关于决定版战役的翻译问题

tanligou2 · 发表于 2020-5-13 16:05:43

这几天玩了一些汉化的优秀战役，也想做几个战役的汉化来回馈大家。有没有哪些战役推荐汉化列表，具体有没有汉化的教程啊？如果把这种需求和教程都做出来，应该会很大的扩充汉化量吧

流沙 · 发表于 2020-5-13 16:55:40

深表赞同，希望能有个教程

cly806 · 发表于 2020-5-13 20:37:36

上aokh下，或者找我要英文原版汉化，缺口很大，教程肯定没有。

jishuyiliu · 发表于 2020-5-13 22:10:54

希望有新鲜血液的补充

tanligou2 · 发表于 2020-5-14 03:09:12

cly806 发表于 2020-5-13 20:37
上aokh下，或者找我要英文原版汉化，缺口很大，教程肯定没有。

这样行不，你告诉我哪个体量比较小，然后把aokh链接给我。哪些文件怎么翻译，或者我遇到什么问题方便请教你不？这样我弄完一个或者两个，我就可以把我的学习经历整理成一个简单的教程发出来

cly806 · 发表于 2020-5-14 14:37:15

tanligou2 发表于 2020-5-14 03:09
这样行不，你告诉我哪个体量比较小，然后把aokh链接给我。哪些文件怎么翻译，或者我遇到什么问题方便请教 ...

可以啊，你想翻译什么题材的什么类型的，告诉我，我直接发给你，体量大不大要打开进去看才知道，这个我真不知道

tanligou2 · 发表于 2020-5-14 17:16:15

cly806 发表于 2020-5-14 14:37
可以啊，你想翻译什么题材的什么类型的，告诉我，我直接发给你，体量大不大要打开进去看才知道，这个我真 ...

官方战役那种建筑毁灭的，或者逛街养成清图的历史战役都可以

cly806 · 发表于 2020-5-14 17:23:43

tanligou2 发表于 2020-5-14 17:16
官方战役那种建筑毁灭的，或者逛街养成清图的历史战役都可以

我给你按照地域来分，你想要哪一块的，因为是不是建毁没玩过不知道，都是官方作者的
蒙古/日本/欧洲/东南亚/美洲，你选一个吧

tanligou2 · 发表于 2020-5-14 18:42:40

cly806 发表于 2020-5-14 17:23
我给你按照地域来分，你想要哪一块的，因为是不是建毁没玩过不知道，都是官方作者的
蒙古/日本/欧洲/东南 ...

先蒙古吧，顺利的话再试试东南亚

cly806 · 发表于 2020-5-14 18:48:34

tanligou2 发表于 2020-5-14 18:42
先蒙古吧，顺利的话再试试东南亚

收到，我在论坛推送给你吧

tanligou2 · 发表于 2020-5-14 18:59:32

cly806 发表于 2020-5-14 18:48
收到，我在论坛推送给你吧

好，发了跟我说一声就行

cly806 · 发表于 2020-5-14 19:37:48

tanligou2 发表于 2020-5-14 18:59
好，发了跟我说一声就行

你先做了这个再说吧（游牧的都算蒙古的）

tanligou2 · 发表于 2020-5-14 19:52:37

cly806 发表于 2020-5-14 19:37
你先做了这个再说吧（游牧的都算蒙古的）

cpx2用什么编辑啊？

tanligou2 · 发表于 2020-5-14 19:57:28

cly806 发表于 2020-5-14 19:37
你先做了这个再说吧（游牧的都算蒙古的）

这是hd战役啊？这战役有没有决定版的，没有的话那我先做了

cly806 · 发表于 2020-5-14 19:58:02

你开编辑器导入战役自然会加载scx2，进入场景scx2保存就会变成aoescenario

		自动登录	找回密码
密码			注册翔鹰会员(昵称)

[求助] 关于决定版战役的翻译问题