soundfilename | dialog |
| agam050.mp3 | 亞肯多斯！真是稀客！沒想到祖國亞特蘭提斯會派出最優秀的總司令來為我作戰！ |
| agam052.mp3 | 情勢就要改觀了，亞肯多斯。多虧有你及時趕來幫我們。叫你的弟兄們上岸吧。你們可以在東邊紮營，但要小心！特洛伊人派了一些斥候兵在那裡。等你們安頓好，我們就開始準備反擊。 |
| agam053.mp3 | 奧地修斯，亞特蘭提斯的英雄被派來參與我軍作戰。加入我們吧，亞肯多斯！我想你一定認識奧地修斯。 |
| agam054.mp3 | 身為此地的指揮官，我已經有腹案了。奧地修斯，你和亞肯多斯各率領你們的軍隊向城門進攻。 |
| agam055.mp3 | 艾傑克斯跟我的弟兄將會支援你。等你們攻入特洛伊，艾傑克斯就會率領他的部隊衝入，掃蕩特洛伊城的守衛。然後我會進城去救出海倫。 |
| agam056.mp3 | 該死的特洛伊人！他們燒掉了我們的存糧和帳棚，還有大多數的船隻。我們要能逃離這裡就算運氣的了…… |
| agam058.mp3 | 特洛伊人不會坐在那裡等死的。他們一定隨時會再來攻擊。 |
| agam062.mp3 | 奧地修斯，很高興你都替我安排好了。入夜後我就回來。 |
| ajax050.mp3 | 兄弟，謝謝你。 |
| ajax051.mp3 | 我們應該並肩作戰，一律聽你的號令。 |
| ajax052.mp3 | 好，請隨我來。 |
| ajax053.mp3 | 攻城武器被他們燒了！ |
| ajax054.mp3 | 攻城武器全被毀了，必須重建。 |
| ajax055.mp3 | 我們可以好好利用它們！ |
| ajax056.mp3 | 現在怎麼辦，亞肯多斯？ |
| ajax057.mp3 | 我在西邊找到了一些黃金。 |
| ajax058.mp3 | 沒人幫忙的話，很難通過這些塔台。 |
| ajax059.mp3 | 要怎樣才能毀掉那個攻城鎚？ |
| ajax062.mp3 | 亞肯多斯，敵軍的基地就在前頭！ |
| ajax063.mp3 | 我們有船了！ |
| ajax064.mp3 | 那裡！卡摩斯！抓住他！ |
| ajax065.mp3 | 聖棺就位了！ |
| ajax067.mp3 | 你看到了嗎？我們可以大搖大擺的通過耶！ |
| ajax068.mp3 | 這聲音不大對勁…… |
| ajax069.mp3 | 亞肯多斯，牆倒了，而我們背後受敵，我建議我們還是趕快往北方移動！ |
| ajax070.mp3 | 我們可以把北歐人誘離營地，然後再出奇不意地伏擊他們。 |
| ajax071.mp3 | 這座島就要崩裂了！我們必須疏散這些村民！ |
| ajax072.mp3 | 這些特洛伊走狗一直沒有死心，兄弟……真高興看到你。你是招惹了誰才被派來這麼遠的地方？ |
| ajax073.mp3 | 海倫被他們抓走了，而我們一直很難突破他們的防線。 |
| ajax074.mp3 | 我、我不了解……它能打仗嗎？ |
| ajax076.mp3 | 沒錯。 |
| ajax077.mp3 | 我正要去那兒。我可以帶你去，順便找人幫你修船。 |
| ajax078.mp3 | 怎麼了？ |
| ajax080.mp3 | 不，你這個笨老頭，我們是自己人。我們從特洛伊城回來的。 |
| ajax081.mp3 | 沒錯，那這兒又怎麼了？ |
| ajax085.mp3 | 這不是……開綸，你是不是帶錯路了？ |
| ajax086.mp3 | 愛歐克羅斯人到哪兒了？ |
| ajax087.mp3 | 這裡是哪裡？ |
| ajax088.mp3 | 挖通這隧道得花上一輩子。 |
| ajax090.mp3 | 那跟我們有什麼關係呀？ |
| ajax093.mp3 | 這箱子裡有一尊神？ |
| ajax094.mp3 | 奧西利斯都死了，肉身還有什麼用？ |
| ajax095.mp3 | 等我摘下你的頭，看你還會不會這麼愛打仗。 |
| ajax096.mp3 | 讓我先弄清楚……奧西利斯的金字塔守住了另一條通往地底世界的通道？ |
| ajax099.mp3 | 那他今天可要倒大楣了！ |
| ajax100.mp3 | 那艘船是奧地修斯的！看來，海王波賽頓顯然沒有善待他。 |
| ajax101.mp3 | 如果他在這兒上岸，至少不愁沒東西吃。 |
| ajax103.mp3 | 也許我們可以說服一些北歐人停止內鬥來加入我們？ |
| ajax104.mp3 | 他們已經停止打鬥了，這面旗子真的有效！ |
| ajax105.mp3 | 你先去，開綸。萬一你不幸墜死，我們就留在這兒。 |
| ajax106.mp3 | 你們怎麼到這裡來的？ |
| ajax107.mp3 | 那幹嘛不跟我們一起走？ |
| ajax108.mp3 | 什麼任務？ |
| ajax110.mp3 | 我們投降……你們可以靠近一點啊！ |
| ajax112.mp3 | 你確定不把他帶回亞特蘭提斯？或把他關進牢籠裡嗎？ |
| ajax114.mp3 | 這是為開綸報仇。 |
| ajax115.mp3 | 沒有你我們是不會離開的。 |
| ajax116.mp3 | 亞肯多斯呢？ |
| ajax120.mp3 | 敵人一定趁我們在這裡奮戰時偷襲亞格門農王。 |
| ajax130.mp3 | 嗚啊！ |
| ajax135.mp3 | 現在刻怎麼做？ |
| ajax136.mp3 | 你認為卡摩斯在這裡？ |
| ajax137.mp3 | 海盜船尾隨在後！ |
| ajax138.mp3 | 又一艘海盜船！ |
| ajax139.mp3 | 天帝宙斯賜給了我們青銅術。 |
| ajax140.mp3 | 幹得好！只要我們攔下這些斥候兵，特洛伊人就不會攻擊我們了。 |
| ajax141.mp3 | 我們攔截了一位特洛伊斥候兵。 |
| ajax142.mp3 | 幹得好！這樣敵方就無法偵察了。 |
| ajax143.mp3 | 一座巨神像，我們偷溜過去。 |
| ajax144.mp3 | 特洛伊城已破！找出海倫來，護送她回家！ |
