自订单机剧情《瓦吉莉昂之旅》無汉化版

帝国翔鹰

汉化版见https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-116135-1-1.html

安装:必须保证你已经安装了神话时代，下载后需要放在：我的文档\My Games\Age of Mythology\Scenario＼下面即可，打开神话时代战役主界面上，点主界面的“单人游戏———载入自订剧情，就会在界面上看到“奥丁神的女侍瓦尔基里”

狂~劇情狂

Silverawz 的 Valkyrion ，作者第一語言不是英文，並且自言是用 Google 翻譯轉的訊息（https://aom.heavengames.com/downloads/showfile.php?fileid=10343），從他於其他網站的活動來看，他應該是法國人，但我的法語也祇是入門的入門水平，所以這個想要漢化可能有點麻煩……

不過，作者提到「You play Sarah (Regeinleif) on the land of Valkyrion」，可見主角是 Sarah ，標題的 Valkyrion 也應該是地名，所以中文標題估計仍是有誤。

狂~劇情狂

全個遊戲實際連奧丁都沒有提到，瓦吉莉有出場但非主角且亦與奧丁無聯繫，你的這個標題肯定有誤，正確譯名應為《瓦吉莉昂》或《瓦吉莉昂之旅》。

故事內容基本是弗士塔王的一支小隊在瓦吉莉昂區域失蹤，於是他派主角莎拉前去查探事情來龍去脈。莎拉發現該處三名地方神祇瓦吉莉、瓦吉雷、瓦吉魯都被人封印起來，救出祂們之後得悉這都是野心家肯西特的陰謀，便在神諭之下建立出一支部隊打敗肯西特。劇情觸發數量較多，但是文字數量不大，遊戲過程十分流暢（除了收尾略嫌急促），可說是相當值得譯介的作品，然而有些地方英文明顯錯誤，譬如利用 career 指稱礦場就讓人完全摸不著頭腦……

帝国翔鹰

这是2011年匆忙整理的，随意上传上来了其中两个，请你汉化，所以错误应该很多。一切以你为准。

狂~劇情狂

https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-116135-1-1.html