翔鹰版、微软繁中版 dll翻译对照表

女皇萌雨

0

ID	微软英文	翔鹰版	微软繁中
4400	7	7	7
4401	Ramses	拉美西斯	Ramses
4402	Thutmose	图特摩斯	Thutmose
4403	Ramses II	拉美西斯二世	Ramses II
4404	Thutmose II	图特摩斯二世	Thutmose II
4405	Ramses III	拉美西斯三世	Ramses III
4406	Thutmose III	图特摩斯三世	Thutmose III
4407	Ramses IV	拉美西斯四世	Ramses IV
4410	7	7	7
4411	Alexander	亚历山大	Alexander
4412	Achilles	阿喀琉斯	Achilles
4413	Pericles	伯里克利	Pericles
4414	Miltiades	米太亚德	Miltiades
4415	Leonidas	列奥尼达	Leonidas
4416	Themistocles	提米斯托克利	Themistocles
4417	Alexander II	亚历山大二世	Alexander II
4420	7	7	7
4421	Hammurabi	汉谟拉比	Hammurabi
4422	Nebuchadnezzar	尼布甲尼撒	Nebuchadnezzar
4423	Hammurabi II	汉谟拉比二世	Hammurabi II
4424	Nebuchad II	尼布甲二世	Nebuchad II
4425	Hammurabi III	汉谟拉比三世	Hammurabi III
4426	Nebuchad III	尼布甲三世	Nebuchad III
4427	Hammurabi IV	汉谟拉比四世	Hammurabi IV
4430	7	7	7
4431	Tiglathpileser	提格拉特帕拉沙尔	Tiglathpileser
4432	Ashurbanipal	亚述巴尼拔	Ashurbanipal
4433	Shalmaneser	萨尔玛那萨尔	Shalmaneser
4434	Sargon II	萨尔贡二世	Sargon II
4435	Adad-Nirari II	阿达德尼拉里二世	Adad-Nirari II
4436	Esharhaddon	阿萨尔哈东	Esharhaddon
4437	Shalmaneser II	萨尔玛那萨尔二世	Shalmaneser II
4440	7	7	7
4441	Minos	米诺斯	Minos
4442	Rhadamanthys	拉达曼迪斯	Rhadamanthys
4443	Minos II	米诺斯二世	Minos II
4444	Rhadamanthys II	拉达曼迪斯二世	Rhadamanthys II
4445	Minos III	米诺斯三世	Minos III
4446	Rhadamanthys V	拉达曼迪斯五世	Rhadamanthys V
4447	Minos IV	米诺斯四世	Minos IV
4450	7	7	7
4451	Mursuli	穆尔西里	Mursuli
4452	Suppiluliuma	苏庇路里乌玛	Suppiluliuma
4453	Mursuli II	穆尔西里二世	Mursuli II
4454	Suppiluliuma III	苏庇路里乌玛三世	Suppiluliuma III
4455	Mursuli III	穆尔西里三世	Mursuli III
4456	Suppiluliuma V	苏庇路里乌玛四世	Suppiluliuma V
4457	Mursuli IV	穆尔西里四世	Mursuli IV
4460	7	7	7
4461	Hannibal	汉尼拔	Hannibal
4462	Hanno	汉诺	Hanno
4463	Hannibal II	汉尼拔二世	Hannibal II
4464	Hanno II	汉诺二世	Hanno II
4465	Hannibal III	汉尼拔三世	Hannibal III
4466	Hanno III	汉诺三世	Hanno III
4467	Hannibal IV	汉尼拔四世	Hannibal IV
4470	7	7	7
4471	Gilgamesh	吉尔伽美什	Gilgamesh
4472	Sargon	萨尔贡	Sargon
4473	Gilgamesh II	吉尔伽美什二世	Gilgamesh II
4474	Sargon II	萨尔贡二世	Sargon II
4475	Sargon III	萨尔贡三世	Sargon III
4476	Gilgamesh III	吉尔伽美什三世	Gilgamesh III
4477	Sargon IV	萨尔贡四世	Sargon IV
4480	7	7	7
4481	Cyrus	居鲁士	Cyrus
4482	Darius	大流士	Darius
4483	Cyrus II	居鲁士二世	Cyrus II
4484	Darius II	大流士二世	Darius II
4485	Xerxes	薛西斯	Xerxes
4486	Xerxes II	薛西斯二世	Xerxes II
4487	Cyrus III	居鲁士三世	Cyrus III
4490	7	7	7
4491	Wang Hei	王恒	Wang Hei
4492	T'ang	汤	T'ang
