steam版本的语言文件怎么修改？

xpyph001

steam破解或正版 的语言文件如何修改？ 貌似不能添加新的语言

赤那思汗

一般的语言：
Age2HD\resources\zh\strings\key-value-strings-utf8.txt
用笔记本就可以打开修改
战役用的在
Age2HD\resources\zh\campaign

xpyph001

赤那思汗 发表于 2018-1-14 11:11
一般的语言：
Age2HD\resources\zh\strings\key-value-strings-utf8.txt
用笔记本就可以打开修改

不能添加新的语言词条吗？ 我改了zh 之后打不开游戏，

赤那思汗

xpyph001 发表于 2018-1-14 11:30
不能添加新的语言词条吗？ 我改了zh 之后打不开游戏，

好像直接用笔记本修改会出错，好像是编码变了。你去用专门的修改器修改吧。

赤那思汗

https://hawkaoe.net/bbs/forum.php ... nwyMzkwMjF8MTM1NTIz

可以用EmEditor修改。用它打开想修改的txt进行修改，编码设置为“已设置的编码”。

xpyph001

赤那思汗 发表于 2018-1-14 13:11
https://hawkaoe.net/bbs/forum.php ... nwyMzkwMjF8MTM1NTIz

可以用EmEditor修改。用它打开想修改的txt ...

编码设置为“已设置的编码”
这一步如何进行？

wongyuhua

EmEditor应该会自动识别为UTF-8编码，直接保存不会改变编码的

xpyph001

wongyuhua 发表于 2018-1-15 11:09
EmEditor应该会自动识别为UTF-8编码，直接保存不会改变编码的

不知道我添加词条的格式对不对

我想命名新科技：
只添加了 一条
如：
8301 “研究 abc科技”

再用AGE更换，进入游戏科技选项变成 “关闭统计表”

我是谁004

xpyph001 发表于 2018-1-15 15:49
不知道我添加词条的格式对不对

我想命名新科技：

您也许应该遵照规则来编辑：
科技名称 X
科技简述 X+1000
科技树名 X+10000
科技帮助 X+21000

xpyph001

我是谁004 发表于 2018-1-15 20:10
您也许应该遵照规则来编辑：
科技名称 X
科技简述 X+1000

UM。。还想问一下有没有办法实现  建筑物叠加建造 ？ （通过农民建造）

我是谁004

xpyph001 发表于 2018-1-16 17:23
UM。。还想问一下有没有办法实现  建筑物叠加建造 ？ （通过农民建造）

何为叠加建造？

xpyph001

我是谁004 发表于 2018-1-16 19:04
何为叠加建造？

就是在已有建筑基础上，再在那个建筑地上建造。就像地图编辑器里面，用旗帜火把上下法叠加建筑那样

我是谁004

xpyph001 发表于 2018-1-16 19:57
就是在已有建筑基础上，再在那个建筑地上建造。就像地图编辑器里面，用旗帜火把上下法叠加建筑那样

那么就是建筑物不占据体积，或者地基不占据体积了。设置建筑的体积类型为0，或者设置一个堆叠单位并建造后消失。

xpyph001

我是谁004 发表于 2018-1-16 22:29
那么就是建筑物不占据体积，或者地基不占据体积了。设置建筑的体积类型为0，或者设置一个堆叠单位并建造 ...

建筑 的 xyz 尺寸设置为0会导致 建筑造不了。 堆叠单位是怎么设置的呢？

我是谁004

xpyph001 发表于 2018-1-17 12:24
建筑 的 xyz 尺寸设置为0会导致 建筑造不了。 堆叠单位是怎么设置的呢？

不，不是体积0，而是“碰撞和选框类型”为0或者“障碍类别”为0
堆叠单位，就是建成后其上增加的单位，可以做到地基不占地方，而建筑占地方。然后还要设置“建造后消失”为1

xpyph001

我是谁004 发表于 2018-1-17 18:31
不，不是体积0，而是“碰撞和选框类型”为0或者“障碍类别”为0
堆叠单位，就是建成后其上增加的单位， ...

貌似 碰撞和框选类型为0或者障碍类别为0 的效果是单位能在建筑上行走，但是实现不了再建造。
堆叠单位还是不太会设置，例如我要堆叠建造  城堡（代号82）。
设置  城堡的堆叠单位 为 添加新单位（代号2082，由城堡复制黏贴而来）
那样是不是应该将 2082的这座城堡 设置为建造后消失？

我是谁004

xpyph001 发表于 2018-1-18 09:08
貌似 碰撞和框选类型为0或者障碍类别为0 的效果是单位能在建筑上行走，但是实现不了再建造。
堆叠单位还 ...

不，应该是这样：被建造单位是B，而建造时使用的单位为A，那A就拥有堆叠单位B，和建造后消失两个属性。所以应该2082堆叠82。
具体可以看一看城镇中心或者城门。