遊戲第五次更新：針對低電腦配備與連線速度玩家的一系列措施

狂~劇情狂 · 发表于 2014-6-6 03:19:31

原文：https://steamcommunity.com/app/266840/discussions/1/540743757018118337/
更新版本號：1.8（1.8.2722）

官方更新筆記：

聯機表現（譯注：簡單來說，就是遊戲程序會直接告訴別人：這傢伙電腦／上網慢）
所有玩家在多人連線遊戲大廳都會接收到中繼網路通知，以便其他玩家辨認因為設置有嚴密防火牆或透過中繼網路連上遊戲而可能拖慢連線速度的玩家。
幀數下降或連線速度減慢時，遊戲將會強制顯示分數界面，以便其他玩家辨認電腦表現不佳且可能拖慢連線速度的玩家。
遊戲的幀數與連線速度圖示判斷更為敏銳。
解決一些同步失敗問題，包括一個因為觀察者模式改變視野導致的同步失敗狀況。

啟動遊戲失敗訊息
加入顯示卡低於最低要求時的訊息。
加入作業系統低於最低要求（譯注：高於 Windows XP）時的訊息。

視覺強化
發出投射物的部隊將會正常顯示。
召喚雪狼動畫將會正常顯示。
日蝕動畫在日夜設置下將會正常顯示。
軍隊的旗幟不再顯示為白色。
閒置、編隊旗幟將會正常顯示。
旗幟在某些地形上不再變得暗淡。

問題修正
增補巴西葡萄牙語歷史文件。
修正巴西葡萄牙語翻譯錯誤。
玩家嘗試加入多人連線遊戲大廳不再出現錯誤訊息。
取消並且重新進入遊戲將會正常加入全球頻道。
全球頻道玩家名稱將會正常排序。
全球頻道玩家名稱不再換行。