4493	Wang Hei II	王恒贰	Wang Hei II
4494	T'ang II	汤贰	T'ang II
4495	Wang Hei III	王恒叁	Wang Hei III
4496	T'ang III	汤叁	T'ang III
4497	Wang Hei IV	王恒肆	Wang Hei IV
4500	7	7	7
4501	Nintoku	仁德天皇	Nintoku
4502	Sei	清	Sei
4503	Sei II	清二代目	Sei II
4504	Nintoku II	仁德二代目	Nintoku II
4505	Sei III	清三代目	Sei III
4506	Nintoku III	仁德三代目	Nintoku III
4507	Sei IV	清四代目	Sei IV
4510	7	7	7
4511	Tan'gun-Wanggom	檀君王俭	Tan'gun-Wanggom
4512	Wiman Choson	卫满朝鲜	Wiman Choson
4513	Tan'gun II	檀君二代	Tan'gunII
4514	Wiman Choson II	卫满朝鲜二代	WimanChosonII
4515	Tan'gun III	檀君三代	Tan'gunIII
4516	Wiman Choson III	卫满朝鲜三代	WimanChosonIII
4517	Tan'gun IV	檀君四代	Tan'gunIV
4400	9	9	9
4403	Amosis	雅赫摩斯	英雄Amosis
4404	Necho	尼科	英雄Necho
4405	Seti	塞提	英雄Seti
4406	Haremhab	哈伦海布	英雄Haremhab
4407	Amenophis	阿蒙霍特普	英雄Amenophis
4408	Hatshepsut	哈特谢普苏特	英雄Hatshepsut
4409	Menes	美尼斯	英雄Menes
4410	9	9	9
4417	Lysander	吕山德	英雄Lysander
4418	Alcibiades	阿尔西比亚德斯	英雄Alcibiades
4419	Cleon	克里昂	英雄Cleon
4420	9	9	9
4423	Nebuchad	尼布甲	英雄Nebuchad
4424	Nabopolassar	那波帕拉萨尔	英雄Nabopolassar
4425	Belshazzar	伯沙撒	英雄Belshazzar
4426	Nabonidus	那波尼德	英雄Nabonidus
4427	Croesus	克罗伊斯	英雄Croesus
4428	Telepinus	铁列平	英雄Telepinus
4429	Astyages	阿斯提阿格斯	英雄Astyages
4430	9	9	9
4431	Tiglath-Pileser	提格拉特帕拉沙尔	英雄Tiglath-Pileser
4434	Sargon	萨尔贡	英雄Sargon
4435	Adad-Nirari	阿达德尼拉里	英雄Adad-Nirari
4436	Essarhaddon	阿萨尔哈东	英雄Essarhaddon
4437	Sennacherib	辛那赫里布	英雄Sennacherib
4438	Shamash	沙玛什	Shamash
4439	Ashurnasirpal	亚述那西尔帕	英雄Ashurnasirpal
4440	9	9	9
4443	Sarpedon	萨尔珀冬	英雄Sarpedon
4444	Erythrus	埃吕斯鲁斯	英雄Erythrus
4445	Gortys	戈耳提斯	英雄Gortys
4446	Aiakos	埃阿科斯	英雄Aiakos
4447	Androgeous	安德洛革俄斯	英雄Androgeous
4448	Pasiphae	帕西淮	英雄Pasiphae
4449	Aeacus	埃阿科斯	英雄Aeacus
4450	9	9	9
4453	Ullukummis	乌利库梅	英雄Ullukummis
4454	Hattushilish	哈图西里	英雄Hattushilish
4455	Tudhalyas	图特哈里	英雄Tudhalyas
4456	Labarnas	拉巴尔那	英雄Labarnas
4457	Annitas	阿尼塔	英雄Annitas
4458	Pitkhanas	皮坦纳	英雄Pitkhanas
4459	Kumarbis	库玛尔比	英雄Kumarbis
4460	9	9	9
4461	Sanchuniathon	桑楚尼亚松	英雄Sanchuniathon
4462	Zimrida	基里达	英雄Zimrida
4463	Plotinus	普罗提诺	英雄Plotinus
4464	Porphyry	波斐利	英雄Porphyry
4465	Philo	斐洛	英雄Philo
4466	Ethbaal	厄特巴耳	英雄Ethbaal
4467	Jezebel	耶洗别	英雄Jezebel
4468	Rib-Addi	利布阿迪	英雄Rib-Addi
4469	Ahiram	阿希拉姆	英雄Ahiram
4470	9	9	9
4472	Lugalzaggesi	卢加尔扎克西	英雄Lugalzaggesi
4473	Rimush	瑞穆什	英雄Rimush
4474	Urukagina	乌鲁卡基那	英雄Urukagina
4475	Enheduanna	恩西杜安娜	英雄Enheduanna
4476	Naram Sin	纳拉姆辛	英雄Naram Sin
