英化战役时需不需要翻译作者

显示全部楼层 · 发表于 2008-5-11 11:57:05

潜水N天。
首先对被我乱发水帖的作者表示歉意（被人扣分了），这里就不再发新帖了。
我正在英化《罪恶生涯》，里面的作者不知需不需要翻译呢，大家有什么建议，可以提出。

_MZR_阔比多华 · 发表于 2008-5-11 12:11:19

应该征得作者的建议

龙族神魔 · 发表于 2008-5-11 12:12:48

可以啊~想怎么英就怎么英吧(别想错)~支持下

_MZR_阔比多华 · 发表于 2008-5-11 12:16:12

警告作者：不可以将英化的战役直接发到AOKH

要让作者用作者在AOKH的ID发布，可注明翻译者，但不可以由翻译者发布

江南幻竹 · 发表于 2008-5-11 12:16:56

索要作者的英文名或者 AOKH 的 ID

_MZR_阔比多华 · 发表于 2008-5-11 12:19:44

绝不可以意译或用翻译软件
用汉语拼音倒可以

显示全部楼层 · 发表于 2008-5-11 15:47:41

别那么紧张!

龙族神魔 · 发表于 2008-5-11 20:29:12

我AOKH的号是HAWK_LOLOng

		自动登录	找回密码
密码			注册翔鹰会员(昵称)

[旧主题] 英化战役时需不需要翻译作者