<FONT color=#ff0000>这是关于帝国三(AOE3)的系统配置要求的一份详细说明,虽然不是官方的文档,但也是一些国外玩家根据玩同类游戏所做出的比较而推论出来的,因此还是具备一定的参考性的,花了点时间翻译过来,以方便国内帝国玩家参考。 </FONT>
_21tc_Mohammed
原帖地址:
<a href="https://aoe3.heavengames.com/cgi-bin/forums/display.cgi?action=ct&f=1,22472,0,10" target="_blank" ><FONT color=#000000>https://aoe3.heavengames.com/cgi-bin/forums/display.cgi?action=ct&f=1,22472,0,10</FONT></A>
译文:
<FONT color=#0000ff>天啊,Firefox,你和Byzantine2793一样总是在发一些没意义的水贴,你应该去死。
我已经看了很多关于AOE3所需要的机器配置的帖子,很多人,包括我,都在这些帖子中反复的询问一些关于配置的基本问题。因此,我决定把这些相关帖子整理一下。
我们所了解的关于AOE3要求的配置情况
确实,AOE3要比AOM(神化时代)要求的配置更高,并且,考虑到它是一款有着优秀视觉效果和优化的物理材质特效的RTS(即时战略)游戏,所以它很可能比当前大部分游戏的配置要求都要高。
下面,我将谈一谈影响游戏性能的几个主要方面。但是在这之前,你需要了解你的电脑的基本配置情况。点击“开始”->“运行”->在对话框里输入“dxdiag”(引号不要输入),在弹出窗口的第一个tab页中显示了你的CPU、内存和DirectX版本,在第三个tab页中显示了你的显卡信息,包括芯片、显卡内存数量和显卡驱动程序版本。
我们怎么估计AOE3的系统配置要求呢?AOM的配置要求是450MHz CPU、128MB内存,和16MB显卡内存。在我看来,能稳定运行AOE3的基本配置是AOM配置的4倍 - 1.8GHz CPU、512MB内存,和64MB显卡内存。
处理器
对于现在的大多数游戏来说,显卡对游戏性能的影响要超过处理器,但CPU也是重要的因素。由于AOE3是一款RTS(即时战略)游戏,所以它比FPS游戏需要更多的AI(人工智能)处理和物理材质特效处理,所以一款合适的CPU也是运行这个游戏的必备条件。
此时,我们还没法知道运行AOE3需要多快的CPU。游戏本身基本的引擎架构并不需要很快的CPU,游戏中角色对象的数量和地图的大小和以前的游戏版本也差不多,即使有着更复杂的AI(人工智能)也不需要多快的CPU,然而,AOE3中优化的物理材质特效却要求更强有力的CPU来支持运行,以Doom 3为例,在这款游戏中,CPU的主要任务是传送数据到显卡中进行处理,最小CPU要求可能不低于1.5GHz。所以AOE3很可能至少要求一个P4 2.4GHz的CPU,或者是一个AMD 1.8GHz的CPU,才能保证有良好的性能表现。
以下是难有希望运行AOE3的CPU配置
Intel Pentium III 或者更早的CPU
低于1.2GHz的Intel Celerons(赛扬)CPU(我不太熟悉早期的赛扬 - 现在还有吗?)
AMD Duron
以下是能运行游戏,但效果不会很好的CPU:
Intel Celeron (赛扬)(提示:最近Intel的低端CPU都是赛扬。这里我所说的是在近4年内制造的,并且运行在Pentium 4 核心上的赛扬。)
AMD Athlon
以下是运行效果不会很好,但仍然能运行游戏的CPU:
Intel Pentium 4 1.5GHz-2GHz
Intel Celeron <2.4GHz
Intel Pentium M ~1.1Ghz
Intel Celeron M ~1.2GHz
AMD Athlon XP 2400+ 或以下
AMD Sempron 2200+
运行游戏不会有问题的CPU:
Intel Pentium 4 2GHz - 2.66GHz
Intel Celeron 2.4Ghz - 2.8GHz
Intel Pentium M 1.2Ghz - 1.6GHz
AMD Athlon XP 2500+ - 3000+
AMD Sempron 2400+ - 2800+
AMD Athlon 64 2800+
能够很好运行游戏的CPU:
Intel Pentium 4 2.8GHz 或以上
Intel Pentium M 1.6GHz 或以上
Intel Pentium D
Intel Xeon?