4477	Lugalbanda	卢伽尔班达	英雄Lugalbanda
4478	Enmerkar	恩美卡	英雄Enmerkar
4479	Mesannepada	阿-安涅帕达	英雄Mesannepada
4480	9	9	9
4483	Cambyses	冈比西斯	英雄Cambyses
4484	Datis	达提斯	英雄Datis
4486	Bessus	贝苏斯	英雄Bessus
4487	Mardonius	马铎尼斯	英雄Mardonius
4488	Spitamenes	斯皮塔米尼斯	英雄Spitamenes
4489	Artaphernes	阿尔塔费尼斯	英雄Artaphernes
4490	9	9	9
4493	Hsuan	舜	舜
4494	Zhou Xin	纣辛	紂
4495	Jie	桀	桀
4496	Huang Di	黄帝	黃帝
4497	Shen Nong	神农	神農
4498	Fu Xi	伏羲	伏羲
4499	Yoa	尧	堯
4500	9	9	9
4503	Jimmu Tenno	神武天皇	英雄Jimmu Tenno
4504	Himiko	卑弥呼	英雄Himiko
4505	Shotoku Taishi	圣德太子	英雄Shotoku Taishi
4506	Kammu	桓武天皇	英雄Kammu
4507	Jingo	神功皇后	英雄Jingo
4508	Keiko	景行天皇	英雄Keiko
4509	Temmu	天武天皇	英雄Temmu
4510	9	9	9
4513	Chun	准	英雄Chun
4514	Ugo	右渠	英雄Ugo
4515	Wiman	卫满	英雄Wiman
4516	Wigut'ae	慰仇太	英雄Wigut'ae
4517	Uiryo	依虑	英雄Uiryo
4518	Hyon	玄	英雄Hyon
4519	Suro	首露	英雄Suro
4520	9	9	9
4521	Caesar	恺撒	英雄Caesar
4522	Vespasian	维斯帕先	英雄Vespasian
4523	Trajan	图拉真	英雄Trajan
4524	Nero	尼禄	英雄Nero
4525	Claudius	克劳狄乌斯	英雄Claudius
4526	Domitian	多米提安	英雄Domitian
4527	Marcus Aurelius	马可·奥勒留	英雄Marcus Aurelius
4528	Sulla	苏拉	英雄Sulla
4529	Octavian	屋大维	英雄Octavian
4530	9	9	9
4531	Hamilcar Barca	哈米尔卡·巴卡	英雄Hamilcar Barca
4532	Himilco	希米尔科	英雄Himilco
4533	Hanno	汉诺	英雄Hanno
4534	Matho	马托	英雄Matho
4535	Mago	马戈	英雄Mago
4536	Hasdrubal	哈斯德鲁巴	英雄Hasdrubal
4537	Hannibal	汉尼拔	英雄Hannibal
4538	Gisco	吉斯戈	英雄Gisco
4539	Dido	狄多	英雄Dido
4540	9	9	9
4541	Zenobia	芝诺比阿	英雄Zenobia
4542	Syphax	西法克斯	英雄Syphax
4543	Massinissa	马西尼萨	英雄Massinissa
4544	Mithridates	米特里达梯	英雄Mithridates
4545	Pharnaces	法尔奈克	英雄Pharnaces
4546	Jugurtha	朱古达	英雄Jugurtha
4547	Odaenathus	奥登纳图斯	英雄Odaenathus
4548	Vaballathus	瓦巴拉图斯	英雄Vaballathus
4549	Zobdas	佐布达斯	英雄Zobdas
4550	9	9	9
4551	Pyrrhus	皮洛士	英雄Pyrrhus
4552	Agathocles	阿加托克利斯	英雄Agathocles
4553	Timoleon	泰摩利昂	英雄Timoleon
4554	Hiero	希伦	英雄Hiero
4555	Perseus	珀耳修斯	英雄Perseus
4556	Andriscus	安德里斯库斯	英雄Andriscus
4557	Antiochus	安条克	英雄Antiochus
4558	Philopoemon	菲洛皮门	英雄Philopoemon
4559	Hippocrates	希波克拉底	神醫Hippocrates
5001	Academy	学院	戰爭學院
5002	Alligator	短吻鳄	鱷魚
5003	Discovery	发现	發現
5004	Ruins	遗迹	遺跡
5006	Artifact	神器	史前古物
5007	War Chest	战旗	戰旗
5008	Barracks	军营	軍營
5009	Fishing Boat	小型渔船	小型漁船
5010	Fishing Ship	大型渔船	漁船
5011	Trade Boat	小型商船	小型商船
5012	Merchant Ship	大型商船	商船
5013	Light Transport	轻型运输船	輕型運輸艦
5014	Heavy Transport	重型运输船	重型運輸艦
5015	Scout Ship	侦查船	偵查艦
5016	War Galley	桨帆船	戰船
5017	Trireme	三列桨座帆船	三桅戰船
5018	Catapult Trireme	投石三列桨座帆船	投石三桅戰船
