发表一个来自日本的AI制造器，并求高手帮忙翻译

老胡V1

我从日本的网站上，看到这样一个AI制造器
感觉挺好用的，各种功能都写得很全，并且他是完全傻瓜式的，只需要你填写一些东西，就可以自动出代码。最妙的地方是他写出来的不是AI语句，而是像语言一般的说明文字，当你保存成PER才会有代码。这就极大方便了一个新手来制作自己的AI。他和AI BUILDER不同，功能强大很多，大部分语句他都涉及到了！总之，这是一个十分强大的制造器。唯一的不足，就是不能直接给出代码给你。不过没关系，记事本不就可以打开了吗？况且这是为了制造而不是编辑啊！只要填写一些数据，就能生成各种强大的代码！于是，我就想汉化一下。
从说明看出他是用VB编写的，于是我就反编译了一下。
无奈本人VB和日语水平有限，很难翻译。
所以我只好在这里求助了，请各位高手帮忙翻译一下！（只要改下CAPTAIN属性就好了啊……）
现把程序和源代码（用VB打开）附在下面，希望有高人可以翻译。
如果成功，你将永载史册！
祝你们成功……

PS：在我们电脑上显示的是乱码，现给出一个转化器……能够把乱码大部分转化成日语…………各位高手帮帮忙吧……谢谢大家了！

bingbing

曲高和寡啊。有没有生成的源代码，大家可以都看看，评估一下该制造器的价值。现在高分的AI都是手写的，想看看自动生成的跟手写的差距有多大。

卧龙先生

软件提供的 ai 脚本比较全面,作者耗费很多时间.

最大缺点是没有可供预览的即时代码,这主要是受到软件界面的限制.其实功能很容易实现.

总的来说,是个好软件.

老胡V1

谢谢卧龙先生的赏识！
的确，它提供的脚本十分全面，这也是我推荐上来的原因。
缺点我也说过了，没办法直接给你看代码。不过卧龙先生如果能够优化一下使它加上这个功能就好了。
下次我试着联系作者让他给个英文版的给我
其实最大的问题是这个软件写的时候内码是日文 而我们用GB1312 这样导致内码不同 那么它拿到我们电脑上就成了乱码
如果让作者用一般的内码写一次（即使是英文的也好），翻译的难度就会降低很多。
期待高手出现！

卧龙先生

vb 不懂,帮不上忙了!

找到个好的资源编辑器,或许可以将内码修改为 gb2312.

最后,除非作者将软件翻译为英文,然后再由翔鹰翻译成中文.否者不如自己写一个.更何况,实际上,虽然我很赞赏这个软件对 ai 脚本的封装非常全面,但其复杂的界面很不讨好,至少我是这样想的.

namco32050

:36:  我是新人，来自火星，发现还有这么多人研究帝国2的！

楼主这个不懂，帮不上忙，甚为遗憾！

蒙古五行阵

用vb打开，发现只有程序空界面，没有源代码。

老胡V1

翻译界面可以吗- -

gongnongjie

去狗狗翻译翻译得成功不？那里有日语翻译。{7} {7}