介绍波斯各个兵种

a7199493 · 发表于 2013-1-9 19:21:20

本帖最后由 a7199493 于 2013-1-9 19:22 编辑

First,let me say that I'm not a big Crete player, so I can't help youthere, although I'd imagine Sparabara are pretty epic in that mode.:)

首先，我先说我不是一个很有创新力的玩家，所以我没办法帮你解决那些问题，不过我想在那个模式里Sparabara算是非常经典的部队。 :)

Persiais probably my favorite faction (Celts are a close second). They haveso many options, and don't feel weak in many areas. Their biggeststrengths lie in their diverse Cavalry options, as well as in theImmortals. Their weaknesses lie in their siege capabilities (lack ofa ballista counterpart can cause issues in PvE) and their Barracksunits, which, while good, don't excel when compared to Greece and theCelts (can't honestly speak for Egypt).

波斯大概是我最喜欢的阵营(凯尔特是第二喜欢的)，他们有非常多的选项，并且在许多场合下并不会很弱势。他们最强大的环节位于他的骑兵选项，就像是攻城武器般的强悍，而最弱势的环节则是在攻城单位(缺乏弩炮来应对情况，可能在PVE中会是个问题)和他的兵营单位。哪个比较好呢? 很难在希腊与波斯中比出高下(中恳的来说，很难帮埃及说上话)

Here,let me lay it out for ya. Please note that all of this comes from myexperience, and others may disagree of differ based on playstyle andgear.

这边让我统整一下，请注意这是来自于我的个人经验，并建立在不同的玩法与装备强度。

Barracks:

兵营:
Sparabara:These guys are awesome. They can be geared to fill a large variety ofroles due to their excellent baseline stats. They can be made toperform as powerful early game tanks, tough-as-nails raiders, oranything in-between. I personally gear them towards survivability anduse them to fend of early assaults. When not using Immortals orCavalry, these guys are your best bet to tank for your ranged units,and they synchronize quite well with Takabara in my experience.

Sparabara:这家伙超赞的，他们可以经由装备来强化基本能力来应付多种情况，可以用来作为早期游戏的坦克角色，就像是指甲彩绘一样坚硬，或其他之间的东西。我个人是装备强化生存能力并用来早期骚扰。如果不使用不死军团或是骑兵单位，这帮家伙是帮你的远程单位坦伤害的最佳单位，他们在我的经验中跟Takabara搭配会有很优秀的表现。

Spearmen:Nothing special here. They're a little tougher than the other threeSpearmen, but only excel against Cavalry. Too situational torecommend.

长枪兵:没啥特殊的，他比其他的长枪兵更硬一点点，但只对于骑兵有良好的表现，视情况推荐使用。

ArcheryRange:
弓箭兵营:

Bowman:These guys are great, and will be a staple of many strategies. Theyhave good range, damage and health, and synchronize quite well with alot of units, particularly Asabara. Unless your going for a pureImmortal army, or want to enjoy the speed of your cavalry, you shouldalways be fielding these guys.

弓箭手:这些家伙还不错，而且在各种策略下都很适合。他们有良好的射距、伤害与生命值，跟许多单位搭配都很优秀，尤其是跟Asabara。除非你打算走纯不死军团路线，或者想要享受骑兵的高移动速度，不然你都该带上这些家伙。

Takabara:These guys are... technically functional. I have found their best useis to mix them in with Sparabara (or Immortals, if your so inclinedand can handle the associated micro), as a DPS boost. Overall, not abad unit, just nothing special. It should be noted that these guysshould always havebackup, as they are just too flimsy to go it alone.

Takabara:这些家伙是...技术上来说是有功能的，我发现他们最好与Sparabara混合使用(或是不死军团，如果你倾向于使用不死军团并且可以控制两个单位的联系微控)，就像是DPS增强一般好用。整体来说，不是一个很糟的部队，只是没有特殊的地方。唯一要注意的是这些家伙应该要一直都有援军，单体来说防御太薄弱了。

Stables:

馬廄:
Asabara:I can't even begin to explain how awesome these guys are. Relativelycheap, fast, durable and with decent DPS, Asabara are easily one ofPersia's greatest strengths. Use them as raiders, flankers, or tanksfor your ranged units (especially bowman). You should build theseguys in most matches, if only because their utility simply cannot bematched. Their only real weaknesses comes in the form of siege andanti-cavalry cavalry (Horseman, Prodromos, etc...). Just a greatunit.

