无法正常显示：中文、日文游戏文字乱码

女皇萌雨

我们经常接触的字符集有万国通用Unicode编码，简体中文GBK编码，繁体中文Big5编码，日文Shift_JIS编码；它们各种不相容，于是我们想法设法越过锁区之后又遇到了乱码。然而只要稍有一点耐心，乱码不难解决。

---

方法一：Applocale

https://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=13209
https://www.microsoft.com/download/details.aspx?id=2043

在不更改非 Unicode 应用程序的语言(系统区域)的情况下运行旧应用程序。

对于在基于 Unicode (UTF-16) 的 Windows XP 上运行的非 Unicode 应用程序所引起的这些限制，AppLocale（或 Application Locale）是一个临时解决方案。AppLocale 会检测旧应用程序的语言，并为需要进行 Unicode 转换的代码页或经过 Unicode 转换而得到的代码页模拟相应的系统区域。

重要说明：


• AppLocale 以在 Windows XP 中新引入的应用程序兼容技术为基础，并且只能安装在这两种操作系统上。
• 如果需要在给定的脚本（或语言集）中频繁使用非 Unicode 应用程序，我们强烈建议您将系统区域变量设为目标应用程序的语言，并且不使用 AppLocale。
• 应用程序开发人员不应将 AppLocale 视作将他们的产品迁移至 Unicode 的替代方法。现在，通过使用 Microsoft Layer for Unicode (MSLU)，已经可以创建在类似 Windows 98 等非 Unicode 平台上也能部署的纯 Unicode 应用程序。
  

简体中文系统
简体中文系统
繁体中文系统
繁体中文系统


Windows Vista/7/8 请使用以 Windows XP 兼容模式运行来安装 Microsoft Applocale






装好后运行Microsoft Applocale


选择程序，可以在参数栏增添命令行参数


选择语言


在桌面创建捷径

---



方法二  变更区域语言

类似 Windows XP 的基于 Unicode 的平台可按以下方法模拟运行非 Unicode 应用程序所需的语言环境：使用通常称作“系统区域”的系统范围变量（或适用于非 Unicode 应用程序的语言）将应用程序的非 Unicode 文本数据在内部转换为 Unicode。非 Unicode 应用程序的语言应与系统区域所定义语言的脚本或类型相同。不能达到此条件将导致在应用程序的用户界面中显示乱码。

这种方法在使用上会有少许限制：


• 只有管理员有权设置系统区域值。
• 设置系统区域会要求系统重启。
• 每次只能设置一个系统区域。
  
  
  在控制面板选择区域
  

转至系统管理标签页 变更系统地区设定

选择地区

重新启动计算机

---