| ajax145.mp3 | 特洛伊木馬被發現了！殺了那個斥候兵，免得他把消息傳回去！ |
| ajax146.mp3 | 斥候兵逃走了，準備迎擊！ |
| ajax147.mp3 | 亞格門農王帶著軍隊回來了！快！衝破城門，拿下特洛伊的要塞！ |
| ajax148.mp3 | 我需要援軍！ |
| ajax149.mp3 | 重建基地前，先把這支騎兵隊給解決掉吧！ |
| ajax150.mp3 | 我們繼續偵察其他可利用的建築物。 |
| ajax151.mp3 | 援軍已陸續抵達！ |
| ajax152.mp3 | 如果能推倒其中一個巨石，說不定可以封住幾條隧道！ |
| ajax153.mp3 | 看來神殿就在前頭。 |
| ajax154.mp3 | 找到第一件聖器了。 |
| ajax155.mp3 | 我們去搜尋更多幽靈。 |
| ajax156.mp3 | 保護村民！ |
| ajax157.mp3 | 他們正在摧毀我們的一座牆！ |
| ajax158.mp3 | 保衛挖掘場！ |
| ajax159.mp3 | 他們來了！ |
| ajax160.mp3 | 利用攻城塔台來摧毀這個部落！ |
| ajax161.mp3 | 快沒時間了！ |
| ajax162.mp3 | 又被洞穴巨人攻擊了！ |
| ajax163.mp3 | 南邊城牆發現巨人！ |
| ajax164.mp3 | 保護冶煉廠！ |
| ajax165.mp3 | 遭受攻擊！ |
| ajax166.mp3 | 敵人從西邊發動了攻擊！ |
| ajax167.mp3 | 我們需要攻城鎚來擊破這些城牆！ |
| ajax168.mp3 | 火巨人！ |
| ajax169.mp3 | 是時候了！ |
| ajax170.mp3 | 那我們還杵在這裡幹嘛？ |
| ajax171.mp3 | 船是從特洛伊港出來的。 |
| ajax172.mp3 | 瞧這些軍備！要是沒有海盜船掩飾，我們早就沒命了。 |
| aman050.mp3 | 這附近的綠洲村落對混亂之神賽特忠心耿耿。 |
| aman051.mp3 | 他們奴役其他村落的村民為肯西特開採金礦。 |
| aman052.mp3 | 他們差點就比我們早一步奪到聖棺，得快一點！ |
| aman053.mp3 | 把聖棺移到城門裡，這是我們唯一的機會！ |
| aman054.mp3 | 安靜點，艾傑克斯！你有時候很小孩子似。 |
| aman055.mp3 | 農夫們一定對他們的島國鄰居感到厭煩，也許他們會幫助我們。 |
| aman056.mp3 | 聽我說，尼羅河的子民們！我是艾曼拉，肯西特的敵人！ |
| aman057.mp3 | 請幫助我們，我們會阻止他掠奪你們的土地。 |
| aman058.mp3 | 我們必須在金字塔外匯集所有的奧西利斯聖棺，這樣祂才能復活。 |
| aman059.mp3 | 就位了！ |
| aman061.mp3 | 你在這裡幹嘛？ |
| aman062.mp3 | 還很不幸的遇到我艾曼拉，準備應戰吧！我們必須保衛這個地區。 |
| aman063.mp3 | 這塊綠洲底下有寶藏，聖器就埋在這裡，而我的敵人正打算奪走它。 |
| aman064.mp3 | 看著，那些通道就是進入綠洲的唯一入口，從那些通道逃出去會直接闖入混亂之神賽特的信眾群裡。看是要選擇到那裡受死，還是留在這裡跟我並肩作戰。 |
| aman065.mp3 | 守護神之劍，復仇之神赫羅司曾用它來擊敗賽特。現在，他的追隨者肯西特正在找這把劍。 |
| aman067.mp3 | 他已經佔領了這附近的奧西利斯神殿。 |
| aman068.mp3 | 神殿中有一位沉睡中的守護神。如果我們把劍交還給祂，祂就會甦醒！ |
| aman069.mp3 | 冥王奧西利斯的肉身……賽特用計殺了祂，祂的身體被切成好幾塊，並且被散佈在埃及的沙漠中，肯西特打算把這一塊完全銷毀。 |
| aman070.mp3 | 神可沒那麼容易死。奧西利斯雖然被殺，並未有真正死亡。如果我們有辦法把祂的肉身聚集起來，祂就會復活。當然，如果肯西特成功銷毀了其中任何一塊，就再也救不回來了。 |
| aman071.mp3 | 安靜點！ |
| aman073.mp3 | 這裡是奧西利斯王國的中心，也就是祂的宮殿。好，現在我得把聖棺交給賽特那！ |
| aman074.mp3 | 大地之母愛塞絲！請聽我的祈禱。我被賽特的僕人出賣了！請賜與我力量，我將報這一箭之仇！ |
| aman075.mp3 | 救他們出來，我們必須逃出這座城市。 |
| aman076.mp3 | 我們一定要在離開前找回奧西利斯的聖棺。 |
| aman077.mp3 | 是的，我在這裡的朋友會幫助我們。 |
| aman078.mp3 | 目前在這兒還算安全，等天亮再做打算。 |
| aman079.mp3 | 來吧，加入我們。該是計畫攻擊行動的時候了。 |
| aman080.mp3 | 我們持有一個聖棺，現在還有三個要找出來。 |
| aman082.mp3 | 沒錯，肯西特的要塞。聖棺就在裡面，各位準備好了嗎？ |
| aman083.mp3 | 很好！如果肯西特在裡面，我要親手收拾他。 |
| aman084.mp3 | 肯西特！從你第一次在神殿中逃脫之後，我就一直想送你一些東西。 |
| aman085.mp3 | 孬種！ |
| aman086.mp3 | 我們就是在等這個。 |
| aman087.mp3 | 需要一點時間。 |
| aman088.mp3 | 至少我們很清楚迦葛瑞斯的去路了。 |
| aman089.mp3 | 希望凡人國度裡會暖和一點。 |
| aman090.mp3 | 我們被盯住了。 |
| aman091.mp3 | 在這等著。 |
| aman092.mp3 | 你們這些矮人躲在樹叢裡做什麼？ |
| aman093.mp3 | 那就離開暗處，出來跟我們說話。 |
| aman094.mp3 | 所以那個就是地底世界的入口，他已經找到那道門了。 |
| aman095.mp3 | 唉！如果等你們決定好誰先下去，我早就在下面等你們了。 |