AMD Athlon XP 3200+
AMD Sempron 3100+
AMD Athlon 64 (任何型号)
AMD Opteron?
内存
即使是普通人也知道内存的重要性,没有足够的内存,帧率和响应速度都会下降,此时游戏加载时间便会很长。而且,显卡对提高帧率的帮助也很小,如果你只有128MB内存,那么即使你拥有一个顶级显卡也对此无益。
AOM声称的最小系统内存要求是128MB。AOE3可能需要2倍于它的内存数量。即使最小内存要求是256MB,运行在256MB或者甚至是512MB都将导致很长的游戏加载时间和难以接受的性能效果。一个“干净”的Windows XP SP2系统即使不运行其它程序,一般都会占用300MB系统内存,一个只有256MB内存的系统很难以运行现代的游戏了。
显示卡
你的显卡是决定性的因素之一,显卡实际处理了你在屏幕上看到的所有东西,所有的细节模型、所有的优美的光影效果、实时场景,和令人生畏的爆炸效果。如果你的CPU或者内存不足,当你在用左键选中时将会产生令人难以忍受的延迟,或者花了15分钟才能加载完游戏,但是游戏仍然能运行。假如你的显卡达不到配置要求,那么你的帧率将不可避免的下降,画面效果就像Powerpoint播放幻灯片那样的延迟。如果显卡太糟糕,那将会直接退出游戏。
关于显卡最容易产生的误解因素之一是显卡内存容量。几乎所有游戏包装上都写明了它们的最低内存要求,当制造商发行256MB或512MB版本的低端显卡时,好像它们用的都是旗舰芯片。“天啊,我的512MB Geforce 6200A比你那点X850XT PE要棒多了 哈哈”,不幸的是,显卡内存数量对显卡自身的性能并没有多少帮助。我们能够明确的证实,一个仅有32MB内存的显卡不会有足够快的GPU(图形处理器)来运行Doom 3,一些标示为64-128MB(Intel Extreme Graphics 2),或者有时甚至是256MB(Geforce FX5200)内存的显卡,它们运行游戏时的性能仍然比不上像6600GT这样的高端128MB显卡。在使用Intel Extreme 2和它以后系列的一些集成显卡时,即使把所有特效都调到最小,它也只能运行在不超过5FPS的帧率上,或者干脆是不能运行。我宁愿我的显卡上有更多的电容器也比要太多的内存好。
因此,你首先必须在心理上要接受这个事实:不用太关心显卡有多少内存。抛弃那种“更多的显存 = 更好的显卡”的想法。甚至,对于“低于最小配置要求的显卡将不能运行游戏”的说法也不再一定是正确的了。目前,Nvidia 已经发行了仅有16MB内存的显卡,但通过借助于系统内存,虽然性能并不完美,它仍然能比一些128MB的显卡运行的更快。
那种显卡能运行AOE3?我所讨论的是至少在800x600的分辨率上运行AOE3,因为我怀疑很多人是想在最低配置上以640x480的分辨率来运行游戏。
首先,如果你的DirectX诊断器(运行dxdiag)标示了你的显卡制造商是Intel,SiS或者VIA,那么你不得不放弃希望了,这三种显卡在运行AOM时都会产生lag。例外的情况是如果你看到了"915G" 或者 "GMA900"之类的Intel最新的集成显卡标示,那么虽然它仍然会运行的很慢,但还是能运行大多数游戏的,你也有机会用它来玩AOE3。如果是Matrox 或 3dfx公司的产品,那也是同样如上说述的情况。第二,在dxdiag的第三个tab页中,在第一行,你能看到显卡的名字,第二行是显卡的制造商。如果你的显卡制造商是Nvidia,显卡名字上会有字母"MX"或"TNT",那么你的希望同样很小。如果你的显卡制造商是ATI,名字上有个单词"Rage",也放弃吧。如果上面有字母"IGP",你还有点机会,但是也不能运行在高级设置上。
对于其他的显卡,这里有一份简要清单
不能运行AOE3的显卡
Intel 845G (82845G)/Intel Extreme Graphics
Intel 865G (82865G)/Intel Extreme Graphics 2
Nvidia TNT/TNT2
Geforce MX 2 (任何型号)
ATI Rage (任何型号)
ANY SiS graphics cards
