Howerds 发表于 2013-11-22 22:55:23

（4.8分 AoKH）伽古尔的黄金──作者：Lord Basse、VonCorgath

    原名：The Jaguar Gold
    译名：伽古尔的黄金
    原作者：Lord Basse & VonCorgath
    发布时间：2012年
    AOKH原发布贴：https://aok.heavengames.com/blacksmith/showfile.php?fileid=11186
    译者：Howerds

    一个关于寻找传说中宝藏的故事，故事发生在西班牙人入侵阿兹特克期间，主角特诺西忒奉国王蒙特苏马之命前去寻找一个叫“伽古尔的黄金”的宝藏。玩家控制主角4人小队，寻找各种线索，跨越重重机关，还要提防含当地部落、西班牙人、宝藏守护者等的袭击与阴谋，含有比较丰富的解谜成分，喜欢的朋友不要错过了~前半部分可能有点无聊（可能是因为地图太大需要跑的路太远。。。），但后半部分绝对让你拍案叫绝！

    这是我翻译的一个AOKH上的作品，作为小组任务上交，由于是首次翻译，所以难免有些生涩。还好作品本身非常不错，尤其是配乐，超赞的说~大家慢慢体会吧！

    以下盗用逸轩@逸轩帝国制作组 的@人模版：
    工程验收：@条顿武士
       监管单位：@Dick @枫叶の飘零 @weiliqiang @王文祎 @0.03bx @CQJ-丝丝记忆 @立刀刘 @qs @Tak_小源
       宣传单位：@游戏天才 @aoc初心者 @手田水口廿卜 @静默男爵 @天空踩鸟 @聊发少年狂 @yty @我是谁004 @我了个丢丢 @Reki @舞墨飞 @M.I.K.U. @杀生 @银月骑士 @阿拉伯野猪 @www.wzp.com @陆飞 @tankant @杕杜 @虚空的鹰卐 @是用来保暖的 @欧阳龙
       投资商：@用户名已被注册 @春田一九零三 @木_δ_子晗゛ん @路遇知己 @千骑卷平XX @QQXYHM @兰陵王 @额额 @※梦岩帝国^ @数字不是苏子 @梦逍遥 @☆狂龙☆ @三成家家喵 @我不是蓝猫哦 @hbt2009 @liuyuke @MOD_淘气馒头 @帝国游侠陈炯 @八神尚 @苍魂千载幽幽 @Mc.Mr_无敌 @hawk7497 @W.claudius @我的野心 @~Vic_Viper~ @孤云笑 @帝国狂战士 @萨默尔 @ericzhu @贾文和 @迷失者 @落叶Ⅱ @chunhim_lai @webpassport @jayly15
       有关部门：所有没有被邀请到的热心朋友
   

   

枫叶の飘零 发表于 2013-11-22 22:58:31

为什么吾辈要监管。。。

Howerds 发表于 2013-11-22 22:59:23

枫叶の飘零 发表于 2013-11-22 22:58 static/image/common/back.gif
为什么吾辈要监管。。。

来了就好，不要在意这些细节

欧阳龙 发表于 2013-11-22 23:02:21

目前玩到鳄鱼嘴那

Howerds 发表于 2013-11-22 23:03:30

欧阳龙 发表于 2013-11-22 23:02 static/image/common/back.gif
目前玩到鳄鱼嘴那

那里巨坑！方法很巧妙

条顿武士 发表于 2013-11-22 23:11:31

打开地图看了下，估计山洞是很出彩的部分，先搁置一下，等赶工完毕了再仔细玩

聊发少年狂 发表于 2013-11-22 23:16:37

来看看，我好像没有被@到。

Howerds 发表于 2013-11-22 23:18:04

条顿武士 发表于 2013-11-22 23:11 static/image/common/back.gif
打开地图看了下，估计山洞是很出彩的部分，先搁置一下，等赶工完毕了再仔细玩

嗯，就是这样！

Howerds 发表于 2013-11-22 23:19:22

聊发少年狂 发表于 2013-11-22 23:16 static/image/common/back.gif
来看看，我好像没有被@到。

抱歉。。。其实我是全盘照搬逸轩的。。。

我了个丢丢 发表于 2013-11-23 00:03:08

哇……小h最近没在都是在忙这个啊……{:146:}前来贺电

Howerds 发表于 2013-11-23 00:08:51

我了个丢丢 发表于 2013-11-23 00:03 static/image/common/back.gif
哇……小h最近没在都是在忙这个啊……前来贺电

谢过酒馆之星~哈哈！

也是呢。。。忙到快吐血了，翻译远没有想象中简单啊~~

策霸霸 发表于 2013-11-23 01:36:22

顶你一个，我在AOKH上没注意过这个战役，2b了

逸轩帝国制作组 发表于 2013-11-23 02:03:43

我的模板被盗用啦！～～～
怎么办怎么办？
没关系！让我炸一枚就好了！

我了个丢丢 发表于 2013-11-23 05:38:59

Howerds 发表于 2013-11-23 00:08 static/image/common/back.gif
谢过酒馆之星~哈哈！

也是呢。。。忙到快吐血了，翻译远没有想象中简单啊~~

- -小H英语四六了么？四六好过么？

VicViper 发表于 2013-11-23 08:14:59

来看看蓬莱的汉化水平如何……{:147:}

我了个丢丢 发表于 2013-11-23 08:55:21

~Vic_Viper~ 发表于 2013-11-23 08:14 static/image/common/back.gif
来看看蓬莱的汉化水平如何……

VV 又换头像了…………

聊发少年狂 发表于 2013-11-23 10:30:22

感谢楼主提供，问下问题，找兄长时说在湖对岸，让我找半天，其实在村子东南边。僧侣说寺庙左边有小路，其实以寺庙为基准是在它右边。船不归我，吓得我半天没敢驻扎，绕了半天才进去。

三星灬龙 发表于 2013-11-23 10:38:29

这他妈也太高级一点了吧！4.8分我的天啊

VicViper 发表于 2013-11-23 10:39:49

我了个丢丢 发表于 2013-11-23 08:55 static/image/common/back.gif
VV 又换头像了…………

咋的？对阿卡林有何意见？

我了个丢丢 发表于 2013-11-23 10:41:53

~Vic_Viper~ 发表于 2013-11-23 10:39 static/image/common/back.gif
咋的？对阿卡林有何意见？

阿卡林是谁……不认得啊……{:146:}
页: [1] 2 3 4 5 6 7
查看完整版本: （4.8分 AoKH）伽古尔的黄金──作者：Lord Basse、VonCorgath