5019	Bones 1	骸骨1	骸骨1
5020	Bones 2	骸骨2	骸骨2
5021	Bones 3	骸骨3	骸骨3
5022	Build-Road	造路器	建造-道路
5023	Builder	建筑工	建築工人
5024	Cactus 1	仙人掌1	仙人掌1
5025	Cactus 2	仙人掌2	仙人掌2
5026	Cactus 3	仙人掌3	仙人掌3
5027	Cactus 4	仙人掌4	仙人掌4
5028	Medusa	美杜莎	蛇髮女妖
5037	Cliffs	峭壁	峭壁
5047	Dead A Cavalry	弓骑兵尸体	騎兵殘骸
5048	Dead Alligator	短吻鳄尸体	鱷魚殘骸
5050	Dead Arch 2	弓兵尸体 2	弓箭兵殘骸 2
5056	Dead Catapult	投石车残骸	攻城投石器殘骸
5057	Dead Chariot	四马战车残骸	四馬戰車殘骸
5059	Dead Elephant	象尸体	大象殘骸
5060	Dead Farmer	农夫尸体	農夫殘骸
5061	Dead Fisher	渔夫尸体	魚夫殘骸
5062	Dead Forager	浆果采集者尸体	搶糧員殘骸
5063	Dead H Cavalry	重骑兵尸体	重騎兵殘骸
5064	Dead Hunter	猎人尸体	獵人殘骸
5065	Dead Infantry	步兵尸体	步兵殘骸
5066	Dead L Swd	长剑兵尸体	長劍手殘骸
5067	Dead L cavalry	轻骑兵尸体	輕騎兵殘骸
5068	Dead Phalanx	方阵兵十夫长尸体	方陣兵十夫長殘骸
5069	Dead Long Bow	长弓兵尸体	長弓手殘骸
5070	Dead Lumber	枯树	樹木殘骸
5071	Dead Man	尸体	殘骸
5072	Raft	木筏	木筏
5077	Dead Tree	枯树	樹木殘骸
5078	Dead War Ele	战象尸体	戰象殘骸
5079	Flying Dutchman	飞翔的荷兰人	荷蘭船
5080	Desert Patch 1	沙漠地型 1	沙漠地型 1
5081	Desert Patch 2	沙漠地型 2	沙漠地型 2
5082	Desert Patch 3	沙漠地型 3	沙漠地型 3
5083	Dock	船坞	碼頭
5085	Elephant	象	大象
5086	Elephant King	象王	象王
5087	Explorer	探索者	探索者
5088	Farm	农场	農場
5089	Farmer	农夫	農夫
5090	Wood Fence	木墙	木牆
5091	Stone Fence	石墙	石牆
5092	Fire	火	射擊
5093	Fish Whale	鲸	鯨魚
5094	Fish - Salmon	鲑鱼	鮭魚
5095	Fish - Shore	海滨鱼类	近海魚類
5096	Fish - Shore	海滨鱼类	近海魚類
5097	Fish - Tuna	鲔鱼	鮪魚
5098	Fisherman	渔夫	漁夫
5099	Double Pole Flag	双杆旗	雙桿旗
5100	Single Pole Flag	单杆旗	單桿旗
5101	Berry Bush	桨果丛	果叢
5102	Forager	桨果采集者	搶糧員
5103	Gazelle	瞪羚	瞪羚
5104	Goat	山羊	山羊
5105	Government Center	政府中心	政府中心
5106	Granary	谷仓	穀倉
5107	Grass Clump 1	草丛 1	草叢 1
5108	Grass Clump 2	草丛 2	草叢 2
5109	Grass Clump 3	草丛 3	草叢 3
5110	Grass Clump 4	草丛 4	草叢 4
5111	Grass Clump 5	草丛 5	草叢 5
5112	Grass Clump 6	草丛 6	草叢 6
5113	Grass Clump 7	草丛 7	草叢 7
5114	Grass Clump 8	草丛 8	草叢 8
5115	Grass Clump 9	草丛 9	草叢 9
5116	Grass Clump 10	草丛 10	草叢 10
5117	Guard Tower	防御箭塔	防禦箭塔
5118	Horse	马	馬
5119	House	房屋	居住房舍
5121	Hunter	猎人	獵人
5122	Hero Alexander	英雄 亚历山大	主角 Alexander
5123	Hero Amon Ra	英雄 阿蒙·拉	主角 Amon Ra
5124	Hero Perseus	英雄 珀耳修斯	主角 Perseus
5125	Hero Tiberius	英雄 提贝里乌斯	主角 Tiberius
5126	Hero Xerxes	英雄 薛西斯	主角 Xerxes
5127	Lion	狮	獅子
5128	Lion King	狮王	獅王
5129	Lion - Tame	驯服的狮	馴服的獅子
5130	Woodcutter	樵夫	樵夫
5131	Villager	村民	村民
5132	Market	市场	市場
5134	Gold Mine	金矿	金礦
5139	Stone Mine	石矿	石礦
5140	Gold Miner	金矿工	金礦礦工
5141	Stone Miner	石矿工	石礦礦工
5142	Missile - Nuke	投射物 - 核弹	投射武器 - 核武
