最佳创意

第二届战鹰杯单人赛亚军

鹰之王者

二级嘉禾勋章

第一届火箭筒杯最佳地图

雄鹰勋章

鹰之智者

蛟龙勋章

一级嘉禾勋章