| aman097.mp3 | 亞肯多斯，我們必須離開了！我們幫不了他的！ |
| aman098.mp3 | 亞肯多斯！ |
| aman099.mp3 | 凡人國度……我們的戰鬥還沒結束。 |
| aman100.mp3 | 門封住了，但是我們沒能擋住迦葛瑞斯，他的軍隊正朝著這過來。 |
| aman101.mp3 | 我們有多近了？ |
| aman102.mp3 | 這是什麼把戲啊？那是肯西特的頭。 |
| aman103.mp3 | 只有建築物……我們救出了市民。 |
| aman110.mp3 | 開綸是一位偉大的戰士，我們永遠不會忘了他的犧牲。 |
| aman115.mp3 | 我們得死守這些城牆！ |
| aman116.mp3 | 他們攻破我們的一道牆了！ |
| aman118.mp3 | 保護村民！ |
| aman119.mp3 | 保衛護劍使者！ |
| aman120.mp3 | 我們需要一支強大的軍隊送護劍使者到守護神那裡！ |
| aman121.mp3 | 肯西特的主力部隊很快就會回來！ |
| aman122.mp3 | 賽特已賜予肯西特天眼的神力！ |
| aman123.mp3 | 我們可以向太陽神拉祈雨！ |
| aman124.mp3 | 這座紀念碑可以賜予我們更多眷顧值！ |
| aman125.mp3 | 感謝你，大地之母！ |
| aman126.mp3 | 大地之母愛塞絲賜了一座神殿！ |
| aman127.mp3 | 這些是具有防禦工事的要塞，可以在我們準備軍隊時保護我們。 |
| aman128.mp3 | 是的，一支愛塞絲的軍隊，獨眼巨人！ |
| aman129.mp3 | 這就是亞肯多斯被囚禁的地方。我們絕對不可直接攻擊，記住我們的首要目標！ |
| aman130.mp3 | 賽特已派出巨龜保護肯西特的島嶼！ |
| aman131.mp3 | 選定灘頭陣地之前，先偵察肯西特的整個島嶼。 |
| aman132.mp3 | 你藏身何處，肯西特？ |
| aman133.mp3 | 奧西利斯聖棺到手了！可是，敵人在哪兒？ |
| aman134.mp3 | 啊！這些醜陋的傢伙在丟石塊！ |
| aman135.mp3 | 巨人和醜陋的洞穴巨人都來了！ |
| aman136.mp3 | 他還沒到，亞肯多斯。我們得抵抗迦葛瑞斯的猛烈攻擊，直到他來為止！ |
| aman138.mp3 | 亞肯多斯帶著最後一塊奧西利斯聖棺到達了！ |
| aman201.mp3 | 孬種！ |
| arka000.mp3 | 看！是獨眼巨人！ |
| arka001.mp3 | 我們又受到眾神的保佑！ |
| arka010.mp3 | 我們回來了！ |
| arka020.mp3 | 嗯，可能是卡摩斯那一幫海盜。 |
| arka021.mp3 | 快回營地去，給我們的嘉賓準備一個難忘的歡迎吧。 |
| arka025.mp3 | 我們勝利了！兄弟們，幹得好！ |
| arka026.mp3 | 收拾營地，把船準備好。我們要隨著潮水航向亞特蘭提斯！ |
| arka050.mp3 | 把那些擲石車調過來！ |
| arka051.mp3 | 幹得好！不過我們應該準備迎接下一波攻勢。 |
| arka052.mp3 | 好極了！黑帆軍將會後悔這一切的。 |
| arka053.mp3 | 幹得好！ |
| arka054.mp3 | 做得好！繼續保持警戒。 |
| arka055.mp3 | 海盜是不會這麼攻打亞特蘭提斯的，他們在打什麼主意？ |
| arka056.mp3 | 又一頭多爪海怪被打倒，幹得好！ |
| arka057.mp3 | 太好了！但別放鬆，戰事還沒結束。 |
| arka058.mp3 | 黑帆軍撤退了！要打敗亞特蘭提斯，光靠海盜的招數是辦不到的。 |
| arka059.mp3 | 海盜們撤退到崖邊去了，追過去！ |
| arka060.mp3 | 如果我們摧毀特洛伊港口，亞格門農王的後援部隊就可以登陸了！ |
| arka061.mp3 | 除非先把特洛伊港口摧毀，否則亞格門農王的軍隊無法登陸！ |
| arka062.mp3 | 城門被攻破了！ |
| arka063.mp3 | 艾傑克斯，在你的營地重整軍隊。 |
| arka064.mp3 | 把木馬移到預定地，快！ |
| arka065.mp3 | 在這裡等守衛通過，我們這時候最好別跟他們交鋒。 |
| arka066.mp3 | 如果摧毀城門之栓，我軍就可以衝進去了。 |
| arka067.mp3 | 如果摧毀城門，我軍就可以衝進去了。 |
| arka068.mp3 | 別讓那些斥候兵有機會回去，否則我們會被攻擊！ |
| arka069.mp3 | 眾神賜給了我們兩個隕石雨的神力！ |
| arka070.mp3 | 謝謝！我們會考慮你的建議。 |
| arka071.mp3 | 人頭馬，哪裡可以找到開綸這位智者？ |
| arka072.mp3 | 夠了！在更多守衛到達之前我們快逃吧，跟緊了！ |
| arka073.mp3 | 搜索一下這整個區域，看看能找到什麼資源。 |
| arka074.mp3 | 看來這一帶有很多木材。 |
| arka075.mp3 | 把這些堡壘剷平！ |
| arka076.mp3 | 我們一定要毀掉那個攻城鎚，即刻召來援軍！ |
| arka077.mp3 | 他們在攻擊我們的橋！ |
| arka078.mp3 | 你們都聽到這位女士說的話了……加強防衛，準備發動攻擊！ |
| arka079.mp3 | 肯西特的主力部隊回來了！我們只有片刻時間可以把聖器交給守護神！ |
| arka080.mp3 | 把奧西利斯的聖棺送到城裡！ |
| arka081.mp3 | 小心有詐，大家保持警戒。 |
| arka082.mp3 | 我們被發現了，保護營地！ |
| arka083.mp3 | 把奧西利斯的聖棺運出城，我們得從南門殺出去！ |
| arka084.mp3 | 那些塔台是用來保護奧西利斯的聖棺，把它們通通摧毀！ |
| arka085.mp3 | 卡摩斯的基地堅若磐石，如果能偷他幾艘船，就可以神不知鬼不覺地潛入了。 |