ANY 3dfx graphics cards 和任何 Voodoo graphics cards
ANY VIA graphics cards 除了 Deltachrome and Gammachrome 系列
只能以低设置和分辨率运行游戏的显卡
Geforce 3 Ti
Geforce 4 Ti
Geforce FX5200/5500/5600XT/5700LE
Geforce 6200A/6200 "Turbocache"
Radeon 8500
Radeon 9200SE/9200/9250/9600SE/9550
Radeon X300SE/X300 "Hypermemory"
Radeon Xpress200
Intel 915G/GMA900
Intel 945G/GMA950
能以合适的设置和分辨率运行游戏的显卡
Geforce FX5600/5700/5600 Ultra/5700 Ultra
Geforce 6200/6600LE
Radeon 9500/9500 Pro/9550/9600/9600 Pro/9600XT/9800SE
Radeon X300/X300PE/X550/X600 Pro/X600XT/X700SE
能以部分高设置运行游戏的显卡
Geforce 5900ZT/5900XT/5900/5900 Ultra/5950 Ultra
Geforce 6600LE w-GDDR3/6600/6600PE/6600GT/6800LE
Radeon 9700/9700 Pro/9800/9800 Pro/9800XT
Radeon X700/X700 PE/X700 Pro/X700XT/X800
能以大多数高设置运行游戏的显卡
Geforce 6800/6800GT/6800 Ultra/7800GTX
All SLI systems
Radeon X800 Pro/X800XL/X800XT/X850XT
All CrossFire systems
这里是一份我估计的能运行AOE3的配置情况,我尝试了均衡配置内存、显卡和CPU。
先看显卡,如果你有一个2GHz的CPU和一个非常棒的显卡,那么你将能获得很好的图形效果。但如果你仅有一个Geforce 2 MX显卡,那么即使是运行在3.6GHz CPU上,那也不能运行游戏,或者是得到一个极为lag的运行效果。
估计的最小配置计算机
Intel Pentium 4 1.5GHz/Celeron 2GHz/AMD Athlon 1600
256-512MB DDR/Rambus 内存
Geforce 3 Ti200/FX5200 或者相当的显卡 (不包括MX)
2GB 硬盘空间
56kb 网络连接速度
估计的“推荐”计算机配置
Intel Pentium 4 2.0GHz/AMD Sempron/Athlon 2200+ 或相当的CPU
512MB DDR 内存
Geforce 4 Ti 4200/FX5700LE/ATI Radeon 9550/9600SE 或者相当的显卡
1mbps 或更好的网络连接速度
中等配置
Intel Pentium 4 2.4GHz/Celeron 2.8GHz/AMD Athlon XP 2500+/AMD Semrpon 2600+ 或相当的CPU
512MB-1GB DDR 内存
Geforce 5700Ultra/6200/Radeon 9600XT/X600 Pro/X600XT 或者相当的显卡
高级配置
Intel Pentium 4 2.8GHz/AMD Athlon XP 3200+/Sempron 3100+/Athlon 64 2800+
1GB DDR 内存
Geforce 5950 Ultra/6600 GT/Radeon 9800 Pro(XT)/X700 Pro(XT/X800
最优配置
Intel Pentium 4 3.2GHz or above/AMD Athlon 64 3200+ 或以上CPU
1GB DDR 内存
Geforce 6800GT or above/Radeon X800XL 或以上配置/所有的SLI系统</FONT>
[此贴子已经被作者于2005-8-26 13:41:44编辑过]
|