5143	Missile - Arrow	投射物 - 箭	投射武器 - 箭
5144	Missile - Arrow Fire	投射物 - 火箭	投射武器 - 火箭
5145	Missile - Boat Stone	投射物 - 投石船石弹	投射武器 - 投石船
5146	Missile - Bolt	投射物 - 矢	投射武器 - 矢
5147	Missile - Bolt Fire	投射物 - 火矢	投射武器 - 火矢
5148	Missile - Catapult Stone	投射物 - 投石车石弹	投射武器 - 投石車
5149	Missile - Catapult Stone Fire	投射物 - 投石车火石弹	投射武器 - 火投石車
5150	Missile - Spear	投射物 - 矛	投射武器 - 矛
5151	Bird - Hawk	鹰	鳥類 - 獵鷹
5152	Bird - Eagle	雕	鳥類 - 老鷹
5153	Priest	祭司	僧侶
5154	Archery Range	靶场	射箭場
5155	Repairman	修理工	修理者
5156	Rubble 1	碎石堆 1	碎石堆 1
5157	Rubble 2	碎石堆 2	碎石堆 2
5158	Rubble 3	碎石堆 3	碎石堆 3
5160	Sentry Tower	警戒箭塔	警戒哨
5161	Shallows	浅滩	淺灘
5162	Siege Workshop	攻城武器厂	攻城器製造所
5163	Smoke	烟	煙
5164	Smoke Battlex1	狼烟	狼煙
5166	Dock Destruction	船坞废墟	碼頭廢墟
5167	Smoke Column1	狼烟	狼煙
5170	Bowman	弓兵	弓箭手
5171	Improved Bowman	强弓兵	長弓手
5172	Composite Bowman	复合弓兵	十字弓手
5173	Ballista	弩炮	弩炮
5174	Stone Thrower	轻型投石车	投石器
5175	Catapult	中型投石车	攻城投石器
5176	Cavalry	骑兵	騎兵
5177	Heavy Cavalry	重骑兵	重騎兵
5178	Horse Archer	弓骑兵	騎兵射手
5179	Chariot	四马战车	四馬戰車
5180	Chariot Archer	战车弓兵	戰車射手
5181	Elephant Archer	象弓兵	戰象射手
5182	War Elephant	战象	戰象
5183	Clubman	棍棒兵	棍棒手
5184	Axeman	斧兵	刀斧手
5185	Short Swordsman	短剑兵	短劍手
5186	Broad Swordsman	阔剑兵	闊劍手
5187	Long Swordsman	长剑兵	長劍手
5188	Hoplite	方阵兵	方陣兵
5189	Phalanx	方阵兵十夫长	方陣兵十夫長
5190	Scout	侦查骑兵	偵查騎兵
5191	Nuke Trooper	核弹兵	核武騎兵
5192	Stable	马厩	馬廄
5193	Storage Pit	仓库	倉庫
5195	Temple	神殿	神殿
5196	Terrain crack 1	裂缝地型 1	裂縫地型 1
5197	Terrain crack 2	裂缝地型 2	裂縫地型 2
5198	Terrain crack 3	裂缝地型 3	裂縫地型 3
5199	Terrain crack 4	裂缝地型 4	裂縫地型 4
5200	Terrain crack 5	裂缝地型 5	裂縫地型 5
5201	Dead tree	枯树	樹木殘骸
5202	Dirt path 1	泥地路径 1	泥地路徑 1
5203	Dirt path 2	泥地路径 2	泥地路徑 2
5204	Dirt path 3	泥地路径 3	泥地路徑 3
5205	Dirt path 4	泥地路径 4	泥地路徑 4
5206	Dirt path 5	泥地路径 5	泥地路徑 5
5207	Dirt path 6	泥地路径 6	泥地路徑 6
5208	Grass path 1	草地路径 1	草原路徑 1
5209	Grass path 2	草地路径 2	草原路徑 2
5210	Grass path 3	草地路径 3	草原路徑 3
5211	Grass path 4	草地路径 4	草原路徑 4
5212	Grass path 5	草地路径 5	草原路徑 5
5213	Grass path 6	草地路径 6	草原路徑 6
5214	Stone 1	石头 1	石頭 1
5215	Stone 2	石头 2	石頭 2
5216	Stone 3	石头 3	石頭 3
5217	Stone 4	石头 4	石頭 4
5218	Stone 5	石头 5	石頭 5
5219	Stone 6	石头 6	石頭 6
5220	Stone path 1	石头路径 1	石頭路徑 1
5221	Stone path 2	石头路径 2	石頭路徑 2
5222	Stone path 3	石头路径 3	石頭路徑 3
5223	Stone path 4	石头路径 4	石頭路徑 4
5224	Stone path 5	石头路径 5	石頭路徑 5
5225	Stone path 6	石头路径 6	石頭路徑 6
5226	Rock 1	岩石 1	岩石 1
5227	Rock 2	岩石 2	岩石 2
