论配音小组的重要性

Crusades

论坛战役背景多以西方化为主。。所以中文配音显得不是很搭调。。。。
英文配音的话，对于论坛大多数热心坛友来说，则显得较为不现实。。。。。

要不我at一个大神帮你配？纯玩笑~
@Ikarus  

枫叶の飘零

Howerds 发表于 2013-9-7 00:45
20块就有啦，你家里人真抠

我现在的这个耳麦30+。。。

游戏天才

配音小组什么的。。。。不太现实吧

六文丿鱼丸

我见过有官方中文配音的游戏有：英雄联盟  玩了一次不玩了  唔，没了

楼主你知道中文语音在游戏里面是有多不和谐么，真人声除非有必要，没有几个游戏会应用，而且就算配，也是帝国里面MM工作的那种声效，未经专业处理的音频放上去简直就是耳震

我是谁004

其实是可以配音的，我认为……

Howerds

小源 发表于 2013-9-7 10:16
我见过有官方中文配音的游戏有：英雄联盟  玩了一次不玩了  唔，没了

楼主你知道中文语音在游戏里面是有 ...

不是吧源神，难道你一直玩的都是扫雷和纸牌？在我的印象中很多游戏都有中文配音的（就连QQ斗地主都有！）
我觉得中文配音也不会很违和吧，LOL和DOTA2的中文配得其实挺带感，也很好地还原了英雄的特点；而魔兽世界里一些BOSS台词甚至一度成为了经典。。。你们这是自寻死路！
就拿帝国来说，除了MM音效，官方战役皮影戏的解说妹子也挺不错的。。。而且遗朝战役阿拉里克和很多AOKH上的战役都是自带配音的（虽然是英文）。
其实要看英文和中文哪个更好，还是要看战役背景吧。翔鹰多是学生党，即便照本念几句英文也不是太大问题。
要对配音进行录制和处理也并不会要用到录音棚这种太专业的东西，一个带麦的耳机再加一个录音软件就能做到很好的效果（我一直用cool edit pro）。
总的来说，我还是支持这个工程的。

Howerds

枫叶の飘零 发表于 2013-9-7 09:39
我现在的这个耳麦30+。。。

好贵！吓尿了！枫叶是土豪！

Howerds

haruichiban 发表于 2013-9-7 08:18
为什么标题有一个语病么

论坛上错别字和语病多得是，见怪不怪，能懂就行

我是谁004

Howerds 发表于 2013-9-7 14:34
不是吧源神，难道你一直玩的都是扫雷和纸牌？在我的印象中很多游戏都有中文配音的（就连QQ斗地主都 ...

BTW，我认为要么全都配英文，要么全都配中文，或者其他单一的语言

我了个丢丢

Howerds 发表于 2013-9-7 14:34
不是吧源神，难道你一直玩的都是扫雷和纸牌？在我的印象中很多游戏都有中文配音的（就连QQ斗地主都 ...

其实配音吧没有处理的很杂，震耳。就和阿拉克特……貌似是这个名字的战役一样，配音好不和谐、

我了个丢丢

Howerds 发表于 2013-9-7 14:42
论坛上错别字和语病多得是，见怪不怪，能懂就行

我的错别字…………好多……不会因为这样给禁言吧………………

我了个丢丢

我是谁004 发表于 2013-9-7 15:17
BTW，我认为要么全都配英文，要么全都配中文，或者其他单一的语言

英文的带感，中文听多了有点违和

六文丿鱼丸

Howerds 发表于 2013-9-7 14:34
不是吧源神，难道你一直玩的都是扫雷和纸牌？在我的印象中很多游戏都有中文配音的（就连QQ斗地主都 ...

表示一直很反对将中文应用在以西方中世纪为主的帝国上
原因不外乎几个，1。民间质量太差 2。即使是台配那种相对专业的，依然在剧情战役对话上违和严重 3。帝国风格本身不适合中文语音 4。这意味着制作者要花大量时间在处理音频上，相对地剧情和游戏性本身会弱下去，至今数百部作品没有一部因为中文配音出彩  5。本身需求不大，以现在那个配音小组来说，除了开始红火一会，出了一些东西，再无动静，和市场需求不成正比，难以长期运作

Howerds

小源 发表于 2013-9-7 17:15
表示一直很反对将中文应用在以西方中世纪为主的帝国上
原因不外乎几个，1。民间质量太差 2。即使是台配那 ...

中文没英文好这是肯定的，如果有配音组，能配英文尽量配英文。

至于削弱剧情及游戏性，这恰好说明了配音组存在的意义，让忙战役的忙战役去，音频处理交给我们配音组。既然战役大家会在音乐上精挑细选，相信也不会烦劳多加几个播放声音的触发吧。

需求？我们的目的又不是赚钱。。。大家有热情就够了，就算散了，如果能留下几部因配音而升华的作品，也无憾。

杕杜

我们成立一个外语的配音组吧

M.I.K.U.

随时待命

我了个丢丢

Howerds 发表于 2013-9-7 18:05
中文没英文好这是肯定的，如果有配音组，能配英文尽量配英文。

至于削弱剧情及游戏性，这恰好说明了配 ...

是啊，应该有一个配音组合文字组，在一些优秀的战役上给予一些配合，就如同大家有热情，当作业什么的，有人托小组配音，什么什么的，只要有比较好的输入设备，有处理声音的人员，一切都好说。因为没有配音会让游戏失去丰富的对话，所以配音组希望早日有人才在翔鹰这里建立起来，一个有序的战役制作不单单是一个人了，一个一个组别什么的，太有爱了

六文丿鱼丸

多说无益 请楼上各位先做个表率

Howerds

我了个丢丢 发表于 2013-9-7 18:27
是啊，应该有一个配音组合文字组，在一些优秀的战役上给予一些配合，就如同大家有热情，当作业什么的，有 ...

趁此机会，我们来号召一下？

我了个丢丢

Howerds 发表于 2013-9-7 18:35
趁此机会，我们来号召一下？

有的话算我一份，热情100%虽然实力可能不强