| arka086.mp3 | 做一支攻城部隊，並且補滿船上的軍需品。我們只有這一次機會了！ |
| arka087.mp3 | 往前推！我們必須把它送到金字塔！ |
| arka088.mp3 | 你今天不會死的，我們來找找其他人。 |
| arka089.mp3 | 前面有一個村莊，我們可以在那兒找到更多豬。 |
| arka090.mp3 | 注意！另一座村莊接近了。 |
| arka091.mp3 | 附近有很多圍牆，還有很多船員要救。 |
| arka092.mp3 | 那條通到瑟西要塞的路看起來戒備森嚴，也許我們可以找到另外一條路進去。 |
| arka093.mp3 | 沒錯，我們應該要好好利用一下。 |
| arka094.mp3 | 雪崩沖散了我們的人馬，當前的任務就是重整軍隊。想要活著出去，就必須獲取所有可能的幫助。 |
| arka095.mp3 | 有一個部落，我們可以在這個地區建立我們的基地。 |
| arka096.mp3 | 只有攻城武器有辦法在那道牆上打出凹洞來，加強防備！組裝攻城武器攻擊那道牆。 |
| arka097.mp3 | 說的沒錯，我們沒有辦法招架如此龐大的軍隊。往北撤，快！ |
| arka098.mp3 | 眾神不會千里迢迢指引我們到這裡來等死，一定有辦法可以渡河！ |
| arka099.mp3 | 保護史考特！別讓他受到攻擊！ |
| arka100.mp3 | 摧毀地下通道，洞穴巨人正利用地道來集結，重振聲威！ |
| arka101.mp3 | 保護那口井，我們不能讓它遭人破壞！ |
| arka102.mp3 | 守住橋，我們不能讓它被人摧毀！ |
| arka103.mp3 | 退到那口井去，我們要在那裡駐軍！ |
| arka104.mp3 | 陸地的援軍！ |
| arka105.mp3 | 這是最後的援軍了，將不會再有來自地面的援軍了。 |
| arka106.mp3 | 只有靠我們自己了…… |
| arka107.mp3 | 動作快一點，我們要在亞特蘭提斯的海岸建立基地！ |
| arka108.mp3 | 盡量救出亞特蘭提斯人，把他們帶離這座島。 |
| arka109.mp3 | 這些儲藏地窖能派得上用場。 |
| arka111.mp3 | 是啊！這些宿敵，真讓人感覺芒刺在背。 |
| arka112.mp3 | 亞特蘭提斯真正的敵人已不復存在，現在我要對付的是一群不堪一擊的海盜。 |
| arka113.mp3 | 誰敢侵犯我的家園或親人，等於是自取滅亡。 |
| arka114.mp3 | 什麼事？ |
| arka115.mp3 | 太好了！我又可以見到我兒子卡斯特了。 |
| arka117.mp3 | 我們現在派去的軍隊能在戰事結束前順利抵達就不錯了。就算到了，也只能揮揮旗子，根本用不到一位總司令去做。 |
| arka118.mp3 | 什麼？卡斯特，你留在這裡！ |
| arka119.mp3 | 什麼？ |
| arka120.mp3 | 卡摩斯！ |
| arka121.mp3 | 我會照你的意思到特洛伊城去，我會把三叉戟拿回來的……席多司！ |
| arka122.mp3 | 把補給品搬上船，召集所有弟兄……我們要開航了！ |
| arka123.mp3 | 不行，我要你待在這兒，免得他們又來攻打。別擔心，我們不會去太久的。 |
| arka124.mp3 | 希望出了這趟任務就能讓波賽頓息怒。 |
| arka125.mp3 | 而且他還會帶領我們找到卡摩斯……弓箭手上箭，隨時準備應戰！他們要為侮辱海王波賽頓以及亞特蘭提斯付出代價！ |
| arka126.mp3 | 至少還有海王波賽頓的海怪在幫助我們的對手……把三叉戟帶上船，我們要馬上把它送回亞特蘭提斯！ |
| arka128.mp3 | 謝謝您的讚美，亞格門農王。 |
| arka129.mp3 | 噯，艾傑克斯！真沒料到你還活著。 |
| arka130.mp3 | 噯，總要有人來幫你們把問題解決啊。 |
| arka132.mp3 | 我知道他，久仰大名。 |
| arka133.mp3 | 這是很好的開始，那其他部隊呢？ |
| arka134.mp3 | 通知艾傑克斯，城門已經攻破！他必須行動了。 |
| arka135.mp3 | 奧地修斯，我們得去救他們！ |
| arka136.mp3 | 逃？我們才攻破一道城門，現在該是趁勢攻擊，不是談論該怎麼逃走。 |
| arka138.mp3 | 除非他們認為我們已逃走了……在信奉海王波賽頓的亞特蘭提斯，唯有在戰敗時，將領才交出他的坐騎。 |
| arka139.mp3 | 回亞特蘭提斯。這場戰役雖然比追逐海盜有意義，但還是該回去了。 |
| arka141.mp3 | 它們沒辦法撐回亞特蘭提斯嗎？ |
| arka143.mp3 | 看來情況不妙！ |
| arka144.mp3 | 誰是開綸？ |
| arka145.mp3 | 我實在放心不下，也許我們應該去找他，看看他到底知道些什麼？ |
| arka147.mp3 | 不客氣！不過，我們沒找到其他被抓走的人。 |
| arka149.mp3 | 艾傑克斯，召集軍隊，把船上所有軍需品及當地可提供的所有物資帶走。 |
| arka151.mp3 | 這才完工不久，石頭上的鑿痕還很新，看來不像是強盜會建造的東西。 |
| arka152.mp3 | 找找看。 |
| arka154.mp3 | 少廢話了，孬種！光明正大面對我吧！亞特蘭提斯不會畏懼你這種人。 |
| arka156.mp3 | 在這偏僻的地方有一座巨大堡壘來掩護通往這裡的大型地窖，還有獨眼巨人會從天際招來火雨攻擊我們。開綸，我開始懷疑，也許我們面對的不是什麼強盜。 |
| arka157.mp3 | 不知道！不過，如果獨眼巨人想要打開它的話，我想我們還是別開的好。 |
| arka158.mp3 | 獨眼巨人說還有其他的路通到地底世界，也就是說，還有其他通道可以出去囉。 |
| arka159.mp3 | 運氣真好，這裡有供奉海王波賽頓。 |
| arka160.mp3 | 沒有用？！為什麼海王波賽頓沒有回應？ |
| arka161.mp3 | 大家快走，動作快！ |
