[20171125]帝国OL Celeste 新顾问

梦华幻紫

https://forums.projectceleste.com/threads/new-advisors.16/

帖子原文：
New Advisors!

Hello there everyone! I'm pretty excited to share with you our all-new Advisors, available ONLY in Celeste! So without further ado, let's jump into the details, shall we?​








The new Legendary Advisors are all AGE IV Advisors

The new non-Legendary Advisors are similar to the Classic Advisors, and there is one Advisor available for each Age.​

Note: the non-legendary Advisors are available to ALL Civilizations, while each Legendary Advisor benefits only ONE Civilization

Let us know what you think of the new Advisors below! :)

SFR

简单翻译一下，没有进游戏考证，部分文明不太熟悉，如有错误，多谢指正！
传奇顾问自上而下、自左而右依次为：
希腊：步弓手、掷矛手攻击速度增加12%；
波斯：蛋糕车移动速度增加25%，视野增加25%；
埃及：训练战象只用黄金，且生命值增加15%，训练时间减少20%；
凯尔特：菘蓝战士血量加30%，暴击率增加30%；
巴比伦：骑兵单位增加12%的伤害；
北欧：每秒金子增加20。
三个通用顾问，自上而下：
1、斥候顾问：斥候增加伤害、移动速度和视野；
2、马赛女郎：所有军事单位增加移动速度；
3、波斯大叔：远程单位对抗建筑物伤害加成。

梦华幻紫

翻译没有 @SFR  求翻译

PS：每张图2M，这边传的是原图，注意流量-。-

aike

SFR

翻译了啊，不知道有没有错误。

SFR

sakazakimasaru 发表于 2017-11-25 13:17
传奇顾问是打出来的  还是在哪里购买的呢

估计得打出来。

Towex

希腊的传奇顾问效果让我有些不太理解……

SFR

Towex 发表于 2017-11-26 20:28
希腊的传奇顾问效果让我有些不太理解……

我也很不理解，为什么不带上弩手。

Towex

SFR 发表于 2017-11-26 20:35
我也很不理解，为什么不带上弩手。

话说，仔细想想，不buff弩手倒也能理解，毕竟弩手在官方弱过之后仍然优势明显，celeste反过来再增强一下会有些与整体的平衡思路相悖。另外5个顾问都是很直接的把该文明现在的优势项目更拔高了一下又大约没有破坏平衡，亚历山大也只好随便加强些什么……？

SFR

Towex 发表于 2017-11-27 21:45
话说，仔细想想，不buff弩手倒也能理解，毕竟弩手在官方弱过之后仍然优势明显，celeste反过来再增强一下 ...

你想的很有深度