泰鲲族续集

狂~劇情狂

《泰鲲族续集》（The Tai Gun II）

原作者：Ingo Van Thiel
漢化者：狂~劇情狂

漢化版：
英文原版：

《泰鲲族续集》（The Tai Gun II）是《世纪帝国》系列战役设计界传奇人物英葛．凡．蒂尔（Ingo van Thiel）为其首部作品《泰鲲族》（The Tai Gun）设计的续作（https://aoe.heavengames.com/dl-php/showfile.php?fileid=1133）。值得一提的是，本战役原本发表在一九九九年的五月，可是到了二零零八年作者仍然就着玩家意见给出了更新版本，足见大师是如何珍视他的每一部作品。

故事接续前集，描述一个虚构的中国族群泰鲲族与商族结盟后接连卷入几次反商事件，最后终于决定改投周人阵营协助推翻商王朝的统治，不过从中国人目光看来本作人名与地名仍然是比较难以接受，以下列出本作采取译法：

Tai Gun  泰鲲
Ma Kan Ton 马堪同
Ya Son  雅隼
Mo Huang Woc 莫煌武
Ha Li Xan 韩励先
Wong Li 翁栗
Wong Chun 翁淳
Xe San 燮散
Wujang 伍将
Ari Mejo 莫厄诣
Sai Piu 师毕

……但放心吧，这问题到了“商周三部曲”最后一部《周公》会有很大改善。

聊发少年狂

先下载收藏。

lclbztbb

下载下来玩玩

楚魂_笑三少

支持，从图片可以看出，作者无论在编辑地图及剧情都花了不少心思哦，下载来体验下先。

狂~劇情狂

楚魂_笑三少 发表于 2013-5-15 13:57
支持，从图片可以看出，作者无论在编辑地图及剧情都花了不少心思哦，下载来体验下先。

這個要先玩第一集才行(https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-110717-1-1.html)

另外官方戰役與聯機劇本都譯好了，有空幫我宣傳一下吧

楚魂_笑三少

狂~劇情狂 发表于 2013-5-15 14:11
這個要先玩第一集才行

另外官方戰役與聯機劇本都譯好了，有空幫我宣傳一下吧

好。。没问题，我会考虑把它打包在楚魂版内的，让大家尝尝鲜。

stonegao888666

下载到哪个文件夹呢？