| arka162.mp3 | 所以你不知道我們身在何處？ |
| arka164.mp3 | 我們……迷路了。 |
| arka165.mp3 | 為甚麼要保護它？ |
| arka168.mp3 | 看來眾神還是眷顧我們的。 |
| arka169.mp3 | 我們受到埋伏了！ |
| arka170.mp3 | 這地方有什麼特別的？ |
| arka171.mp3 | 這麼說……賽特那、奧西利斯的其他祭司們也都被關起來了？ |
| arka172.mp3 | 他為什麼想要殺死奧西利斯？ |
| arka173.mp3 | 獨眼巨人，怎麼每次看到你總是躲躲藏藏的？ |
| arka174.mp3 | 海王波賽頓會守護亞特蘭提斯的所有子民。 |
| arka175.mp3 | 加快腳步，迦葛瑞斯和肯西特的大軍就要出發了！ |
| arka176.mp3 | 卡斯特！ |
| arka177.mp3 | 海王波賽頓？不會吧！ |
| arka178.mp3 | 門，就是在希臘的埃勒伯斯入口看到的那道門。 |
| arka180.mp3 | 還好，不過是一場惡夢。 |
| arka181.mp3 | 我們分頭去找。艾曼拉，你、開綸、和我分頭去找另外三塊。艾傑克斯，你跟我一起。 |
| arka182.mp3 | 艾傑克斯，黑帆軍，是卡摩斯那一幫海盜。 |
| arka183.mp3 | 他在這裡，迦葛瑞斯會要卡摩斯親自守護奧西利斯的聖棺。 |
| arka184.mp3 | 之前你是怎麼說的？要把我的頭掛在你的船上？ |
| arka185.mp3 | 想辦法讓它快一點。 |
| arka186.mp3 | 迦葛瑞斯還活著，跟我來！ |
| arka187.mp3 | 還有另一道門通往北方，他們就是往那個方向。 |
| arka188.mp3 | 艾曼拉，找一艘船來。 |
| arka190.mp3 | 帶我們四處看看，我們要上岸尋找他的蹤跡。 |
| arka191.mp3 | 嗯，等等，艾傑克斯！那些豬，看起來有點兒不對勁…… |
| arka193.mp3 | 兄弟，你沒欠我們什麼，我們可以騰出一條船讓你跟你的手下回去。 |
| arka195.mp3 | 我們必須另找出路。 |
| arka196.mp3 | 哪裡？ |
| arka197.mp3 | 抱歉，我們現在沒有時間助你們一臂之力。 |
| arka198.mp3 | 如果你們送我們到凡人國度的話…… |
| arka199.mp3 | 冶煉廠又回到你們手中了，我已經受夠這些巨人了。 |
| arka202.mp3 | 看來值得一試。 |
| arka204.mp3 | 什麼？該死，防守前方！長槍部隊前進！弓箭手散開！ |
| arka205.mp3 | 史考特！為什麼他們…… |
| arka206.mp3 | 你是誰？ |
| arka208.mp3 | 時間不多了！ |
| arka209.mp3 | 如果讓他打開那道門，末日之役就將到來。 |
| arka210.mp3 | 這聲音很耳熟。 |
| arka211.mp3 | 末日之役將是無法避免的，克羅納斯不是一個單用武器就可以打敗的敵人。唯一的機會，就是在迦葛瑞斯打開城門放出克羅納斯前阻擋他。 |
| arka212.mp3 | 開綸！ |
| arka213.mp3 | 不！ |
| arka214.mp3 | 如果雷神索爾有了雷霆之鎚，就可封住城門。 |
| arka215.mp3 | 嗯……我們現在在哪裡？ |
| arka216.mp3 | 這門怎麼了？ |
| arka218.mp3 | 我很高興你改變了主意。 |
| arka219.mp3 | 我知道那個夢。但，你怎麼發現我們的？ |
| arka220.mp3 | 這場夢結束了。既然落幕了，我想我們應該找些船……回家去吧。 |
| arka221.mp3 | 艾傑克斯？ |
| arka222.mp3 | 不，他永遠都不會踏進我的祖國一步。 |
| arka223.mp3 | 很近。我們會在日落之前到達港口。把迦葛瑞斯的首級拿出來，綁在船頭上！ |
| arka224.mp3 | 亞特蘭提斯。 |
| arka226.mp3 | 現在你知道波賽頓為什麼要我加入特洛伊之戰了吧？最後一道門就在這裡！ |
| arka228.mp3 | 帶他們離開！ |
| arka229.mp3 | 照我說的去做，拜託！帶他們離開這裡，確定其他人都上了船。我會對付迦葛瑞斯的！ |
| arka235.mp3 | 艾傑克斯，這裡失而復得。重整弟兄們，繼續攻打特洛伊！ |
| arka236.mp3 | 把軍隊調回來！跟亞格門農王碰頭，看看狀況。 |
| arka250.mp3 | 等一下，這是什麼啊？ |
| arka255.mp3 | 那些特洛伊人企圖往前推進。 |
| arka256.mp3 | 他們可能會試著在靠近前線的地方建造馬廄。 |
| arka257.mp3 | 敵人會切斷我們的貿易線，就像我們掌控他們一樣，留心我們的商隊！ |
| arka258.mp3 | 撐下去，艾傑克斯！我的步兵已經在路上了！ |
| arka259.mp3 | 騎兵越來越多，攻擊！ |
| arka260.mp3 | 特洛伊人企圖在我們的附近大興土木，繼而攻擊我們的建築物及殘害村民！ |
| arka261.mp3 | 這是敵人的前線基地，需要攻城武器或天帝宙斯的重裝神獸部隊，才能將他們摧毀。 |
| arka262.mp3 | 什麼？難不成特洛伊人想在他們城外耕種？ |
| arka263.mp3 | 偷走這些農作物，在這裡建造一座穀倉，讓村民來這裡耕種！ |
| arka264.mp3 | 哈哈！他們嚇得夾著尾巴逃了！ |
| arka265.mp3 | 這個斥候兵回不了特洛伊了！ |
| arka266.mp3 | 城門已被攻破，海王波賽頓賜給了我們隕石雨的神力。 |
| arka267.mp3 | 城門已被攻破，神也賜給了我們隕石雨的神力。 |
| arka268.mp3 | 已經攔阻了這個斥候兵，不過小心，還會有更多！ |
| arka269.mp3 | 很好！只要攔下這些斥候兵，特洛伊人就不會攻擊我們了。 |