Asabara:这家伙赞到我不知道要怎么形容。相对的便宜、快速、耐用和搭配不差的DPS， Asabara是波斯最简单却最强大的优势。用于率夺、侧袭或是为你的远程单位坦伤害(向是弓箭手)。除非说情况不适合，不然你应该在大部分的比赛中建造这个单位，他们真正的弱点在于面对攻城武器和反骑兵骑兵(骑师、前线骑兵等等...)，总而言之是个很好的单位。

MountedArcher: This unit is alright, but it seems to be a more PvP focusedunit in general. It works really well as backup for an Asabarafocused cavalry force, and their anti-cav damage can be very useful.If your going for a cavalry focused army, by all means, bring them.

弓骑手:这个单位很普通，但在PVP中算是很常见的单位。他很适合用来支援Asabara来应付骑兵单位，而且他的反骑兵伤害非常有用。如果你要有针对骑兵的军队，各个方面来说，带上他。

Cataphract:These guys are something special. When fielding them, you will almosthave to plan your entire strategy around it, due to their brutalprice tag. However, with proper support, they just demolish theopposition. They're just fast enough that you can field them withyour other cavalry, but just slow enough to tank for your siegeunits. It takes a while to learn how to use them correctly, asthey're a tad squishier than you would think, but once you get ahandle on them, they absolutely dominate.

重骑兵:这家伙有点不同，当你派他上场，有鉴于他残酷的造价，你应该把所有计画建立在重骑兵为基础上。但是，当有良好的辅助下，他们会铲除所有的障碍。他们的速度够快来搭配其他骑兵，但却又够慢来为你的攻城单位坦伤害。他们需要一些时间来熟悉如何正确的使用，他们比你想像的更难掌握，但当你掌握的时候，他们会是不折不扣的霸主。

SiegeWorkshop:

攻城工坊:
BatteringRam: Just a Battering Ram. It may look really cool, but there'snothing special about it. Use when you'd like, otherwise, stick withPalintonins.

冲撞车:就只是个冲撞车。他们看起来可能很酷，但并没有特殊的地方。如果你喜欢就用他，不然的话，好好利用Palintonins。

WarWagons: These are a fun unit, and another one whose role, like theSparabara's, really depends on how you gear it. Give it enough range,and it can function as a substitute for your missing Ballista unit,give it enough damage, and it works really well as support for aninfantry force (particularly Immortals). I have found that is almostnever hurts to bring a few (unless your going cavalry), as their AOEdamage can be really useful. Like the Cataphract and Sparabara,practice with these guys will eventually reveal your best usage forthem, and you should gear them towards that end.

战争火车:这是一个有趣的部队，他是一个环节中的一部分，像Sparabara一样，非常依赖你如何装备他。给予他足够的距离，他就可以替代你所没有弩炮部队，给予他足够的伤害，他会非常适合辅助步兵势力(像是不死军团)，我发现他们很少受到伤害(除非你选用骑兵单位)，他们的范围伤害也同样很实用。像是重骑兵和Sparabara，和这些单位一起练习使用会发挥他的最大效益，而你应该要为他们装备好朝向好的方面。

ImmortalCamp:

不死军营:
Immortals:These guys are the Lord's gift to Persia. They are often the onlyunit you will need to win a battle, and while they benefit from thesupport of other units, they in no way need it. They have a naturaltendency to split up into groups of tanks and archers that makesusing them a breeze (and a blast). The Immortals are arguably yourbread and butter unit, however they do suffer from the same issue ofthe Cataphract in that your strategy often needs to be geared towardsthem.

