翔鹰帝国网|帝国时代论坛|帝国时代系列|神话时代
 找回密码
 注册翔鹰会员(昵称)
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: weiliqiang

[古事记] 古今中外统治者的称谓

[复制链接]

592

主题

11

精华

8万

积分

教皇

耕战
14500
鹰币
104427
天龙币
0
回帖
7419

翔鹰十周年帝国Online纪念章翔鹰建站十周年纪念章一级帝国勋章二级嘉禾勋章俾斯麦勋章十字军勋章火十一水王

附庸关系2
 楼主| 发表于 2015-12-2 20:59:55 | 显示全部楼层
Albania 发表于 2015-12-2 18:07
我们说Emperor或Imperator对应于帝那是有根据的而不是盲目套译,这两个词的确是有很多相通的历史含义,而 ...

你先把皇和帝 各自是什么含义以及为何能对应上奥古斯都或者狄克推多这些讲清楚了 再来发表你那一大串批判和指摘
回复

使用道具 举报

0

主题

0

精华

-160

积分

流徒

耕战
-33
鹰币
-26
天龙币
0
回帖
39
附庸关系0
发表于 2015-12-4 16:34:35 | 显示全部楼层
weiliqiang 发表于 2015-12-2 20:59
你先把皇和帝 各自是什么含义以及为何能对应上奥古斯都或者狄克推多这些讲清楚了 再来发表你那一大串批判 ...

我当然很清楚,问题是你清楚吗?呵呵
回复

使用道具 举报

本版积分规则

排行榜|小黑屋|翔鹰帝国

GMT+8, 2024-11-1 16:22 , Processed in 0.125519 second(s), 36 queries , File On.

Powered by Hawk Studio  QS Security Corp.® Licensed

Copyright © 2001-2023, Hawkaoe.net All Rights Reserved

快速回复 返回顶部 返回列表