遊戲首次更新：模組管理正式公開但未完善，啟動程序出現亂碼

狂~劇情狂 · 发表于 2014-5-9 08:03:54

遊戲發佈不久後就進行了一次小更新，「遊戲模組管理」被引入正式版，相關測試版本取消，但其功能仍未完善，不僅各個模組的優先度仍然無法自由調整，部分檔案似乎也不能夠修改，像是筆者剛剛上傳的「一位英雄陣亡了」中文音效修正模組（https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=257805299）即無任何效果，現時解決方法祇有手動將遊戲目錄 mods 文件夾的相關檔案手動移動檔案至適當位置才可令其生效。另一方面，已經在 Steam 工作坊取消訂閱的模組依然會在遊戲出現，玩家在「遊戲模組管理」裡最多祇能夠將它們禁用，想要完全刪除它們一樣要到遊戲目錄下的 mods 文件夾手動刪除相關檔案。這種情況跟當初《帝國時代 II 高清版》 Steam 工作坊的眾多問題如出一轍，希望官方能夠履行承諾盡快解決（參見https://www.hawkaoe.net/bbs/thread-115999-1-1.html）。

此外，遊戲現在又多出了一個啟動程序，不過諷刺的是本作雖然宣稱支持繁體中文，但是這個啟動程序的按鈕卻在繁體中文工作系統下出現亂碼。控制啟動程序按鈕文字的檔案為遊戲目錄 launcher_res\cn 文件夾下的 locale.ini 文檔，然而我們不管使用何種通用字元編碼標準開啟它都無法得到正確文字，估計是啟動程序的更新者儲存檔案時大意所致。

順便必須吐槽：全世界波賽頓神像的矛都不見了！！！

ilethj · 发表于 2014-5-9 08:35:18

我这里神力的计时器的位置看起来很奇怪，不知道其他地方是不是也有同样的问题。

ilethj · 发表于 2014-5-9 08:36:13

战役里面的波塞冬的三叉戟好像还在。就是战役第一关雕像手里的那个。

ilethj · 发表于 2014-5-9 08:59:22

我这里就是这样了。

ilethj · 发表于 2014-5-9 09:00:53

从我这看，历史文件好像还没有写入的感觉。
还是繁体中文版或者大陆这边没推送？

狂~劇情狂 · 发表于 2014-5-9 09:05:05

ilethj 发表于 2014-5-9 09:00
从我这看，历史文件好像还没有写入的感觉。
还是繁体中文版或者大陆这边没推送？

歷史文本都在\Language\cn\history裡,繁體系統正常顥示,不過也許簡體工作系統下有機會像原版那樣顯示出錯? 始終這個一定不是他們測試重點..

ilethj · 发表于 2014-5-9 09:09:24

本帖最后由 ilethj 于 2014-5-9 09:11 编辑

狂~劇情狂发表于 2014-5-9 09:05
歷史文本都在\Language\cn\history裡,繁體系統正常顥示,不過也許簡體工作系統下有機會像原版那樣顯示出 ...

这个界面的历史文本全是乱码，游戏里面选择单位，下面的介绍文本全不显示。不知道为什么，有时候在科技树界面下就停止工作了。

狂~劇情狂 · 发表于 2014-5-9 09:22:31

ilethj 发表于 2014-5-9 09:09
这个界面的历史文本全是乱码，游戏里面选择单位，下面的介绍文本全不显示。不知道为什么，有时候在科技树 ...

亂碼按道理可以試試將TXT檔轉換另一種編碼方式儲存(雖然更新時有機會被覆蓋), 我有時間跟其他組員試試看

單位不顯示的問題繁體版也存在, 科技樹的情況最好再說明一下?

ilethj · 发表于 2014-5-9 09:29:03

狂~劇情狂发表于 2014-5-9 09:22
亂碼按道理可以試試將TXT檔轉換另一種編碼方式儲存(雖然更新時有機會被覆蓋), 我有時間跟其他組員試試 ...

我也许晚上才能来说明了。
这次的历史文件很是特别。有一部分是能显示的，好像用的是Unicode进行编码，而有一部分是不能显示的，用的好像是ANSI的编码，但是我不知道怎么弄才能让它显示出来。

狂~劇情狂 · 发表于 2014-5-9 09:36:58

ilethj 发表于 2014-5-9 09:29
我也许晚上才能来说明了。
这次的历史文件很是特别。有一部分是能显示的，好像用的是Unicode进行编码， ...

單位顯示不了似乎是官方戰役(不包括泰坦的新亞特蘭提斯)的問題, 隨機地圖,泰坦戰役與原目錄都能看到, 官方應該是忘記修正原版代碼

只要將language/cn下的history複製一份到原目錄下就可以修正這問題, 當然編碼還是要另行解決

kingkan1980 · 发表于 2014-5-9 09:59:12

大的BUG还像还没发现，小的很多。慢慢来吧

狂~劇情狂 · 发表于 2014-5-9 10:01:38

kingkan1980 发表于 2014-5-9 09:59
大的BUG还像还没发现，小的很多。慢慢来吧

語音似乎是阿肯多斯戰役配了中文,另外兩個保持英語...

kingkan1980 · 发表于 2014-5-9 10:06:45

我感觉现在繁体中文版最大的毛病就是乱码

狂~劇情狂 · 发表于 2014-5-9 10:11:30

kingkan1980 发表于 2014-5-9 10:06
我感觉现在繁体中文版最大的毛病就是乱码

這應該是簡體中文操作系統導致的問題, 請將亂碼的地方列出來, 我們小組會想辦法解決下

kingkan1980 · 发表于 2014-5-9 21:03:02

主要的乱码就是主神介绍，和兵种介绍哪里。除了亚其他都乱码吧

		自动登录	找回密码
密码			注册翔鹰会员(昵称)

[资料] 遊戲首次更新：模組管理正式公開但未完善，啟動程序出現亂碼

本帖子中包含更多资源

点评

点评

点评

本帖子中包含更多资源

翔鹰建站十周年大纪念章

特级帝国勋章

特级翔鹰勋章

特级嘉禾勋章

一级皇家勋章

鹰之智者

蛟龙勋章

十字军勋章

大冒险家

狂熊勋章

翔鹰建站十周年纪念章