不死军团:这些家伙是上天给予波斯的礼物。他们是往往会帮助你获胜的部队，而且他们从其他辅助单位得到的好处就是不需要辅助单位。他们天生倾向于分散成小部队对敌人进行冲锋并使他们撤队(还有毁灭)，不死军团可以说是你必备的单位，但是遇上重骑兵时你的部队跟你的战术都会陷入一样的问题。

WarAcademy:

战争学院:

Magus:These guys might be the best conversion priests in the game oncethey're upgraded. I always take a few to support an Infantry orImmortal based force, as they can heal out of combat, as well asconvert at a ridiculously fast rate.

大法师:这些家伙升级后也许是整个游戏里最好的牧师，我一般都会带上几只来辅助步兵或是不死军团，他们以快的非常可笑的速度治疗单位。

Fortress:This section pertains to the Advisor units (and Palintonin). Noadvisor unit is necessary, but read on of you have an inclinationtowards using them. :)

堡垒:这个部分适用于进阶单位(和Palintonon),没有哪个单位是必需的,但是如果你倾向于使用这些单位请阅读以下内容。
Kardaka:These guys are arguably Persia's best advisor unit, as they make afull infantry force viable without forcing the need to fieldImmortals. They also serve to fill a missing niche for Persia in theform of a primary infantry unit akin to the Hoplite or Champion thatcan break an enemies base (again, ignoring the usage of Immortals).They are a tad squishier than Somotophylaxes though.

Kardaka:这些家伙可以说是波斯最佳的近接单位，他们可以组成纯部队而不需要不死军团，而且他们也可以填满波斯在于部兵方面的遗漏来击破对方的基地(再次提醒，忽略使用不死军团的情况)

RoyalGuard: Essentially Spearmen. As an advisor unit. I honestly cannotjustify ever using this units, although they do look kinda cool.Maybe use them as emergency anti-cav, since they build so fast?

荣誉守卫:本质上是长枪兵，作为一个进阶部队，虽然他看起来有点酷，但我真心觉得这个部队不好用。因为其快速的生产速度，也许可以用来做为紧急反骑兵部队?

ScythianHorse Archer: These units are actually really good, and when mixed inwith Mounted Archers make a formidable force. If your gearingprimarily towards cavalry over infantry, I would take these guys.They're also a bit faster than Mounted Archers, which is nice forraiding purposes.

斯基泰马弓兵:这个部队相当的好，当和马弓兵混和会形成强大的部队。如果你主要装备向骑兵大于部兵，我会带上这些家伙。同时他们也比马弓兵快，是很好的进攻目的。

RoyalArcher: These guys are nice, but they suffer from the same issue asthe Guard in that their role overlaps with a currently existingPersian unit, in this case the Bowman. However, seeing that said roleisn't quite so situational, and that these guys build really fast, Ican see a usage for them.

荣誉弓箭手:这些家伙很不错，不过跟荣誉守卫有一样有功能重复的问题，像是弓箭手。但是，在进攻方面扮演一样的角色，而且这些家伙生产速度非常快，我想他们还算堪用。

ScythianChariot Archer: Ok, these guys just look cool. While not a bad unitin terms of stats, they are statistically mediocre. I still take themto support my Cataphracts though, just because they look so freakingcool.

斯基泰马战车:好，这家伙就只是看上去很酷。整体来说不是一个很糟的部队，他们表现很普通，我还是需要他们来支援我的Cataphracts，只是因为他们看起来超级酷!

Palintonin:A standard Palintonin, great for defense, good for offense. Nothingspecial to say except that they look really funky.

Palintonon:标准的Palintonon,擅长防守,很好的进攻,除了他们看起来很funky之外没有么特殊的。

Ihope my wall of text helped you out a little, strangely enough, Ienjoyed writing it. :)

我希望我这么长的文章可以帮你一点小忙，奇怪的是，我很享受写他的过程:)

感謝ericzhu提供這篇文章(https://wap.6114.com.cn/bbs/thread-108582-1-1.html)
感謝Google翻譯幫我翻譯成簡體字，我是繁體玩家:)

看的懂跟翻的通順完全是不同領域啊!!