5228	Rock 3	岩石 3	岩石 3
5229	Rock 4	岩石 4	岩石 4
5230	Rock 5	岩石 5	岩石 5
5231	Rock 6	岩石 6	岩石 6
5232	Rock 7	岩石 7	岩石 7
5233	Rock 8	岩石 8	岩石 8
5234	Rock 9	岩石 9	岩石 9
5235	Rock 10	岩石 10	岩石 10
5236	Rock 11	岩石 11	岩石 11
5237	Rock 12	岩石 12	岩石 12
5238	Rock 13	岩石 13	岩石 13
5239	Rock 14	岩石 14	岩石 14
5240	Rock 15	岩石 15	岩石 15
5241	Rock 16	岩石 16	岩石 16
5242	Rock 17	岩石 17	岩石 17
5243	Rock 18	岩石 18	岩石 18
5244	Rock 19	岩石 19	岩石 19
5245	Rock 20	岩石 20	岩石 20
5246	Rock 21	岩石 21	岩石 21
5247	Rock 22	岩石 22	岩石 22
5248	Rock 23	岩石 23	岩石 23
5249	Rock 24	岩石 24	岩石 24
5250	Rock 25	岩石 25	岩石 25
5251	Rock 26	岩石 26	岩石 26
5253	Bones	骸骨	骸骨
5255	Town Center	市镇中心	市鎮中心
5257	Trade Workshop	贸易工坊	貿易工廠
5258	Tree Stump	树墩	樹木殘骸
5259	Tree Stump	树墩	樹木殘骸
5260	Tree Stump	树墩	樹木殘骸
5261	Tree	树木	樹木
5262	Tree - Pine 1	松树 1	樹木-松樹 1
5263	Tree - Spruce	云杉	樹木-柏樹
5264	Tree - Pine 2	松树 2	樹木-松樹 2
5265	Tree - Pine 3	松树 3	樹木-松樹 3
5266	Tree - Pine 4	松树 4	樹木-松樹 4
5267	Tree - Beech	山毛榉	樹木-櫸樹
5268	Tree - Oak	橡树	樹木-橡樹
5269	Tree Forest	森林树木	森林
5270	Tree Forest	森林树木	森林
5271	Tree - Oak	橡树	樹木-橡樹
5272	Tree - Oak	橡树	樹木-橡樹
5273	Tree - Oak	橡树	樹木-橡樹
5274	Tree Forest	森林树木	森林
5275	Tree - Ash	梣树	樹木-白楊
5276	Tree - Palm	棕榈树	樹木-棕櫚樹
5277	Tree - Palm	棕榈树	樹木-棕櫚樹
5278	Tree - Palm	棕榈树	樹木-棕櫚樹
5279	Tree - Palm	棕榈树	樹木-棕櫚樹
5280	Tree - Palm	棕榈树	樹木-棕櫚樹
5281	Tree - Pine	松树	樹木-松樹
5282	Tree - Pine	松树	樹木-松樹
5283	Tree - Pine	松树	樹木-松樹
5284	Tree - Pine	松树	樹木-松樹
5285	Tree - Oak 10	橡树 10	樹木-橡樹 10
5286	Tree - Oak 14	橡树 14	樹木-橡樹 14
5287	Tree Forest	森林树木	森林
5288	Tree Forest	森林树木	森林
5289	Tree Forest	森林树木	森林
5290	Tree Forest	森林树木	森林
5291	Tree - Oak 31	橡树 31	樹木-橡樹 31
5292	Tree - Oak 32	橡树 32	樹木-橡樹 32
5293	Tree - Oak 33	橡树 33	樹木-橡樹 33
5294	Tree - Oak 34	橡树 34	樹木-橡樹 34
5295	Tree - Oak 35	橡树 35	樹木-橡樹 35
5296	Tree - Oak 36	橡树 36	樹木-橡樹 36
5297	Fortification	高级城墙	堡壘
5298	Medium Wall	中级城墙	中型城牆
5299	Small Wall	初级城墙	小型城牆
5300	Watch Tower	瞭望箭塔	瞭望台
5301	Tree - Palm Forest	棕榈树林	樹木-棕櫚樹林
5302	Tree - Palm Forest	棕榈树林	樹木-棕櫚樹林
5303	Tree - Palm Forest	棕榈树林	樹木-棕櫚樹林
5304	Tree - Palm Forest	棕榈树林	樹木-棕櫚樹林
5305	Tree - Pine Forest	松树林	樹木-松樹林
5306	Tree - Pine Forest	松树林	樹木-松樹林
5307	Tree - Pine Forest	松树林	樹木-松樹林
5308	Tree - Pine Forest	松树林	樹木-松樹林
5309	Hero Jason	英雄 伊阿宋	主角 Jason
5310	Blind Lame Priest	盲跛祭司	盲跛僧侶
5311	Invisible Demon	隐形恶魔	隱形惡魔
5312	Hero Mor Havoc	英雄 莫尔·哈沃	主角 Mor Havoc
5313	Hero Corlis	英雄 科利斯	主角 Corlis
