帝国时代 I 官方多人游戏剧本简体中文翔鹰汉化版

狂~劇情狂

官方联机对战场景下载

一、原版官方多人游戏剧本

漢化者：狂~劇情狂
漢化版：
英文原版：


BORDERPATROL 边境巡逻
设有四人（12V34）、八人（1234V5678）两个版本。每队需要将其史前古物运过敌方领域去到被盟友旗帜围着的地区。

COME AND GET ME 来捉我吧
设有四人（12V34）、八人（1234V5678）两个版本。在这一张资源丰富的地图上，每位玩家开始时都在一个易守难攻的峡谷，但就必须冒险走出屏障才能取得更多资源。

CROSSROADS 十字路口
设有四人（12V34）、八人（12V34V56V78）两个版本。一张有大量黄金及领土供争夺的平衡地图。

CUTTHROAT 割喉
设有四人（12V34）、八人（12V34V56V78）两个版本。游戏者会在东方的岛屿开始，并有一艘小型运输舰及三名村民，而在西方则有一块等着被殖民的大地。

GOLDRUSH 淘金潮
设有四人（分队不定）、八人（分队不定）两个版本。这张全陆地地图有着大量黄金供采收，但是优势却在能够挖到中央一方。

HILLCOUNTRY 丘陵国度
设有四人（分队不定，建议12V34）、八人（不定，建议1234V5678）两个版本。群山环绕的全陆地地图，有一些细小的通道容人穿越其中。

HOSTILELANDS 敌领
仅设八人版本。一个资源丰富而由中央水域及众多河流主导的地图，所有玩家一开始外交立场都是中立，随着游戏进展他们可以重新调整盟约。

INTRUDER 入侵者
仅设二人版本。后铁器时代剧本，防守的游戏者 1 一开始在大块的陆地有上散开的四组两名村民，而作为攻击方的游戏者 2 开始则有一个建造好的岛上城市。地图上一些咽喉点可以让防守者拖着攻击者好一段时间。

MAROONED 孤立无援
设有四人（12V34）、八人（1234V5678）两个版本。每队人马需要于岛屿与岛屿之间进行的移民过程里透过平衡生产来保障其在海、陆双方的优势。

OASIS 绿洲
设有四人（分队不定）、八人（12V34V56V78）两个版本。每位人马成员要尝试控制好「绿洲」，即是地图中央一大片被峭壁包围且资源蕴藏丰富的地区。

PASSES 关隘
设有四人（分队不定）、八人（1234V5678）两个版本。每位玩家一开始安全地被中央的山脊挡住，但要获取资源各人必须想方设法进入该区。

PATHFINDER 寻路者
设有四人（12V34）、八人（1234V5678）两个版本。每队人马需要离开岛屿，渡海前往大陆，进行殖民活动。有一座遗迹在地图中央。

RISINGTIDE 潮涨
设有四人（12V34）、八人（1234V5678）两个版本。每队人马都需要合作打倒位于对岸的另一队人。

二、资料片官方多人游戏剧本

漢化者：狂~劇情狂
漢化版：
英文原版：


Bad Lands 恶地
八人游戏。你已经进入了恶地，这是一个棘手地区，而且通道十分有限。大自然的力量正在与你作对，小心那些你无法看到的东西。想要胜利的话，你必须找到出路并且获得遗迹的控制权二千年，同时还要击退你的敌人……以及一切挡着你前路的事物！

Battle for Gold 争夺黄金
八人游戏。随着黄金争夺战的日渐升温，你与你的敌人要争夺该区唯一一个金矿的控制权。你必须将你的敌人打败并采集一千黄金以获得胜利。

Battle for Six 六人战争
六人游戏。这将是一场彻头彻尾的激战，每名游戏者都拥有他摧毁一切反抗者所需要的东西。

Battle Royal 争王
六人游戏。一言以蔽之吗？……将你的敌人铲除！

Blood Stained Beaches 血溅海滩
四人游戏。死战到底，消灭所有反抗的人。

Cardinal Direction 枢轴
四人游戏。你的土地相当广阔，而你敌人的也一样，那不如去抢他的吧？利用浅滩水域向其沿岸地区进军并且将他消灭。

Clash of the Continents 大陆冲突
四人游戏。你或许会想坐下来慢慢采收你丰盛的资源，不过想要留名青年可没那么容易。创建一支将敌人清除的大军吧。

Colonization 殖民
八人游戏。你被派去开发新土地与扩张你的帝国，你还得到了一名弓箭手作为保护，以及一名僧侣协助你在新殖民地维持你的宗教。想要胜利的话，你必须建造一座神殿来让僧侣为新殖民地提供所需要的精神支柱。