| arka270.mp3 | 攔截一個斥候兵了！ |
| arka271.mp3 | 很好！這個斥候再也無法進行偵察了。 |
| arka272.mp3 | 一個巨神像！我們偷溜過去。 |
| arka273.mp3 | 特洛伊城已破！趕緊找到海倫，並護送她返鄉！ |
| arka274.mp3 | 特洛伊木馬被發現了！殺了那個斥候兵，免得他把消息傳回去！ |
| arka275.mp3 | 斥候兵逃了。準備迎擊！ |
| arka276.mp3 | 亞格門農王帶著軍隊回來了！快！衝破城門，拿下特洛伊！ |
| arka277.mp3 | 這些是什麼怪獸啊？ |
| arka278.mp3 | 別喪志！你的城市會再恢復繁榮。 |
| arka279.mp3 | 艾傑克斯，趁這個盜匪還沒有把它們燒光以前，先偵察其他可利用的建築物。 |
| arka280.mp3 | 只要城裡受到攻擊，人頭馬都能迅速反擊，應該在神殿裡召喚更多的人頭馬。 |
| arka281.mp3 | 拿下那個堡壘就可以把我們的部隊串連起來。 |
| arka282.mp3 | 救出愛歐克羅斯奴隸，他們會助我們一臂之力。 |
| arka283.mp3 | 只要鬆開這塊巨石，就可以封住這條隧道！ |
| arka287.mp3 | 把那些援軍帶到攻城鎚那裡！ |
| arka288.mp3 | 成功了！感謝海王波賽頓！ |
| arka289.mp3 | 越來越多的幽靈來支援了！ |
| arka290.mp3 | 感謝天帝宙斯！祂把閃電風暴的力量賜給了我們。 |
| arka292.mp3 | 已達成任務。遺失的聖器物歸原位了！ |
| arka293.mp3 | 我們要在城牆上開一道門，才能摧毀攻城武器。 |
| arka294.mp3 | 聖器出土了！ |
| arka296.mp3 | 詛咒混亂之神！魔蛇！ |
| arka297.mp3 | 守衛發現我們了！ |
| arka298.mp3 | 這些是什麼怪獸啊？ |
| arka299.mp3 | 在巨人破壞我們的建築之前，先解決他們！ |
| arka300.mp3 | 森林……它們會動！ |
| arka301.mp3 | 巨人們求來了生命之泉！為了將它佔為己用，我們必須佔領它附近的地區。 |
| arka302.mp3 | 我們必須研究矮人族的技術。 |
| arka303.mp3 | 我們做到了！取得冶煉廠了！ |
| arka304.mp3 | 這些人很在意史考特的旗幟，利用那面旗幟引出他們的族長，打敗他，免得雙方繼續對打下去。 |
| arka305.mp3 | 我一路追你到這裡……迦葛瑞斯，你逃不了！ |
| arka306.mp3 | 我們的基地受到攻擊了，千萬別讓城牆的任何一端被破壞。 |
| arka307.mp3 | 小心，敵軍突破石瀑了！ |
| arka308.mp3 | 我們只剩下幾分鐘的時間了，堵住這些關卡！ |
| arka309.mp3 | 啊！他來了，勇敢應戰！ |
| arka310.mp3 | 奧地修斯？！喔，真高興能見到他。 |
| arka311.mp3 | 我們一定得活著！ |
| arka312.mp3 | 奧地修斯！這是與獨眼巨人的最後一場戰役。 |
| arka313.mp3 | 往前推進，我們一定要救他們出來！ |
| arka314.mp3 | 趁天帝宙斯的神力還在，往神殿大門推進！由我來對付那個活雕像。 |
| arka315.mp3 | 黑帆軍……他們是卡摩斯的手下！ |
| arka316.mp3 | 卡摩斯從城鎮中心逃走了，追！ |
| arka317.mp3 | 幹得好！摧毀特洛伊港之後，亞格門農王的軍隊就可以登陸了！ |
| arka318.mp3 | 我們應該避開開綸戰敗的那道門和陸橋，那裡的敵人太強了！ |
| arka320.mp3 | 天神賜給了我們復原術！ |
| arka321.mp3 | 閃電風暴，天帝宙斯賜給我們的！ |
| arka323.mp3 | 卡斯特，小心！ |
| arka324.mp3 | 剷除這處山崩，才能逃出地底世界！ |
| arka325.mp3 | 我們得盡快在遠處的海岸建立陣地。 |
| arka326.mp3 | 用我們的三列槳戰船攻擊敵軍艦隊。 |
| arka327.mp3 | 保護運輸船！ |
| arka328.mp3 | 摧毀那些攻城武器！ |
| arka329.mp3 | 將他們的世界奇觀化為灰燼！ |
| arka330.mp3 | 特洛伊城的補給全靠那些港口，摧毀它們！ |
| arka331.mp3 | 我們只好放棄這城門了，我們必須救出艾傑克斯！ |
| arka332.mp3 | 攻擊卡摩斯的總部之前，先躲在這些樹後面整軍備戰。 |
| arka333.mp3 | 我們一定要趕快派出所有的軍隊，去擄獲那些海盜船。 |
| arng500.mp3 | 一、二、三……啐！還少六隻！ |
| arng510.mp3 | 弗士塔偷了我的牛！幫我把牛找回來的話，我就告訴你們穿過山脈的路，肯定比弗士塔所說的路還安全。 |
| arng520.mp3 | 貝茜！ |
| arng530.mp3 | 露露貝！ |
| arng540.mp3 | 艾莫！ |
| arng590.mp3 | 克萊貝兒！ |
| arng600.mp3 | 艾爾茜！ |
| arng610.mp3 | 柏西！太好了！我所有的牛都安全了，真是感謝萬分！請走這條路，走到底就會到達冶煉廠。路上小心囉！ |
| athe050.mp3 | 那看起來像是席瑞斯。亞肯多斯，你不是在很久以前就把他打入地底世界了嗎？怎麼又對上了？ |
| athe053.mp3 | 你已經為亞特蘭提斯打贏無數戰役，也與其他人所不敢面對的對手交鋒過了。 |
| athe054.mp3 | 亞肯多斯，你真的這樣想嗎？ |
| athe055.mp3 | 你是能替亞特蘭提斯對付勁敵的唯一將領。 |
| athe056.mp3 | 這次的敵人非同小可，亞肯多斯。不要輕敵，黑暗時代已經來臨，我們需要你。 |
| athe057.mp3 | 亞肯多斯，醒醒吧…… |