5314	Hero Herisfon	英雄 赫斯福	主角 Herisfon
5315	Hero Hector	英雄 赫克特	主角 Hector
5316	Stealth Archer	隐形弓兵	狙擊手
5317	Big Bertha	巨炮	Big Bertha
5318	Laser Tower	激光塔	雷射防禦塔
5319	Black Rider	黑骑士	黑騎士
5320	Hero 12	英雄 12	主角 12
5321	Hero 13	英雄 13	主角 13
5322	Traitor	背叛者	背叛者
5323	Mercenary	佣兵	傭兵
5324	Laser Trooper	激光兵	雷射騎兵
5334	Wonder	世界奇观	世界奇觀
5335	Ballista Tower	防御炮塔	防禦炮塔
5336	Juggernaught	无敌战船	弩炮戰艦
5337	Helepolis	重型弩炮	重型弩砲
5338	Heavy Catapult	重型投石车	重型投石器
5339	Heavy Horse Archer	重装弓骑兵	重騎兵射手
5340	Legion	军团步兵	鐵甲步兵
5341	Cataphract	铁甲骑兵	金甲騎兵
5342	Centurion	方阵兵百夫长	方陣兵百夫長
5343	Cliff waterfall	峭壁瀑布	峭壁瀑布
5314	Hero Hersifon	英雄 赫斯福	英雄Hero Hersifon
5350	Slinger	投石兵	投石者
5351	Camel Rider	骆驼骑兵	駱駝騎兵
5352	Fire Galley	火帆船	炮艇
5353	Scythe Chariot	刀轮战车	鐮刀戰車
5354	Armored Elephant	装甲战象	武裝戰象
5355	Alligator King	短吻鳄王	鱷魚王
5356	Hero Hannibal	英雄 汉尼拔	英雄 Hannibal
5357	Hero Caesar	英雄 恺撒	英雄 Caesar
5358	Hero Scipio	英雄 西庇阿	英雄 Scipio
5359	Hero Mark Antony	英雄 马克·安东尼	英雄 Mark Antony
5360	Cleopatra's Barge	克娄巴特拉的游船	堅骨舢板
5361	Zenobia's Tower	芝诺比阿之塔	通天塔
5362	Hero Vercingetorix	英雄 维钦托利	英雄 Vercingetorix
5363	Hero Archimedes	英雄 阿基米德	英雄 Archimedes
5364	Mirror Tower	镜塔	鏡塔
5365	Gazelle King	瞪羚王	瞪羚王
5366	Zug 209	Zug 209	Zug 209機械步兵
5367	Beach articles	海滩物品	海灘物品
5368	Saint Francis	圣方济各	聖法蘭西斯
5369	Winsett's other Z	Winsett's other Z	Winsett's other Z
5370	BabyPrez	BabyPrez	巴比倫的
5371	Flare	闪光	火光
7001	Light Transport	轻型运输船	輕型運輸艦
7002	Trade Boat Not in use	小型商船不能使用	小型商船不能使用
7003	Scout Ship	侦查船	偵查艦
7004	Fishing Ship	大型渔船	漁船
7005	Galley	桨帆船	戰船
7006	Merchant Ship	大型商船	大型商船
7007	Trireme	三列桨座帆船	三桅戰船
7008	Heavy Transport	重型运输船	重型運輸艦
7009	Catapult Trireme	投石三列桨座帆船	投石三桅戰船
7010	Small Wall	初级城墙	小型城牆
7011	Sentry Tower	警戒箭塔	警戒哨
7012	Medium Wall	中级城墙	中型城牆
7013	Fortification	高级城墙	堡壘
7014	Guard Tower	防御箭塔	防禦箭塔
7015	Watch Tower	瞭望箭塔	瞭望台
7016	Astrology	占星学	占星術
7017	Polytheism	多神论	多神教
7018	Monotheism	一神论	一神教
7019	Mysticism	神秘主义	神秘主義
7020	Afterlife	来生概念	來生概念
7021	Jihad	圣战	血祭
7022	Fanaticism	狂热	宗教狂熱
7023	Ballistics	弹道学	彈道學
7024	Irrigation	灌溉	灌溉
7025	Wheel	车轮	車輪
7026	Domestication	驯养动物	馴養動物
7027	Coinage	铸币术	鑄幣術
7028	Plow	犁	犁鋤
7029	Artisanship	工艺	工藝
7030	Nobility	贵族制度	貴族制度
7031	Engineering	工程学	工程學
7032	Mathematics	数学	數學
7033	Alchemy	炼金术	鍊金術
7034	Scouting	侦查中	偵查中
7035	Leather Armor for Infantry	步兵皮甲	步兵用皮甲
7036	Leather Armor for Archers	弓兵皮甲	弓箭兵用皮甲
7037	Leather Armor for Cavalry	骑兵皮甲	騎兵用皮甲