Come and Get it 过来抢吧
四人游戏。夺取史前古物：每队都有一个史前古物，将所有史前古物带到你的旗帜基地来取胜。

Crossing Guards 交错防线
二人游戏。透过水陆两路调配你的军队击破你的敌人，但要注意你的资源并不容易取得。

Desert Strike 沙漠突击
四人游戏。控制所有遗迹以及铲除你的敌人。

Divided Empire 分裂帝国
二人游戏。岩石间看来潜伏有野生动物，想采矿时就要加倍小心。离岸冒险一样也要小心，随处都可能有你的敌人，将他们赶尽杀绝吧。

Five Isles 五岛
五人游戏。你的敌人受死！尽快发展你的科技让你能够铲除你的对手，而生还者就能将五个岛据为己有。

For Each an Island 人人一岛
四人游戏。外海大战！建造一支海肝并且入侵你的敌人……将他杀死！

Island Prince 岛王
四人游戏。你需要一支强大的军队来打败你在这里的敌人，尽快建造一个码头，然后集中心力在进化到铁器时代以取得威猛的“火力”。

Islands in the Stream 激流之岛
二人游戏。你移居到了盛产食物与矿物的新土地，可是你的劲敌一样也发现了这块宝地。你必须打败你的敌人及建造一个屹立二千年的世界奇观来将这个区域据为己有。

Islands of Strife 纠纷之岛
六人游戏。你的部队不能游泳，你必须于进化到工具时代后建造轻型运输舰来解决你周围的其他帝国。

Kings New Clothes 国王的新衣
四人游戏。国王死了，想取得继承权的唯一道路是战争！你与你的宿敌于国王死后一直在争逐王位，而想获得这项殊荣的唯一方法是自己建造一个！你要打败你的对手就必须在帝国中央的山头上建造一个世界奇观。

Left Stranded 搁浅
四人游戏。搁浅在雅典岛屿上的你必须重建你的帝国以及摧毁你的敌人。

Marmora Mine 马尔莫拉矿坑
六人游戏。欢迎来到马尔莫拉矿坑，这块土地曾经是一个富裕的文化，然而现在它不过是助长你帝国的一个军事战略要地。你必败打败你的敌人并且控制这块土地来拓展你的帝国。

Mediterranean Coup 地中海奇袭
六人游戏。你的敌人会从水路攻击。进化到工具时代并建造了望台来从一切入侵者手中防御你的沿岸地区。处决所有敌人。

Mountain Mayhem 破山
四人游戏。你的种族坐落于北方的山岭地区，一场争夺这块土地控制权的大战已经爆发，每个殖民地都想压倒他人以图将当地据为己有。想要取胜的话，你必须抢先你的敌人研发弹道学科技。

New Age Slaughterfest 新时代的屠杀
四人（1V2V3V4 + 5）游戏。残暴的克里特武士接管了你曾称为家乡的土地，他们的领袖是一个名为努科比将军的武士，而且在他过身以后他的记忆犹存。为纪念他，现在已经成为一个科技先进的超级强权的克里特人树立了一个纪念碑。你必须打败克里特人及推倒纪念碑来重夺原本属于你的东西！

River Rage 瀑河
八人游戏。这些瀑河危险得让你的步兵无法渡过，亦也狭窄得让你的海军无法一展所长。要征服反抗你的人，你必要替你的部队找出一个有效的平衡点，并记着高塔与围墙是良好防御的重要部件。

Ruins of the Gods 神之遗迹
四人游戏。先代文明留下了什么令人惊奇的事物？探索这个区域并将古代宗教遗址据为己有，而在那里礼拜达二千年就会获得神的回报，祂们将把你的敌人全数消灭让你成为这块土地真正的统治者。

Siege Craft 攻城技术
四人游戏。你有一个城堡，不过他们也有！只有最强的人可以通过攻城战的试炼！

Steppe Land Raiders 草原掠地
八人游戏。谁能容忍让他们的敌人迫在眉睫？摧毁所有来盗取你土地及反抗你的人。

Thar be 'Gators! 鳄鱼出没
二人游戏。这块土地盛产黄金、石头以及树木，不过对喜欢单独散步的人来说就非常危险。铲除你敌人的一切痕迹。

The Rolling Hills 滚动之山
二人游戏。你来到了你祖先的高原，而这里树立有象征着你文明过去及未来的古代遗迹。你的敌人想要控制这片土地，被他控制遗迹就会让他得逞。你必须获得及保有全部遗迹才能取胜。

The Sherwood Forest 舍伍德森林
二人游戏。欢迎来到舍伍德森林！绿林好汉藏于林中某处，而诺丁安的人要护送宝物去到另一方！绿林好汉早就计划要帮诺丁安分担运送宝物的重责，并且将它派给一众穷人！

The Tides of War 战潮
三人游戏。你被派去继续扩展你的殖民地，你要打败你的敌人并且获得在你周围的制海权。

Three-a-side 三为一队
六人（135V246）游戏。两大帝国聚首一战，结果祇能够是完全征服对方。

Two is Company 双对
二人游戏。你与你的宿敌终于爆发战争，胜者将会取得霸权。发展出一支势不可挡的军队来铲除对手吧！

Two on One 二对一
三人（1V23 + 4）游戏。“这就是二对一，两个南部族群正向北方城堡发动围攻，这将是一场彻头彻尾的激战！

War of the Sapphire Sea 苍海之战
四人游戏。“如果你建好它，他们就会前来……”并且将它从你手上夺走。别让他们得逞，力战到底并将他们摧毁！

Wastelands 荒地
六人游戏。被弃在荒地的你必须挣扎求存，食物、木材与矿物都十分稀少，需要好好防守。在建造强大帝国统治此地的同时打败你的敌人。

kaixinxiaolong

感谢版主的辛勤耕耘

lclbztbb

感谢

swimland

好棒，感谢楼主分享

WLPyx

非常感谢，准备重温一下一代