| athe058.mp3 | 你做得很好，現在我得為你接下來的戰役做準備。 |
| athe059.mp3 | 雖然目前掌管天界的是宙斯，但以前並非如此。幾世紀之前，泰坦在克羅納斯的旨意下摧毀了整個世界，人類不堪其苦。 |
| athe060.mp3 | 天帝宙斯、海王波賽頓和冥王黑帝斯的確與泰坦大打一仗，現在克羅納斯和泰坦都被囚禁在地底世界最深處。 |
| athe061.mp3 | 宙斯掌管天庭後，海王波賽頓對宙斯心生忌妒。克羅納斯得知後，便說服波賽頓放他出去，好助他一臂之力。 |
| athe062.mp3 | 沒錯，還有好幾條通道可以通往地底深淵。只是都被宙斯用銅牆鐵壁般的門給封住了，唯有凡人迦葛瑞斯的手可以打開它。 |
| athe063.mp3 | 還好宙斯無法直接介入，不然會在眾神當中掀起大戰，這就是需要你的原因。別出差錯，萬一克羅納斯逃了…… |
| athe064.mp3 | 這將是亞特蘭提斯的未來，你將失去一切所愛。 |
| athe065.mp3 | 亞肯多斯，醒來吧…… |
| athe066.mp3 | 沒錯，迦葛瑞斯認為只要幫泰坦回復舊權，波賽頓和克羅納斯就會賜他不死之身作為回報。 |
| brok050.mp3 | 我們已經一切就緒了嗎？那些巨人一定會死守冶煉廠的！ |
| brok051.mp3 | 可以研究我們冶煉廠有的技術，來對抗那些巨人！ |
| brok052.mp3 | 這條路會通到德普尼爾，一座廢棄的堅固礦城。 |
| brok053.mp3 | 你覺得怎樣，艾崔？ |
| brok054.mp3 | 你想他們要幹什麼？ |
| brok055.mp3 | 啊！你的力量……我們需要你的援助。 |
| brok056.mp3 | 巨人搶了我們的冶煉廠。我們需要你的軍隊把他們趕走。 |
| brok058.mp3 | 喔，凡人國度將有更多的巨人。跟我們來，讓我們為你指路。 |
| brok059.mp3 | 地底世界？死亡國度？ |
| brok060.mp3 | 祝你好運！這裡是凡人國度，我們必須回到我們的冶煉廠。 |
| brok061.mp3 | 我們還能跟誰去？快！趕緊把所有的東西收一收。 |
| brok062.mp3 | 我、我們是跟著你來的。 |
| brok063.mp3 | 洛奇，他想要騙我們。我們的任務極為重要，不能相信陌生人。 |
| brok065.mp3 | 沒錯！我們的任務是要製造一把新的，我必須利用神樹根來製作把手。艾崔手上有鐵鎚頭，我們約好要碰面的。 |
| brok070.mp3 | 大家快躲起來，有人來了。 |
| brok071.mp3 | 快！我們一定要把柄和鐵鎚頭焊接起來。 |
| brok072.mp3 | 我們一定要繼續從神樹根上製造把手。 |
| brok500.mp3 | 艾崔？他還嫩得很咧！ |
| brok510.mp3 | 金屬戰豬？那是我的主意，艾崔根本就想不出這樣的東西！我們說好要一起完成的！ |
| brok520.mp3 | 打包拔營了！前往冶煉廠！ |
| brok530.mp3 | 那老人說的沒錯，艾崔已經到這裡了！ |
| brok540.mp3 | 到冶煉廠！那隻幼獸還奈何不了我。 |
| brok550.mp3 | 你的創意？真是太可笑了，我……史考特！你在這裡做什麼？ |
| brok560.mp3 | 艾崔，這一切都是洛奇的詭計！是他設計讓我們兄弟倆彼此爭鬥。 |
| brok570.mp3 | 我們已經進入洛奇的領域了，艾崔。我們必須小心點才行。 |
| brok580.mp3 | 邪惡之神洛奇的嘍囉可能守護著它，那是夫瑞爾的。來！我們得先招兵買馬，才能擊退他們，奪回戰豬！ |
| brok590.mp3 | 這條路通往洞穴冶煉廠，但是如果我們走這條路，弗士塔就會知道，並且召喚風暴來阻止我們。 |
| brok600.mp3 | 唉！我們黃金用完了，送一些黃金過來。 |
| brok610.mp3 | 牛車會載運我心愛的工具，洞穴那裡我們至少需要四部牛車。當然，我本人也會去。 |
| brok620.mp3 | 看！樹旁有個聖器！ |
| brok630.mp3 | 聖器！ |
| brok640.mp3 | 開始下雪了。 |
| brok650.mp3 | 越來越冷了。 |
| brok660.mp3 | 洞裡的食物不多，大部分是熊肉和穴盲魚，看來我們只能吃這些了。 |
| brok670.mp3 | 留心洞穴巨人，這裡到處都是。 |
| brok680.mp3 | 許多金礦都堆在洞裡的樑柱處，我們應該挖掘那裡。 |
| brok690.mp3 | 洞穴巨人！ |
| brok700.mp3 | 艾崔已經奪下冶煉廠了！ |
| brok710.mp3 | 冶煉廠是我們的！ |
| brok720.mp3 | 艾崔快要完成戰豬了，我們必須阻止他！ |
| brok731.mp3 | 我們已經擄獲艾崔幾艘漁船了！ |
| brok740.mp3 | 聽說只要有人摧毀邪惡之神洛奇在這些山中的神殿，諸神國度的眾神就會賜福給他。 |
| brok750.mp3 | 我才告訴過你，我們得到眾神之父奧丁賜予的狩獵祭！ |
| brok760.mp3 | 眾神之父奧丁再次賜予狩獵祭神力庇祐我們！ |
| brok770.mp3 | 詩神布拉基已經賜予我們火焰兵器！ |
| brok780.mp3 | 我們已經得到火燒森林的神力。 |
| brok800.mp3 | 邪惡之神洛奇的嘍囉正在反擊！ |
| cent050.mp3 | 開綸是人頭馬，他被囚禁在衛城的強盜堡壘裡！ |
| chir050.mp3 | 亞肯多斯！我一直在等你來。 |
| chir051.mp3 | 等等！他們是在告訴我們一些事。 |
| chir052.mp3 | 這些幽靈可以為我們帶路、幫我們打仗，但是絕不可掉以輕心。 |
| chir053.mp3 | 天帝宙斯賜給了我們一道閃電。 |
| chir054.mp3 | 一道來自天帝宙斯的閃電。 |
| chir055.mp3 | 守護神醒來了！ |
| chir056.mp3 | 看，斥候兵！尾隨他回營地去，也許會有所幫助。 |
| chir057.mp3 | 我就位了！ |