7038	Scale Armor for Infantry	步兵鳞甲	步兵用鱗甲
7039	Scale Armor for Archers	弓兵鳞甲	弓箭兵用鱗甲
7040	Scale Armor for Cavalry	骑兵鳞甲	騎兵用鱗甲
7041	Toolworking	工具制造	工具製造
7042	Chain Mail for Infantry	步兵锁甲	步兵用鎖子甲
7043	Chain Mail for Archers	弓兵锁甲	弓箭兵用鎖子甲
7044	Chain Mail for Cavalry	骑兵锁甲	騎兵用鎖子甲
7045	Metalworking	金属加工	金屬工藝
7046	Metallurgy	冶金学	冶金術
7047	Catapult	中型投石车	攻城投石器
7048	Improved Bow	强弓	長弓
7049	Composite Bow	复合弓	十字弓
7050	Ballista	弩炮	弩炮
7051	Chariot Archer	战车弓兵	戰車射手
7052	Horse Archer	弓骑兵	騎兵射手
7053	Elephant Archer	象弓兵	戰象射手
7054	Battle Axe	战斧	戰斧
7055	Short Sword	短剑	短劍
7056	Bronze Shield	青铜盾	銅製盔甲
7057	Long Sword	长剑	長劍
7058	Chariot	四马战车	四馬戰車
7059	Cavalry	骑兵	騎兵
7060	War Elephant	战象	戰象
7061	Heavy Cavalry	重骑兵	重騎兵
7062	Phalanx	方阵兵十夫长	方陣兵十夫長
7063	Tool Age	工具时代	工具時代
7064	Bronze Age	铜器时代	銅器時代
7065	Iron Age	铁器时代	鐵器時代
7066	Republic Age Not in use	共和时代不能使用	共和時代不能使用
7067	Broad Sword	阔剑	闊劍
7068	Woodworking	木材加工	伐木技術
7069	Gold Mining	金矿开采	採金技術
7070	Stone Mining	石矿开采	採石技術
7071	Craftsmanship	工艺技术	工藝技術
7072	Siegecraft	攻城器	攻城器
7073	Architecture	建筑学	建築學
7074	Aristocracy	贵族政治	貴族政治
7075	Writing	文字	文字
7076	Toolworking	工具制造	工具製造
7077	Shield	盾	護甲
7078	Iron Shield	铁盾	鐵製盔甲
7079	Ballista Tower	防御炮塔	防禦炮塔
7080	Juggernaught	无敌战船	弩炮戰艦
7081	Helepolis	重型弩炮	重型弩砲
7082	Heavy Catapult	重型投石车	重型投石器
7083	Heavy Horse Archer	重装弓骑兵	重騎兵射手
7084	Legion	军团步兵	鐵甲步兵
7085	Cataphract	铁甲骑兵	金甲騎兵
7086	Centurion	方阵兵百夫长	方陣兵百夫長
7090	Logistics	后勤学	後勤學
7091	Scythe Chariot	刀轮战车	鐮刀戰車
7092	Armored Elephant	装甲战象	武裝戰象
7093	Fire Galley	火帆船	炮艇
7094	Medicine	医学	醫學
7095	Martyrdom	殉教	殉教
7096	Tower Shield	塔盾	堡壘護盾
10231	Egyptian	埃及	埃及
10232	Greek	希腊	希臘
10233	Babylonian	巴比伦	巴比倫
10234	Assyrian	亚述	亞述
10235	Minoan	米诺斯	克里特
10236	Hittite	赫梯	西台
10237	Phoenician	腓尼基	腓尼基
10238	Sumerian	苏美尔	蘇美
10239	Persian	波斯	波斯
10240	Shang	商朝	商朝
10241	Yamato	大和	日本
10242	Choson	朝鲜	朝鮮
10246	Roman	罗马	羅馬
10247	Carthaginian	迦太基	迦太基
10248	Macedonian	马其顿	馬奇頓
10249	Palmyran	巴尔米拉	帕耳馬
13001	Granary	谷仓	穀倉
13002	Storage Pit	仓库	倉庫
13003	Dock	船坞	碼頭
13004	Barracks	军营	軍營
13005	Market	市场	市場
13006	Archery	靶场	射箭場
13007	Stable	马厩	馬廄
13008	Temple	神殿	神殿
13009	Govt Ctr	政府中心	政府中心
13010	Siege Wkshop	攻城武器厂	攻城器製造所
13011	Academy	学院	戰爭學院
13012	Tool Age	工具时代	工具時代
13013	Bronze Age	铜器时代	銅器時代
13014	Iron Age	铁器时代	鐵器時代
13015	Disable Technology	禁用科技	禁用科技
13016	Town Center	市镇中心	市鎮中心
13017	Wonder	世界奇观	世界奇觀

1