秋季更新

SFR

秋季更新/2012年9月27日/AoEO Trajan
大家好！
夏天渐渐进入尾声，继周年更新之后，又到了我们讨论秋季更新的时候了。
    在这篇博客中，我们将对秋季更新的众多新内容作简要介绍。和以前一样，我们不会在这篇博客中透露细节内容，这些内容有待我们在今后的博文、论坛或其他媒体中慢慢道来。同样的，我们也不会将秋季更新的所有内容都告诉大家，下个月我们会放出更多消息。
现在我们这种卖关子的做法或许会让一些人愤愤不平，我们本可以现在就将秋季更新大量的信息在这里公布，但为什么我们不这么做呢？
众所周知，很多人在玩帝国时代Online，这样也会有很多不同的玩家来逛论坛。其中有些人每天来逛，甚至每天逛很多次。对此我们深表感谢和佩服。（我们也这样！）但你们也会在很短的时间内看完我们花很长时间写的帖子。不管怎么样，一些玩家会经常讨论和想像新内容以至于毒火攻心，无法自拔，以至于新内容还没到，就已经厌倦了。因此，我们将每次放出的信息做一定限制，这样不仅能让大家在讨论时对新内容有所保留，也可以避免我们因为一次烙出一张太大的煎饼果子让你们一次吃完。访问论坛不是那么频繁的玩家也可以从中得到他们想要的信息，而那些从来不上论坛的玩家，对不起，你们奥特曼了。
    秋季更新会包含一个新的高级文明。高级文明起始等级为20级，其并不包含普通文明特有的任务。当这个高级文明放出时，帝国时代Ol这个游戏就会拥有3个高级文明（波斯、巴比伦和代号为Tobies的文明），以及3个普通文明（希腊、埃及和凯尔特）。同巴比伦一样，我们现在不会告诉大家新文明的特性，但是我们会在放出之前告诉大家。
秋季更新包含一个新的扩充包——任务包。之前的新月任务包包含20-30级的任务以代替阿戈斯的同等级任务。而这个新的任务包是从20级往上一直到40级，其中还包含新的传奇任务。其中的大多数新任务可以合作游戏，更多关于这个的消息将于北京时间10月13日放出。
    一些新的被称为城市消费品的消费品将会到来。这些消费品将影响你的整个文明，而不是在一个任务中。我们将会在北京时间9月29日放出更多相关信息。
精锐模式将有沧海桑田的变化，以前的精英任务中敌人单位是一闪一闪的变态版，现在我们正在做出改变。它将会在任务设计上给玩家更多更好的挑战。更多消息北京时间10月6日公布。
如果你想分析自己或别人的游戏操作以提高自己，“游戏数据记录”不可或缺，我么将在北京时间10月13日放出“任务统计”的更多消息。Pvp玩家不要担心，这将包含pvp和其他模式下的标准任务。
    未完待续，如我们将增加更多荣誉装备，包括一些极特别的限制级荣誉装。望持续关注论坛帖子、推特或脸书主页。我们也会放出一些在Twitch上。
    谢谢你们！
                                                                                                                                                              AOEO Trajan

Towex

感谢楼主完整的译稿，读者3分钟的时间可能就是译者30分钟的工作。非常非常感谢！

ericzhu

惨了，我刚刚花1000买了个帝国仓库，啊！脑子一热这下买不起文明包和任务包了，看来只好我自己充钱了。不知道冲1600能买多少帝国点，购买1350帝国点吗？

ericzhu

那就好，吓死我了，刚才我一冲动一下子捐了48联盟点，怕到时不够用了，不过目前我还有200帝国点，因该够了

ericzhu

现在我的2个帝国仓库内满满地全是材料，每天捐48联盟点都不是问题。不过我目前还是每天28联盟点地捐，比较节省。

SFR

ericzhu 发表于 2012-9-28 21:21
那就好，吓死我了，刚才我一冲动一下子捐了48联盟点，怕到时不够用了，不过目前我还有200帝国点，因该够了

以每天40联盟点的速度捐，提洛一个月大约能得1000帝国点左右，每天在玩玩别的，估计就能超了。

ericzhu

SFR 发表于 2012-9-28 21:25
以每天40联盟点的速度捐，提洛一个月大约能得1000帝国点左右，每天在玩玩别的，估计就能超了。

迦太基是1300，呵呵，这就是优势了

unglyman

(1) 重點一 :  有新文明等級20開始..但不是羅馬
(2) 重點二:   新補充包.. 含有 新傳奇任務



假如沒時間翻譯..可以直接寫重點
會更好!!


謝謝樓主辛苦翻譯 ^^

黄栌苦竹

我看来也要复出并且破费了。

ericzhu

黄栌苦竹 发表于 2012-9-29 21:20
我看来也要复出并且破费了。

欢迎复出，另外你复出要花钱时真的。