| chir058.mp3 | 謝謝幫我們奪回城鎮。 |
| chir059.mp3 | 那批強盜是由肯西特帶領，他把抓來的人帶到北邊去了。守衛說要俘虜們在那裡建造些東西。 |
| chir060.mp3 | 當然沒有！這條路我走過好多次了，不過以前不是這樣的。 |
| chir061.mp3 | 也許就在裡頭？ |
| chir063.mp3 | 這是……埃勒伯斯，冥王黑帝斯的世界！我們來到地底世界了。 |
| chir064.mp3 | 一道門！你想裡面是什麼？ |
| chir067.mp3 | 幽靈、那些亡魂。我們對這地區相當陌生，它們可熟得很。它們應該可以帶領我們離開此地。 |
| chir068.mp3 | 神殿？亞肯多斯，你曾經受過眾神的眷顧。只要你祈求的話，也許神還是會幫你的。 |
| chir069.mp3 | 也許是另一位神在眷顧你？是天帝宙斯嗎？ |
| chir071.mp3 | 肯西特？他是你的敵人？ |
| chir074.mp3 | 亞肯多斯？你還好吧？ |
| chir078.mp3 | 北方的河岸邊有一棵三春柳樹，奧西利斯的頭顱就在它的樹幹裡。 |
| chir081.mp3 | 單眼的？迦葛瑞斯？獨眼巨人？ |
| chir082.mp3 | 末日之役？ |
| chir083.mp3 | 他在這裡，我們也與他為敵，加入我們吧？ |
| chir084.mp3 | 信號出現了。 |
| chir085.mp3 | 所有的聖棺都在這裡了，怎麼一點動靜都沒有？ |
| chir086.mp3 | 我們太遲了。 |
| chir087.mp3 | 等一下，可以從你們的冶煉廠到凡人國度嗎？ |
| chir088.mp3 | 有個敵人跑到這裡來了，他正在找尋進入地底世界的入口。我們一定要阻止他！ |
| chir089.mp3 | 叛徒！ |
| chir091.mp3 | 迦葛瑞斯已經圍住城門了！ |
| chir092.mp3 | 走！ |
| comv000.mp3 | 《神話世紀》是一個結合英雄、神獸、強大軍隊和英雄事蹟的遊戲，帶領你的種族邁向各文明時代。 |
| comv004.mp3 | 在《神話世紀》裡，眾神將會賦予你改變世界的神力以作為回報。 |
| comv006.mp3 | 今天，你的任務很簡單。 |
| comv007.mp3 | 為尋找獨眼巨人，英雄亞肯多斯離開了故鄉亞特蘭提斯，航向遠方一座小島。 |
| comv008.mp3 | 消滅神獸，可為亞肯多斯和他的部下帶來無限榮耀。 |
| comv011.mp3 | 然而在擊敗神獸之前，必須先學會如何向前推進。 |
| comv012.mp3 | 按下左鍵，點選亞肯多斯。 |
| comv013.mp3 | 很好！現在在藍旗附近按下右鍵，沿著路徑移動。 |
| comv014.mp3 | 很好！在靠近下個旗幟的地面上按下右鍵，並朝海灘移動。 |
| comv015.mp3 | 其他亞特蘭提斯戰士來幫你了！ |
| comv016.mp3 | 拖曳方塊框住亞肯多斯和其他人。 |
| comv017.mp3 | 現在所有人都已被點選，他們將會集體行動。 |
| comv019.mp3 | 繼續沿著路徑往下一個旗幟移動。 |
| comv020.mp3 | 因為亞肯多斯和他的手下還沒探索過島上的這一部分，所以有些道路還隱藏在黑暗中。 |
| comv021.mp3 | 從這裡可以看到怪獸的足跡。 |
| comv022.mp3 | 將滑鼠移到熒幕上方，以捲動遊戲主視窗，便可展示到下一面旗幟。 |
| comv023.mp3 | 在黑色區域外顯示的下個旗幟處按下右鍵，人物就會前進，並同時行進的路徑。 |
| comv024.mp3 | 很好！ |
| comv027.mp3 | 注意熒幕右下角的菱形視窗。 |
| comv028.mp3 | 這是迷你地圖。 |
| comv029.mp3 | 迷你地圖顯示你的所在位置，以及你還沒有探索的地區。 |
| comv030.mp3 | 一切就緒後，繼續沿著路徑尋找獨眼巨人。 |
| comv031.mp3 | 攻擊之前，先確認你已經選好部隊，然後在獨眼巨人上按下右鍵。 |
| comv034.mp3 | 神力可在任何時候使用，並且會讓戰爭情勢整個改觀，但祇能使用一次。 |
| comv036.mp3 | 往上捲動熒幕直到看到下一個旗幟。 |
| comv039.mp3 | 黑色區域表示尚未探索的地區。 |
| comv040.mp3 | 在迷你地圖上按下左鍵，畫面會馬上回到遊戲主視窗。 |
| comv041.mp3 | 一切就從一個無名村莊開始。 |
| comv042.mp3 | 直到成為受眾神力量守護的堅固堡壘…… |
| comv043.mp3 | 摧毀特洛伊城牆。 |
| comv044.mp3 | 在靠近凡人國度的凍原上與巨人爭戰。 |
| comv045.mp3 | 並且在埃及變化莫測的沙漠中對抗阿努拜軍隊。 |
| comv050.mp3 | 若要好好供奉眾神，你必須先採集各一百單位的食物、木材以及黃金，並且建造一座神殿。 |
| comv051.mp3 | 畫面的左下方顯示你已經採集到的食物，如果要採集更多資源，必須利用僅有的食物來建立或訓練村民。 |
| comv052.mp3 | 閃爍的建築是城鎮中心，可按下左鍵點選它。 |
| comv053.mp3 | 現在按下閃爍中的按鈕，開始訓練村民。訓練村民會耗費你的食物。 |
| comv056.mp3 | 很好！你已經訓練好一位村民了。 |
| comv057.mp3 | 看！其他村民也來幫忙採集資源了。 |
| comv058.mp3 | 如果要採集資源，按下左鍵以點選村民，然後在資源按一下右鍵。 |
| comv059.mp3 | 例如正在閃爍的山羊就是很好的食物來源。 |
| comv060.mp3 | 選好村民以後，在其中一頭山羊上按下右鍵，村民就會採集食物，滿載之後便回到城鎮中心卸下食物。 |
| comv061.mp3 | 很好！村民會持續採集食物，直到你叫他停止，或到沒有山羊可供採集為止。 |
[复制链接]
千里眼
声呐
发表于 2014-5-27 04:41:54
沙发
楼主